トラー・クランストン

トラー・クランストン CM
1977年のクランストン
フルネーム	トーラー・シャリトー・モンタギュー・クランストン
生まれる	( 1949-04-20 )1949年4月20日カナダ 、オンタリオ州ハミルトン
死亡	2015年1月24日(2015-01-24)（65歳）メキシコ、 サンミゲル・デ・アジェンデ
ホームタウン	カークランド レイク、オンタリオ州、カナダ
身長	172 cm (5フィート8インチ) [1]
フィギュアスケートのキャリア
国	カナダ
スケートクラブ	TCS & CC
メダル記録 カナダ代表  フィギュアスケート オリンピック 1976 インスブルック シングル 世界選手権 1974 ミュンヘン シングル 北米選手権 1971 ピーターバラ シングル

トラー・シャリトー・モンタギュー・クランストン CM（1949年4月20日 - 2015年1月24日）^[1]は、カナダのフィギュアスケート選手、画家。1971～1976年のカナダ選手権、1974年の世界選手権銅メダル、1976年オリンピック銅メダルを獲得。コンパルソリーフィギュアの成績が悪かったため世界フィギュアスケート選手権で優勝することはなかったが、 1972年と1974年の選手権でフリースケーティングの小メダルを獲得した。クランストンは、男子フィギュアスケートに新たなレベルの芸術性をもたらしたと多くの人に評価されている。^[2]

クランストンは1949年にオンタリオ州ハミルトンで生まれ、カークランド・レイクで育った。11歳のとき、家族はモントリオール郊外に引っ越した。^[3]クランストンは成長するにつれて、家族、特に画家である母親との関係が不安定になった。母親は支配的で自己中心的な性格だったという。彼は後に、幼少時代を「刑務所にいる」ことに例えた。学校では挑発的な質問をする癖があり、教師は彼が騒ぎを起こしていると思ったという。高校卒業後、クランストンはモントリオール美術学校に通った。3年生になると、勉強に落ち着きがなくなった。教師の一人が学校ではもう学べないことを示唆したため、クランストンはその時点でプロのアーティストとしての地位を確立しようと決意した。^[4]

1976年、クランストンは個人マネージャーのエルヴァ・オグランビーと組んで初の著書『Toller』を執筆した。これは自伝、スケッチ、詩、絵画、ユーモア、皮肉な観察を織り交ぜた内容で、^{[4]カナダのノンフィクション・チャートで2位に達した。クランストンはマーサ・ロウダー・キンボールと共著で自伝}『Zero Tollerance』（1997年）を執筆し、第2巻『When Hell Freezes Over: Should I Bring My Skates?』 （2000年）もキンボールと共著している。第2巻ではオンドレイ・ネペラとの情事や女性との情事を描いているが、 ^[5]著書の中では強い恋愛感情や情緒的つながりを築かずに生きてきたと述べている。

エコール・デ・ボザールを退学した後、クランストンは芸術家として自立し、スケート費用をまかなえるだけの収入を得た。1969年春、コーチのエレン・ブルカの自宅で初の個展を開催した。 ^[5] 1971年11月、ほぼ1年がかりの作業の成果として、トロントで再び個展を開催し、成功を収めた。^[6]その後もギャラリーや美術館での展示を続け、世界中で250回以上の展覧会を行った。^{[7] [8]}

バレエのレッスンで失敗した経験の後、クランストンは7歳の時に両親がホッケーのスケート靴を買ってくれたことをきっかけにスケートを始めた。彼は独学で氷の上で踊ろうとしたが、後になって初めて自分がやっていることは「フィギュアスケート」と呼ばれるものだと教えられた。彼の母親は彼が真剣にスポーツを追求することを躊躇していたが、11歳の時に彼はエヴァ・ヴァサックと出会い、彼女は彼の才能に感銘を受け、無料で指導することを申し出た。^[3]ヴァサックはその後8年間彼を指導した。^[4]

クランストンは13歳のとき、オスグッド・シュラッター病を発症し、当初は二度とスケートはできないと言われました。8週間ギプスを巻いた後、トレーニングを再開し、翌月には1964年のカナダジュニア選手権で優勝しました。 ^[3]しかし、その後数年間、クランストンはシニアレベルではほとんど成功を収めませんでした。当時は美術学校に通っていたため、体調が悪く、当時シニア男子の5分間のプログラムをこなすのに苦労しました。^[5]

1968年冬季オリンピックのカナダチーム入りを逃した後、クランストンはモチベーションの低下とトレーニングの規律の欠如に悩まされた。翌シーズン、トロントでエレン・バーカコーチとトレーニングを始めたことで、彼のキャリアは好転した。^{[9] [10]}エレン・バーカは彼にプログラム全体の完全な通し練習を要求し^[5]、彼の成績は向上し始めた。1969年のカナダ選手権で3位、1970年には2位となった。

クランストンはフリースケーティングのプログラムでしばしば1位になったが、コンパルソリー・フィギュアの順位が低かったため、総合得点と順位が低かった。^[11]彼は時計回りのスピナーとジャンパーだった。^[12]彼はすぐに、当時最も革新的でエキサイティングな芸術的スケーターという評判を得、音楽を表現するためだけでなく、最高の形でスケーティングの動きを実行するために全身を使うことを強調し、氷の上を滑っている間に横になり、手の込んだ衣装を着ることを強調した最初の一人でした。^[13]彼は特にスピンの質と独創性で知られ、他のスケーターに広く模倣されました。彼の正確な着地の質と独創的な振り付けは、3回転ジャンプを含むコンビネーションジャンプによってさらに向上しました。すぐに、この時期の競技会の報告では、若いスケーターたちがクランストンのスタイルを真似しようとして「トーラー化」したと言及されるようになった^[14]。クランストンのスタイルは、非常に伸ばしたポジションを高くしたフリーレッグと、より角度のある曲げたレッグのポジションの対比、ステップシーケンスにランニングトゥステップやハイキックなどの要素を取り入れるという特徴があった。彼のオリジナルのスピンの多くは、重力に逆らうようなポジションの変更を何度も含んでいた。彼のロシアンスプリットジャンプは「オーバースプリット」で、スケートを腰の高さではなく肩の高さまで上げていた。

フィギュアスケートの作家で歴史家のエリン・ケステンバウムは、クランストンは「柔軟な体」と凝った衣装や身振りだけでなく、芸術家としての視点もフィギュアスケートに持ち込んだと述べている。彼は、横向きのトゥピックラン、骨折した脚のシットスピン、スタッグジャンプ、バックキャメルスピンの独自のバリエーションなど、「予想外の角度」で行われる人気の動きを作った。^[11]彼は腕や他の体の部位を使って、芸術性を示す特定の形を作り出す振り付けを使った。^[15]彼はまた、生まれ持った柔軟性を利用して、「曲線と角張った線の両方を使った珍しい極端な体の形を作った」。^[15]ケステンバウムは、クランストンの動きは、伝統的なフィギュアスケートの動きの古典的な動きや、イギリスのジョン・カリーを含む多くの同世代の動きとは対照的であると述べている。クランストンの動きは、その柔軟性と優雅さに飽き足らなかったとしても、1980年代まで当時の、特に北米とソ連の男性スケーターにインスピレーションを与えた。^[15]

クランストンは競技生活を送っていた頃から、スケートにおける目標はメダルを獲得することではなく、いわゆる「氷上の劇場」、つまりダンス表現としてのスケートを創り出すことだと語っていた。彼は、このスポーツの技術的側面を完璧にする目的は、身体で音楽や感情を表現できるようにすることだと説明した。^{[6] [9]}クランストンは、ヨーロッパの多くの競技者が享受していた国家の後援や、ジョン・カリーのようなスケーターの企業後援にちなんで、自らを「最後の真のアマチュア」と呼んだ。^[16]

クランストンは1971年にトリプルサルコウとループジャンプを織り込んだ演技で初の国内タイトルを獲得し、観客からスタンディングオベーションを受けた。^[17]彼がこのスポーツで真の名声を確立したのは1972年のシーズンだった。1972年のカナダ選手権では、芸術的印象で4つの6.0点、技術的メリットで6つの5.9点を獲得した。当時、芸術的印象の点数は、ジャンプ、着地、スピン、音楽に合わせた振り付けの質に基づいていることになっていた。クランストンは1972年冬季オリンピックでコンパルソリーフィギュアの滑りは悪かったが^[18]、フリースケーティングで5位に入る力強いプログラムを披露した。^[19] 1972年の世界フィギュアスケート選手権では、再び素晴らしい演技でフリースケーティングのメダルを獲得し、再びトリプルループとサルコウジャンプを成功させて万雷のスタンディングオベーションを受けたほか、芸術的印象で6.0という完璧な点数を獲得した。1974年の世界フィギュアスケート選手権でも、総合銅メダルを獲得したほか、同じメダルを再び獲得した。^[13] トーラー・クランストンは1976年のオリンピックでも銅メダリストとなり、再びフリースケーティングのメダルを獲得した。

1976年の競技シーズン後、クランストンはプロのフィギュアスケート選手として長いキャリアをスタートさせた。以前から掲げていた「氷上の劇場」を発展させるという目標に従い、クランストンはニューヨークのパレス劇場でブロードウェイショー「アイスショー」に出演し、主演を務めた。 [ ^{20] [21]}このショーは6週間上演され、さらに4週間延長された。このショーにはゴードン・マッケラン、コリーン・オコナー、ジェームズ・ミルンズ、そしてケン・シェリーやジョジョ・スターバックなど、他の元エリートチャンピオンスケーターも出演した。^[22]このアイスショーは、カナダのモントリオールのアリーナで収録され、ABCのワイドワールド・オブ・スポーツで特別番組として放送された。彼は後にホリデー・オン・アイスでヨーロッパをツアーし、1983年にはペギー・フレミングやロビン・カズンズとともにニューヨークのラジオシティミュージックホールで短期間上演された。^[22]

1970年代後半から1980年代前半にかけて、クランストンはCBCテレビでスケートスペシャルシリーズを制作した。その中で最も優れた作品は「ストロベリー・アイス」（1982年）で、ペギー・フレミング、サンドラとヴァル・ベジック、アレン・シュラム、サラ・カワハラらが出演し、フランシス・デフォーが想像力豊かな衣装をデザインしたファンタジー作品である。この作品はACTRA賞を含む様々な賞を受賞し、67か国で再配給された。^[5]クランストンの他のテレビスペシャルには「ドリーム・ウィーバー」（1979年）^[23]や「マジック・プラネット」（1983年）などがある。^[24]

この時期、クランストンはカナダのバラエティテレビ番組『スターズ・オン・アイス』にレギュラー出演し、^[25] 1980年には同様のNBCシリーズ『ザ・ビッグ・ショー』^{にも出演した。[26]}

その他のテレビ出演には、ジョン・カリーとジャネット・リンが主演したアイスバレエ「雪の女王」（1982年）でのカメオ出演がある。 ^{[27] 1983年には、}ブライアン・ポッカーとドロシー・ハミルが主役を演じた「ロミオとジュリエット・オン・アイス」でティボルト役を演じた。 ^[28]ジョニ・ミッチェルのコンサート映画「シャドウズ・アンド・ライト」に出演した。 ^{[29] 1983年の短編映画「}アイ・アム・ア・ホテル」では、レナード・コーエンの曲をフィーチャーしたミュージックビデオにスケート以外の役で出演した。^[30]ジョニ・ミッチェルのアルバム「ヘジラ」の裏表紙にも登場している。 ^[31]

1980年代を通じて、彼は世界プロフィギュアスケート選手権やその他のテレビ向けプロスケートイベントの常連選手だった。1986年には、IMGが制作したオリジナルのアメリカン・スターズ・オン・アイスツアー（以前の同名のカナダのテレビシリーズとは無関係）のキャストメンバーの一人となり、その後数年間この番組に出演した。^[32]

クランストンはCBCテレビのフィギュアスケート競技の解説者でもあった。しかし、1991年にCBCは、彼の率直で独断的な解説がカナダのスケーターを貶めているというカナダフィギュアスケート協会の懸念を理由に彼を解雇した。クランストンはCBCを相手取って訴訟を起こしたが、最終的には彼の勝訴で決着した。^[22]

1990年の夏、クランストンはアメリカのスケーター、クリストファー・ボウマンのコーチを引き受け、ボウマンはトロントにあるクランストンの自宅に引っ越してきた。悪名高い不安定なボウマンがクランストンの人生に与えた影響は悲惨なものだった。クランストンは後に「麻薬の売人が朝昼晩と玄関のベルを鳴らした。売春婦が通りから私の家に押し入った。クリストファーは時々牛乳を買いに行くと言い、3日間戻ってこなかった」と書いている。ボウマンの行動にこれ以上我慢できなくなったクランストンは、1991年の秋についに彼を追い出した。一方、クランストンはひどく落ち込んで絵を描くこともできなくなり、麻薬も使い始めた。^[22]この頃、彼はライフスタイルを変え始めた。長年集めた美術品で散らかっていたトロントの家を売り、メキシコのサン・ミゲル・デ・アジェンデに家を購入した。^{[33] [34]}

クランストンはその後数年間、カナダでスターズ・オン・アイスやIMGの小都市ツアーであるスケート・ザ・ネイションに出演し続けた。しかし、1994年の秋、コロラド州ベイルでのホリデーショーの練習中に足を骨折した。^[22]その後も数回スケートに出演したものの、1997年に（彼の言葉を借りれば）^[5]自分自身のパロディになる前にプロスケートから引退することを決意した。

引退後、クランストンはメキシコのユネスコ世界遺産であるサンミゲルデアジェンデに居住し、そこで豪華に装飾された大きな家とスタジオ、そして絵画が彼の主な芸術的表現手段となった。^{[33] [34] [35]}クランストンの作品にはスケートに関連したテーマがよく取り入れられている。

2010年、クランストンはCBCテレビのフィギュアスケートリアリティ番組『バトル・オブ・ザ・ブレード』のゲスト審査員として短期間スケート界に復帰した。^{[7] 2013年には}スケートカナダの公式アーティストに任命され、オンタリオ州ロンドンで開催された2013年ISU世界フィギュアスケート選手権の特製ポスターを制作した。^[36]

クランストンは2015年1月24日の朝、自宅で心臓発作のため死亡しているのが発見された。享年65歳。 ^{[7] [37] [38]} スケートカナダは、オンタリオ州キングストンで開催されたカナダフィギュアスケート選手権で黙祷を捧げ、彼に敬意を表した。

クランストンは子供を残さず、遺言も残さずに亡くなった。彼の死後、妹のフィリッパ・バランが彼の事務処理を引き継いだが、その後、生き残った2人の兄弟から詐欺などの罪で訴えられた。2021年にこの件は和解し、裁判所はバラン側に故意の不正行為はなかったと判断した。^[39]

クランストンは1976年にカナダオリンピック殿堂入りを果たし、 1996年にはオンタリオスポーツ殿堂入り、1997年にはカナダフィギュアスケート殿堂入り、1997年にはカナダスポーツ殿堂入りを果たし、2003年にはカナダのウォークオブフェイム入りを果たした。 ^{[40] [41] [42] [43] 1977年には}カナダ勲章受章者となり、 1995年にはカナダオリンピック協会から特別オリンピック勲章を授与された。^[7] 2004年には世界フィギュアスケート殿堂入りを果たした。 ^[44]

• ケステンバウム、エリン（2003年）。『氷上の文化：フィギュアスケートと文化的意味』ミドルタウン、コネチカット：ウェズリアン大学出版局。ISBN 0819566411。

ウィキメディア・コモンズには、トーラー・クランストンに関連するメディアがあります。

• 「スケートカナダ 結果ブック - 第1巻 - 1896 - 1973」(PDF)。スケートカナダ。 2010年11月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
• 「スケートカナダ 結果ブック - 第 2 巻 - 1974 年 - 現在」(PDF)。スケートカナダ。2008年 4 月 8 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
• 「カナダ全国選手権メダリスト」(PDF)。スケートカナダ。2009年9月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
• Toller Cranston 公式アートワークサイト Art Evolution.com
• トーラー・クランストン・エステート・コレクションは、2021年1月20日にウェイバックマシンでアーカイブされ、トロントのアートワールド・ファインアート・ギャラリーで閲覧可能 www.artworldfineart.com
• サン・ミゲル・デ・アジェンデを体験するトーラー・クランストン！
• エピソード13: トラー・クランストン 2015年1月28日アーカイブ、Wayback Machineオーディオインタビュー Open Kwong Dore
• 「トラー・クランストンを偲んで」アンドリュー・オスタによる記事
• IMDbのトラー・クランストン
• 出版物。トラー・クランストン。