Loading article…
| トップギア | |
|---|---|
| シリーズ 13 | |
 プロモーションポスター | |
| 主演 | |
| エピソード数 | 7 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | BBCツー |
| オリジナルリリース | 2009年6月21日 ～8月2日 |
| シリーズの年表 | |
イギリスの自動車雑誌でありドキュメンタリー番組でもあるトップ・ギアのシリーズ13は、2009年にイギリスのBBC Twoで放送され、6月21日から8月2日にかけて7話が放送された。宣伝活動として、このシリーズではミハエル・シューマッハが「スティグ」に変装したが、これは主に彼らがレビューした車は、番組のテストトラックをタイムラップするためにシューマッハ以外の誰にも運転できないという事実によるものだった。これに加えて、このシリーズのハイライトには、1940年代風のレース、後輪駆動車を含む自動車競技、プレゼンターによるクラシックカー・ラリーへの参加などがあった。第13シリーズは2つの要素について批判を受けた。1つはエピソードの映画の一部としてジェレミー・クラークソンがデザインした広告に対するもの、もう1つは不快とみなされる言葉の使用に対するものであった。
エピソード
「シューマッハはスティグ」スタント
2009年6月20日、シリーズ13の初放送前日、ジェレミー・クラークソンは新聞のコラムで、スティグが新シリーズの第1話に顔を出すと発表し、[2]スティグは「ボルトンのコピー機のセールスマンだとか、ブリストルのペブルダッシュの家に住んでいるとか、新聞が憶測するのにうんざりしている」と主張した。[3]このエピソードでは、黒いフェラーリ FXXでテストトラックを1分10秒7という記録的なタイムで走行する姿が映し出されたスティグがスタジオに入ってきて、クラークソンとともにセンターステージに立った。すると観客の「オフ！ オフ！」という掛け声の中、スティグはヘルメットを脱ぎ、自分がF1ドライバーのミハエル・シューマッハであることを明かした。[4] [5] [6]その後のインタビューで、シューマッハはスティグの特徴的な性格のいくつかを披露した。例えば、アヒルに関する2つの事実しか知らず、その2つが両方とも間違っているなどである。[3]エピソードが終了する前に、クラークソンはスティグがスズキ・リアナを運転しているビデオクリップを紹介した。その中で、スティグは車の制御が非常に悪く、カメラの三脚にぶつかり、最終的に道に迷ったことが示され、プレゼンターは結局シューマッハは本当のスティグではなかったと結論付けました。
エピソードの放送後、BBCは、シューマッハがスティグ役を演じていたことが番組の単なるスタントであったかどうかについては確認しなかったが、テレグラフ紙は翌日、番組のスポークスマンが、FXXのパワーラップでシューマッハがスティグ役を演じたことを確認したと報じ、フェラーリは、ベン・コリンズ（当時スティグ役を演じていた人物）も他の誰にも、シューマッハ以外の100万ポンドの車を運転することを許可しなかったと述べ、「他の時のドライバーの正体は『謎』のまま」と付け加えた。[7]記事では、シューマッハのように、番組でスティグ役を演じていた人物に代わって、他の人もスティグ役を演じていたことが明らかになった。
批判と論争
フォルクスワーゲン シロッコ TDI 広告フィルム
シリーズの最終回では、ジェレミー・クラークソンとジェームズ・メイが、新型フォルクスワーゲン・シロッコの広告を制作するよう指示されたが、これはシロッコのパロディーであった。このコーナーは、その内容の一部に関して広範囲にわたる苦情を受けた。苦情の1つは、フォルクスワーゲンの広告のリメイクに対するもので、出演者が画面上で自殺する様子が映し出されていたため、放送通信局が調査し、後にその広告を掲載する編集上の正当性はなかったとの判決を下した。[8]もう1つの苦情は、クラークソンのパロディー広告に対するもので、ドイツのポーランド侵攻が差し迫っているため、ポーランド人の群衆がバスや電車でワルシャワを恐怖に陥れて出発する様子が映し出され、「フォルクスワーゲン・シロッコTDI: ベルリンからワルシャワまで一回の給油で」というセリフで終わるものであった。[要出典]
「ピキー」コメント
ガーディアン紙の記事で、ジョディ・マシューズは、最終回でハモンドが評論していたセダンについて議論しているときに「pikey」という言葉を使った、あるいはクラークソンがセダンの1台が「ペグとヒースを売るのが仕事の人にはぴったりの車」だと主張してその言葉に言及したとして、番組、特にジェレミー・クラークソンとリチャード・ハモンドを非難した。彼女はさらに記事の中で、この番組はジプシーと旅行者に対する人種差別的な言葉を広め、旅行者のステレオタイプを強化し、もはや適切ではないとみなされていた過去の人種差別的な態度を正当化するだろうと述べ、さらに、彼女の記事が掲載された時点では自動車番組は復活しないという噂が真実であることが判明することを望んでいるとコメントした。[9]
参考文献
- ^ 「週間トップ10番組」。放送視聴者調査委員会。
- ^ 「JC: スティグがヘルメットを外す」。Top Gear News Blog。Top Gear (2002年TVシリーズ)。2009年6月20日。 2010年8月27日閲覧。
- ^ ab マルバーン、ジャック (2009年6月22日)。「そしてスティグの正体は…ミハエル・シューマッハ」タイムズ。ロンドン。 2010年8月27日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Topgear.com
- ^ “Stig Revealed!”. topgear.com. 2009年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月27日閲覧。
- ^ Hearn, Adrian (2009年6月22日). 「The Stig revealed on Top Gear」. Auto Trader . 2010年8月27日閲覧。
- ^ アーヴァイン、クリス（2009年6月22日）。「トップギア：スティグとは本当は誰なのか？」デイリー・テレグラフ。ロンドン。 2010年8月27日閲覧。
- ^ 「Top Gear - Ofcom、Top Gearのパロディー車広告に不満」 melonfarmers.co.uk、2009年11月12日。 2016年7月6日閲覧。
- ^ マシューズ、ジョディ（2009年8月6日）。「トップギアが後退」。ガーディアン。ロンドン。 2016年7月6日閲覧。