バット・アンド・トラップは、イギリスのパブで行われるバット・アンド・ボール・ゲームである。現在でもケントで行われ、時折ブライトンでも行われる。20世紀後半には、ブライトンのザ・レベルという公園で聖金曜日にのみ行われるようになった。この公園の隣にはザ・バット・アンド・ボールというパブがあり、その看板にはバット・アンド・トラップ・ゲームが描かれている。ブライトン・アンド・ホーブ市議会は、220万ポンドの文化遺産宝くじ基金とビッグ・宝くじ基金の資金による公園の修復に関連した活動計画の一環として、2013年にザ・レベルを拠点とするバット・アンド・トラップ・クラブを設立した。

このゲームは、最大 8 人のプレーヤーで構成される 2 つのチーム間で行われます。常に、一方のチームがバッティングし、もう一方のチームがボウリングを行います。このゲームでは、ラクロスのボールに似た重いゴム製のボールを「トラップ」の一方の端に置きます。「トラップ」は、長さ 22 インチ (560 mm)、幅 5 インチ (130 mm)、高さ 5 インチ (130 mm) の低い木箱で、その上には簡単なシーソー機構があります。バッティング側の各プレーヤーは、順番にバットでシーソー レバーの反対側の端 (「ストライカー」) を叩いてボールを空中に飛ばし、次に同じバットを使用して、プレイ エリア、つまり「ピッチ」のもう一方の端にある、21 ヤード (19 m) 離れた 13 フィート 6 インチ (4.11 m) 離れた 2 つの高さ 7 フィート (2.1 m) のポストの間にボールを打ち込みます。
投手側は、ポストの後ろとポストの間に立ちます。ボールが地面に落ちる前に投手側がボールをキャッチすると、打者はアウトになります。また、打者は、7 フィート (2.1 m) を超えない高さで、ポストの間にボールを打てなかった場合もアウトになります。ボールを打つたびに、1 人の野手 (次に投球する番の野手) が、トラップに向かってボールを投げたり、投げたり、投げたりして、ボールをバッティング エンドに戻します。トラップの前面には、底部が蝶番で固定された 5 インチ (130 mm) の正方形のターゲット、つまり「ウィケット」が取り付けられています。投手がウィケットをボールで打って平らにすると、打者は「ボウルアウト」になります。投手が成功しなかった場合、打者は 1 点を獲得してプレーを続けます。最初のバッティング チームのメンバー全員がアウトになると、バッティング チームと投球チームが交代し、両チームのプレーヤー全員がバッティングするまでゲームが続きます。
アメリカ版
アメリカのバット アンド トラップのルールでは、用具やゲームの仕組み、ピッチのレイアウトにいくつかの違いがあります。各チームのプレーヤーは 4 人までです。トラップは 6 インチ x 6 インチで、前面に黒い「X」マークが付いた黄色の背景があります。ポストの高さは 1 ~ 2 フィートです。追加のラインが 2 つあり、そのうちの 1 つはトラップの 10 ヤード前方でフィールドを直角に横切っています。このラインは「ファウル ライン」です。プレイに投入されたボールは、このラインに当たる前に地面に触れてはいけません。触れると打者はアウトになります。さらに、ポストの 5 ヤード後方に追加のラインがあります。このラインは「バック ライン」と呼ばれ、野手に触れる前または触れた後、または地面または空中でフェア ゾーンを区切る仮想ラインより下にあるラインを越えたフェア ヒット ボールは、バッティング サイドに 4 点が加算されます。これは「フォー」と呼ばれ、守備側はフォーの後に打者をアウトにすることはできません。ポストの高さは 1 ~ 2 フィートしかないため、フェア ヒット ゾーンの上部は、最も背の高い守備側の選手の頭の上から引いた仮想の線で区切られます。この仮想の線より上を飛んだ打球は自動的にアウトになります。
参照
外部リンク
- カンタベリー&ディストリクト バット&トラップ リーグ
- セブンオークス&ディストリクトバット&トラップリーグ
- イーストケントフレンドリーバット&トラップリーグ
- チャーリー・ピジョン メドウェイ・バット&トラップ・リーグ
この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「トラップボール」。ブリタニカ百科事典。第 27 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。213 ページ。
