時間 (xkcd)

"時間"
漫画の最初のコマ
発行日	2013年3月25日～7月26日
クリエイティブチーム
ライター	ランドール・マンロー
Webサイト	このサイトについて

「タイム」は、ランドール・マンローのウェブコミック xkcdの 1,190 番目のストリップです。2013 年 3 月 25 日の深夜に公開された 1 つのフレームから始まり、2013 年 3 月 30 日まで 30 分ごとに画像が更新され、その後 118 日間 (合計 123 日間) にわたって 1 時間ごとに更新され、7 月 26 日には合計 3,102 枚のユニークな画像で終了しました。^[1]各画像は、より大きなストーリーの 1 つのフレームを表しています。

この漫画のストーリーは、11,000年後の地中海盆地でザンクリーン洪水が再発したとされる時代を舞台にしており、2人の登場人物が丘を登り、水位上昇の原因を突き止めようとする。物語の最後では、登場人物は故郷に戻り、人々を救う。GeekosystemのGlen Tickleがマンローの「最高傑作」と評した「 Time 」は大きな注目を集め、オンラインでも好評を博し、いくつかのプロジェクト、ウィキ、ウェブコミュニティが構築された。2014年には、最優秀グラフィックストーリー部門でヒューゴー賞を受賞した。

「時間」は、2 人の棒人間、女性と男性が浜辺に砂の城を建てる場面から始まります。女性は海面 (フレームの右側に見える) が上昇していることに気づきます。建設が完了し、海が城を侵食するのを一時的に止めた後、2 人は海面上昇の原因を突き止める旅に出ることにします。2 人が旅立つと、上昇する水が城を破壊し始め、フレームはゆっくりと白く消えていきます。

二人は旅に出ると、知らなかった川を見つけた。二人は川に沿って歩きながら観察した。木の下で休んでいると、男はキャンプ場の跡を見つけ、自分たちがいた地域がかつて人が住んでいたことを知る。その後、彼らは別のキャンプ場と、その片方に模様のある、奇妙な形の巨大な木々を見つけた。彼らは川を渡るのに使えそうな古ぼけたボートを見つけたが、山の中へと進み続けた。小さな丘を登っていると、男は蛇を見て、女性の上に転げ落ちた。さらに進むと、木のさえずりが聞こえ、しばし立ち止まって、巣にいる鳥とそのひなを観察した。小さな川で休んでいると、女性は自分たちが大きな滝の崖の上にいることに気づく。考えた後、二人は山がどんなところか調べてみることにした。

彼らは登り、やがて小さな廃屋にたどり着く。そこで、男は大きな猫に襲われるが、女は木片で追い払う。男は無傷だが、女は足に傷を負い、砂の城を作っていたときに持ってきた旗でその傷を包帯で巻く。彼らは、家に戻るよりも、山頂（建物が見える）に向かって人を探しに行くほうが医療上よい選択だと判断して、山頂を目指して進み続ける。夜になると、彼らは野外で休む。男が最初の警備交代を担当し、背後で夜空の星が時空を飛び越えていく。男は女を起こして、自分の番に就く。男がようやく目を覚ますと、2人は人が見つからなければ引き返すつもりで先へ進む。

彼らは小さな建物を見つけ、その上から女性が人々を見つける。建物を離れると、彼らは砂の城のことを考え、その運命を不思議に思う。画面は水面に浮かぶバケツが 1 つだけ映り、その後、切り替わる。さらに旅を続けた後、登場人物たちはヘッドギアをかぶった両性具有の 3 人と接触する。女性はコミュニケーションを取ろうとするが、人々の母国語は理解できない。彼女は傷を見せ、彼らはそれをペーストで治療する。その後、グループは男性と女性に町までついてくるように手招きする。水を受け取った後、男性と女性は眠る。翌朝、男性は土に絵を描いて地元の住民の 1 人とコミュニケーションを取る。地元の住民は、海面が実際に上昇しており、2 人の登場人物はついて行って話し相手を見つけるべきだと伝える。途中で休憩し、男性と女性は地元の住民の 1 人からもらった地図を見る。彼らは街まで進み、その後ろに城がある。彼らは原住民のリーダーのもとへ連れて行かれ、リーダーは主人公たちの言語をある程度話して、海面上昇の理由を説明します。

彼女は、自分の部族が「地球上で最も強い川」と彼女が呼ぶ川を寄せ付けないように堤防を築いたことを明かす。その川は数日後には決壊して、この男女の家を浸水させてしまう。彼女は彼らに、内海の地図と、遠い昔にこの海岸線がどうなっていたかを示す絵を見せた。この海岸線は周囲の盆地が浸水すると再び現れる。この海岸線は現在の地中海西部と同じで、この物語は地中海が大西洋から分離して大部分が干上がったずっと後の出来事であることを示す。

リーダーは、家に戻ってそこに住む他の人々に警告するのは時間がかかりすぎるので、山の民と一緒にいるしかないと説明します。彼女を無視して、男性と女性は逃げて家に戻り、途中で山の民の食料の一部を持ち、女性が盗んだ地図を頼りに進みました。

家に戻ると、2人の登場人物は自分たちの部族と脱出の計画を立てる。物語の冒頭で砂の城に使われた木材で作ったボートに乗った少女が現れ、部族は当初の計画を放棄して川を遡ろうとする。ボートを拡張した後、グループはそれに乗り込み出航する。すぐに彼らは、自分たちの小さなボートに乗っていた部族の残りのメンバーと合流する。一晩漂流した後、他のメンバーがまだ眠っている間に、男と女は陸地を見つける。彼らがそこにたどり着くと、物語は最後に出発した男と女が新しい荒野を探検するために出発し、ボートが水に浮かんでいるのが見えるところで終わる。^{[2]ボートが水に浮かんでいるコミックの最後の5コマは、現在}xkcdのウェブサイトのコミックで不確定なパターンで回転している。^{[3] [4]}

ウェブコミック作家のランドール・マンローは、ローリングストーン誌のインタビューで「タイム」を制作した理由を述べ、アニメーションと日常的なコミックの間の空間について考えていたときにこのアイデアを思いつき、「その中間」の何かをしたいと思ったと述べた。^[5]コンピュータスウェーデン誌のインタビューで、マンローは、これまでこのようなプロジェクトに挑戦する人を見たことがなかったため、「うまくいくかどうか見てみたかった」と述べた。マンローは、意図的にストーリーを複雑にした本など、「アクセスしにくいと、物事はより面白くなる」場合があると指摘した。人々が徐々にその世界に入り込むにつれて、その世界と言語が読者をより深いレベルで興奮させることを期待した。^[6]マンローによると、「タイム」のようなものはこれまで行われていなかった。インターネットなどのツールがなければ、1時間に1回人々にリーチするのは難しいためである。^[5]

物語の結末に続いて、マンローはWiredの記事でその詳細の多くを説明し、背景をさらに詳しく述べた。彼は、「Time」は11,000年後の未来、人類の現在の文明がはるか昔に滅んだ未来の文明を舞台にしていると指摘した。舞台は地中海の盆地で、地殻変動により大西洋から遮断されたため、大部分が蒸発している。これは約500万年前に起きた同様の出来事、メッシニアン塩分危機をモデルにしている。物語の終わりに起こる洪水危機は、ザンクリーン洪水の再来とされている。伝えられるところによると、マンローはその地域の植物や野生生物を調査して漫画に追加し、物語の舞台についてのヒントを提供した。マンローによれば、「私は植物学者や爬虫類学者から提案を受け、登場人物が遭遇したり話したりするあらゆる種、例えばドワーフパーム、ジュニパーの木、ツノマダラヘビ、サンドボアなどの詳細を記したファイルを作成した」という。^[7]

男女が交代で眠るシーンでは、夜空の星のタイムラプスが背景を占めている。これは天文学ソフトウェアの助けを借りて、登場人物がいる場所の夜空を、その特定の時間でレンダリングすることで行われ、今後11,000年間の春分点の歳差運動と恒星の動きが予測されている。星空にはアンタレスが描かれていないが、これはマンローが天文学者のフィル・プレイトに相談したためで、プレイトは「タイム」の日付が設定される前にアンタレスが超新星爆発を起こす可能性があると彼に伝えた。 ^{[7] [8]}

山岳原住民の言語（およびそれが書かれた文字）は言語学者の助けを借りて作成され、^{[アップデート]}いくつかの単語と記号の意味は推測されているものの、まだ解読されていません。^[9]マンローは言語に名前を付けていませんが、ファンはそれを「ビーニッシュ」（原住民のビーニーのような帽子に由来）と呼び、後にメディアによってその名前が取り上げられました。マンローは将来のコミックでこの言語を使用する可能性を示しています。^[7]

「Time」のフレームは元々30分ごとに更新されていましたが、フレーム240以降は1時間ごとに更新されるようになりました。^[10]フレーム2440以降は、5つのフレームが立て続けに表示され、^[11]流星が空を駆け抜ける様子が描かれましたが、その後更新は1時間ごとに戻りました。この漫画の出版に関する技術的な詳細は、独立したウェブサイトで次のように説明されています。

ページ内にはスクリプトがあり、シンプルなAjax を使用して定期的に新しい画像をダウンロードします。スクリプトは縮小されているため、理解するのは簡単ではありませんが、多くのプログラマーが時間をかけて理解しています。リクエストはサーバー側で新しい画像にリダイレクトされ、将来の画像を取得するのは困難または不可能です (まだ作成されていない可能性があります)。ただし、リンクがわかれば、以前の画像を取得できます。これにより、多くのサイトがフレームを組み合わせてアニメーション GIF または各フレームを順番にダウンロードする疑似ビデオを作成するようになりました。^[12]

「タイム」はオンラインで好評を博し、Boing Boingのコーリー・ドクトロウは出版中は「順調に進んでいる」と述べ^[13]、結末には「驚くべきバックストーリー」が添えられた。^[14] Wiredのローラ・ハドソンはこの旅を「壮大な」と呼び、^[7] Geekosystemのグレン・ティックルは、このコミックをマンローの「最高傑作」と呼んだ。^[15] The AV Clubのターシャ・ロビンソンはこのコミックについて、「これはペースの速い世界のためのゆっくりとした娯楽だが、人々がXKCDに戻ってくるような気の利いた実験でもある。最高のものは、ストリップコミックというよりも、アイデアファクトリーであり、共有体験である」と述べた。^{[16] 「タイム」は、} The Vergeのライター、ジェフ・ブラッグドンとワシントンポストのブロガー、アンドレア・ピーターソンからも言及された。 ^{[17] [18]} 2014年8月、このコミックは最優秀グラフィックストーリー部門でヒューゴー賞を受賞した。^[19]ドクトロウはマンローに代わって賞を受け取り、以前の漫画「Blagofaire」と「1337: Part 5」でマンローが描いた衣装を着た。^{[20] [21] [22]}

この漫画はxkcdのフォーラムで視聴者から「強迫的な」注目を集め、2019年にフォーラムが閉鎖されるまでに2,689ページと107,526件の投稿を集めたディスカッションスレッドが作成された。 ^{[23] [24]}ファンは「Time」専用のウィキと、漫画を説明するために作られた用語集を作成した。^{[7] [25]}

• 「『タイム』コミックのオリジナルページ」xkcd . 1190.
• 「特別なフレームのオプションの一時停止を備えた、xkcd 1190 のナビゲート可能なアニメーション」。GeekWagon 。プロジェクト。
• 「コミックのシンプルなフレームごとのアニメーション」。aubronwood.com。2013年8月5日にオリジナルからアーカイブ。2013年8月5日閲覧。
• マンロー、ランドール (2013 年 7 月 29 日)。「コミックについて論じたマンローのブログ記事」。
• 「「Time」内のすべてのフレームのリスト」。mscha.org . xkcd。
• 「『時間』についてのよい説明」。explainxkcd.com。