トム・ターニップシード

トム・ターニップシード
メンバーサウスカロライナ州上院 第8地区から
在任期間 1976年～1980年
個人情報
生まれる	ジョージ・トーマス・ターニップシード ( 1936-08-27 )1936年8月27日アメリカ合衆国 アラバマ州モービル
死亡	2020年3月6日(2020-03-06)（享年83歳）米国 サウスカロライナ州コロンビア
政党	民主的
配偶者	ジュディス・デイビス ​ （ 1963年生まれ）  [1]
子供たち	2 [1]
住居	サウスカロライナ州コロンビア
母校	ノースカロライナ大学 ノースカロライナ大学法学部
職業	弁護士

ジョージ・トーマス・ターニプシード（1936年8月27日 - 2020年3月6日）は、リベラルな活動家として知られた弁護士であり、サウスカロライナ州上院の民主党議員でした。1970年代後半から、かつては反対していた公民権運動で活躍するようになりました。公民権と社会正義について、広く講演や執筆を行っています。

トム・ターニプシードは1936年8月27日に生まれた。アラバマ州モビール出身のターニプシードは、ノースカロライナ大学チャペルヒル校で学士号と法学の学位を取得し、そこで同大学の大学院生だった妻のジュディス（「ジュディ」）と出会った。2人は1963年に結婚し、2人の子供をもうけた。ターニプシードは2020年に呼吸不全で亡くなった。^[1]

1966年、ターニプシードは、人種隔離学校を合法化するために設立された認定機関であるサウスカロライナ独立学校協会の初代事務局長に就任した。^[2]彼は43の学校設立に関与したが、1988年に彼はこれを「本当にひどいこと、私が今までにやった人種差別的なことの中で最悪だ」と評した。^[3]

ターニップシードは1968年のジョージ・ウォレス大統領選挙運動の事務局長を務めた。このとき、元アラバマ州知事はヒューバート・ハンフリーとリチャード・M・ニクソンを抑えて13.5%の票を獲得した。アメリカ独立党の選挙運動の後、ターニップシードもウォレス同様民主党に戻った。ターニップシードはすぐに党のリベラル多数派を支持し、 1947年にハンフリー、ウォルター・ルーサー、ジョン・ケネス・ガルブレイス、エレノア・ルーズベルトらによって設立された利益団体、アメリカ民主行動連盟に加わった。^[4]

ターニップシードはサウスカロライナ州上院議員に選出され、1976年から1980年まで務めた。 ^[5] 1980年、彼はサウスカロライナ州第2選挙区の民主党候補だった。彼は、その年のロナルド・レーガン大統領選挙運動で恩恵を受けたコロンビア出身の元民主党員で弁護士である現職の共和党員 フロイド・D・スペンスに敗れた。スペンス対ターニップシードの選挙戦では、共和党の戦略家リー・アトウォーターが記者団に対し、ターニップシードが10代の頃に受けたうつ病の治療について質問を投げかけ、彼が「ジャンパーケーブルにつながれていた」と繰り返し述べた。ターニップシードは選挙前のメディアのインタビューで電気ショック療法について話していたが、アトウォーターの働きかけにより、この問題はすぐに広く知られるようになり、最終的に彼の選挙戦は失敗に終わった。^[6] 10年後、アトウォーターは末期癌と闘い、最終的に命を落としましたが、ターニップシードに手紙を書いて自分の行動に対する許しを請いました。ターニップシードはアトウォーターの謝罪を受け入れ、後に彼の葬儀に参列しました。^[7]

1982年、ターニプシードはサウスカロライナ州副知事の民主党予備選決選投票でマイケル・R・ダニエルに敗れた。^[8]シャーロット・オブザーバー紙のフライ・ガイヤールはターニプシードを「怒りっぽくて声高で、彼に賛同する人々でさえ、ついには彼が去って欲しいと願うようになった。彼はこの選挙戦でスタイルを変えようとしたが、どうやら遅すぎたようだ。しかし、それは残念なことだ。なぜなら、政治にはもう少し情熱があってもいいからだ。そして特に、ターニプシードの場合のように、自分が正しいという感覚が、間違っているということの意味を深く理解することから来るものである場合はそうである。」と評した。^[9]

1998年、ターニプシードは民主党員としてサウスカロライナ州司法長官に立候補したが落選した。26郡で勝利し、得票率46%以上を獲得したが、現職共和党員のチャーリー・コンドンに敗れた。しかし、共和党知事のデイビッド・ビーズリーはその年に失脚し、共和党はフリッツ・ホリングス上院議員 の議席を奪おうとした最後の試みにも失敗した。^[4]

ターニップシードはサウスカロライナ州弁護士協会の会長を務めた。アトランタに拠点を置く利益団体、民主再生センター（旧称ナショナル・アンチ・クラン・ネットワーク）の元理事長でもある。ターニップシードはサウスカロライナ州クラレンドン郡のマケドニア・バプテスト教会の共同弁護人だった。^{[10]この教会は1997年の礼拝堂放火事件で}クー・クラックス・クラン（KKK）を非難し、損害賠償を求めて民事訴訟を起こした。1998年、アフリカ系アメリカ人の教会はKKKに対して3700万ドルの陪審評決を勝ち取った。^[10] 1998年、ターニップシードはユニテリアン・ユニバーサリスト協会の最高の栄誉である社会正義の追求に対するホームズ・ウェザリー賞を受賞した。^[11]

ターニップシードはアングロ系の出身で、サウスカロライナ州ヒスパニック・リーダーシップ協議会の理事を務めていた。同協議会は、ヒスパニック系コミュニティと一般大衆にヒスパニック系に影響を与える問題について情報を提供し、擁護し、教育するために設立された州全体の非営利団体である。^[12]

ターニップシードはサウスカロライナ州の環境保護運動にも積極的に参加していた。彼は、各地域の有毒廃棄物投棄場に関心を持つ地元住民グループのための州全体の統括および情報センターである市民地域環境活動ネットワーク (CLEAN) の創設議長だった。ターニップシードは、「環境人種差別と階級差別」が、有毒廃棄物処理場が少数民族や貧困層に偏って立地する原因になっていると主張した。彼は、有毒廃棄物は空気、水、土壌を通じて絶えず移動し、最終的にはすべての人々を脅かすと主張した。

ターニップシードは、WCAY、WCTG、WCEO、WOIC でラジオ番組を司会しました。また、WIS-TV でテレビ番組も司会しました。どちらの形式でも、彼の番組はさまざまな問題を議論する場を提供しました。彼は、コミュニティのリーダー、政治、公共問題、スポーツ、芸術、エンターテイメントの全国および地域のリーダーを司会しました。シード ショーは、 WOIC、1230AM (Air America)、seedshow.com で平日の午前 8 時から 9 時まで放送/ウェブ キャストされています。

彼は全国を旅しながら、政治と人権について講演し、執筆活動を行った。彼の記事や意見記事は、ニューヨーク・タイムズ、ワシントン・ポスト、アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション、ミネアポリス・スター・トリビューン、シャーロット・オブザーバー、カウンターパンチ、ステートなどの新聞に掲載された。

ターニプシードのエッセイは、 『Cast A Cold Eye』や『America's Opinion Writers』など、いくつかの本に掲載されている。彼のエッセイ「マーティン・ルーサー・キング・ジュニア博士の精神を新たにする：2003年ドームでのキング・デー」は、シャロン・クローリーとデブラ・ホーヒーによる大学教科書『Ancient Rhetorics for Contemporary Students』第3版に掲載され、2004年にピアソン/ロングマン社から出版された。

• サウスカロライナ大学サウスカロライナ政治コレクションの G. トーマス ターニップシード文書
• http://tomandjudyonablog.blogspot.com/ – Turnipseed のブログ。妻の Judy と共同執筆。