ティニー

俗語または口語の「tinnie」または「tinny」にはさまざまな意味があり、一般的には金属の「スズ」、または「スズ」を暗示する アルミホイルとの関連から派生しています。

「ティニー」とは、亜鉛やスズなどの貴金属以外の金属（またはプラスチック）で作られ、衣服に取り付けて着用中に展示できる記念メダルの一般的な呼び方です。このようなメダルは、グループの結束力を高めたり、着用者に威信を与えたりするために、公共のイベントで販売または配布されることがよくありました。「ティニーの黄金時代」は第二次世界大戦で、ナチ党とソ連はティニーを最も多く配布した国でした。ティニーは現在、愛好家によって熱心に収集されており、通常は安価に入手できるものの、コイン、エクソヌミア、軍事賞や勲章、その他の関連する刻印または鋳造された小さな金属製品と一緒に収集されることがよくあります。^[1]

ニュージーランドでは、「ティニー」または「ティニー」は、スズ箔（オーストラリアの「フォイリーズ」を参照）で包まれた小さな大麻のパッケージを指し、小売価格はNZ$20〜25（地域による）です。このような小売りが行われる建物（通常は表面上は目立たない家）は「ティニーハウス」です。^[2]メタンフェタミンなどの他の薬物も入手できる場合があります。近年、この用語は、ニュージーランドの薬物乱用法に関する裁判所の判決で珍しくなくなっています。

「tinny」/「tinnie」の別のバリエーションは、オーストラリアで一般的に使用されている缶ビールの俗語です。この単語は英国でも広く理解されており、長年にわたりオーストラリアやオーストラリアをテーマにしたラガーの宣伝に広く使用されてきました。オーストラレーシア（および世界全体）の「tinnie」のほとんどは現在ではアルミニウムで作られていますが、古い用語は今でもこの地域全体で一般的に使用され、スズ製の缶だけでなくすべての缶ビールを指しています。

オーストラリアとニュージーランドでは、「tinny」または「tinnie」は、小型のオープンアルミボートを指す俗語としてもよく使用されます。^[3]

「tin-arse」の略である「tinny」は、オーストラリアとニュージーランドでは「幸運」という意味でも使われます。つまり、悪い状況に遭遇するはずだったのに、まったくの幸運でそれを回避できた人を指します。よく使われるフレーズは「彼は tinny bastard」です。

オーストラリアのクイーンズランド州南東部、キンガロイのすぐ北にある小さな町、 ティンゴーラは、「ティニー」とも呼ばれます (例: 「ティニー パブ」)。

米国では、「ティニー」とは、主に大麻用の喫煙具として作られたスズ箔のことを指します。他に使えるものが見つからないときに使用されます。

その他の用途としては、特定のドイツのメダルやアルミニウム製品を販売する店舗などが挙げられます。

スコットランド国境沿いの 中世のピール塔の 1 つがティニーズにありました。

口語では、缶詰のイワシのように、グループでジャンプして山を作るゲームを意味します。ゲームは、1 人が「Tinnies」と叫び、次にうつ伏せになって他のプレイヤーがその上に横たわり、山を作ることで開始されます。このゲームは、「Bundle」または「Pile-on」という名前でも知られています。^[要出典]

「Tinny」は共鳴がなく、ブリキを叩いたような音を指す用語でもある。^[要出典]

このフレーズはモンティ・パイソンのスケッチ「ウッディとティンニーの言葉」でも言及されており、その中でグレアム・チャップマンはさまざまな一見ランダムな単語を「ティンニー」または「ウッディ」と表現し、前者の発言は彼の娘に大きな不快感を引き起こした。

ウェスト・ロージアンのバスゲイトという町のスコットランド方言では、「ティニー」はテネンツ・ラガーのアルミ缶を指すことが多い。「さあ、オジ、仲間にティニーをあげるよ」。^[要出典]

無料辞書『ウィクショナリー』で「tinnie」を調べてください。

• 2001年の麻薬摘発に関するニュージーランドの雑誌記事