トラビがハリウッドへ

トラビがハリウッドへ
DVDカバー
監督	ジョン・タートルトーブ
著者	ジョン・タートルトーブ デビッド・タウシク RMロンドン
制作：	ブラッド・クレボイ スティーブン・ステイブラー
主演	トーマス・ゴットシャルク ミシェル・ジョンソン ビリー・ディー・ウィリアムズ ドム・デルイーズ ジェームズ・トルカン
撮影	フェドン・パパマイケル
編集者	アルメン・ミナシアン ナンシー・リチャードソン
音楽：	ジョーイ・バリン クリストファー・フランケ
配布元	ポリグラム・フィルムド・エンターテインメント
発売日	1991年3月16日（ドイツ） ( 1991-03-16 )
実行時間	87分
国	アメリカ合衆国 ドイツ
言語	英語 ドイツ語

『トラビのハリウッド』（英題： Driving Me Crazy）は、ジョン・タートルトーブ監督、トーマス・ゴットシャルク、ビリー・ディー・ウィリアムズ、ミシェル・ジョンソン、ドム・デルイーズ、ジェームズ・トルカン主演の1991年のアメリカのコメディ映画である。

グンター・シュミット (トーマス・ゴットシャルク) は、東ドイツの若く風変わりな発明家で、他の多くの人々と同じように、発明品を使って国境を越えて西側へ逃亡しようとするが、いつも失敗に終わる。ついに、彼は実際に機能する装置を作り上げ、カブの汁で動くモーターを搭載した改造トラバント(「トラッビ」) を作り上げ、究極的には環境に優しいが、それでも最高時速 250 km に達することができる。しかし、彼の発明が完成する頃には、東ドイツと西ドイツが再統一され、トラッビの逃亡車としての役割は時代遅れになっていた。

グンターの故郷エンゲルスヴァルトに西洋資本主義が進出してくると、工場建設のためにその町を買収しようとしていたアメリカの実業家ジョン・マクレディ（ジョージ・ケネディ）が、グンターをロサンゼルスの自動車フェスティバルに招待する。ドイツの自動車メーカーは彼の発明に興味を示さなかったため、グンターは彼にとって全く未知の世界である米国で運試しをすることにし、そこでホテルの駐車場係のマックス（ビリー・ディー・ウィリアムズ）と仲良くなる。グンターが自分の発明のプレゼンテーションのリハーサルをしていると、影響力はあるが嘘つきな自動車デザイナーのミスターB（ドム・デルイーズ）の仲間のヴィンス（ジェームズ・トルカン）に聞かれる。ヴィンスはグンターの主張の妥当性を確かめた後、トラッビを捕まえて逃走する。

自分の車がどこに持っていかれたのか見当もつかないまま、ガンターはロサンゼルスに住む町の住人の姪、リッキー・スタイン（ミシェル・ジョンソン）を訪ねる。後にマックスは街のコネを使ってトラビの居場所を突き止め、ガンターと共にヴィンスの居場所を知る。ヴィンスは、車をミスターBの家に届けたと告げる。Bは金儲けのために新しい車のデザインを発表したいがために、翌日にはガンターのトラビを自分の発明品としてオークションにかけるつもりだ。車を取り戻す法的手段はなく、マックスと仲たがいした後、ガンターはマクレディの会社に助けを求めるが、マクレディがエンゲルスヴァルトを含む世界中に極めて強引に事業を拡大しようとしていることを知る。マクレディによるエンゲルスヴァルトの買収期限が迫り、買収価格が1,500万ドルに設定されていることから、ギュンターは自分の車を取り戻し、故郷が単一の工場群に変わるのを阻止しなければならないというプレッシャーをますます感じている。

リッキーの助けを借りて、ガンターはミスター B のオークションに潜入するが、2 人とも特定され、捕らえられる。心変わりしたマックスは彼らを解放し、競売人を装って自動車製造会社の社長であるグッドウィン (スティーブ・カナリー) の注意を引く。ミスター B は自分と手下たちを解放し、ガンターとマックスに発砲し、2 人はトラビで逃げざるを得なくなり、ミスター B、リッキー、グッドウィンが追跡する。追跡はロサンゼルスの丘陵地帯で終了し、ミスター B はすぐにトラビをグッドウィンに差し出し、ガンターの反論に巧みに反論する。最終的に、ガンターはトラビを近くの斜面から落として破壊し、今や自分だけが新しいトラビを作れると正当に主張できる。ミスターBが詐欺師であることが暴露され、グッドウィンはトラビのオークション価格1500万ドルをガンサーに渡し、ガンサーは故郷を救い、リッキーとのロマンスを始める自由を得た。

『トラッビのハリウッドへ行く』は概して評判が悪かった。ドイツの映画雑誌『シネマ』はこの映画を「ramschiger Rübenrotz」（「ジャンキーなカブの鼻水」）と評価し、映画の筋書きの価値を「トミー、帰れ！」という言葉で要約した。^{[1] 2020年、この映画は}トーマス・ゴットシャルクの70歳の誕生日を記念して、ドイツのテレビ番組「Die schlechtesten Filme aller Zeiten」で放映された。

• IMDbの Trabbi Goes to Hollywood