トーマス・ヴィンセント・ウェルチ

トーマス・ヴィンセント・ウェルチ
ニューヨーク州議会議員
在任期間 ：1882年1月1日～1884年12月31日
先行	ジェームス・ロー
後継者	ウォルター・P・ホーン
ナイアガラ州立保護区の管理者
在任期間 1885–1903
ナイアガラ町監督官
在任期間 1877-1878
個人情報
生まれる	( 1850-10-01 )1850年10月1日 ニューヨーク州カミルス
死亡	1903年10月20日（1903-10-20）（53歳） ニューヨーク州ナイアガラフォールズ
政党	民主党 (1882–1903)
配偶者	アンナ・ギル
職業	政治家、自然保護論者、公務員

トーマス・ヴィンセント・ウェルチ（1850 年 10 月 1 日 - 1903 年 10 月 20 日）はニューヨーク州議会議員であり、ナイアガラのニューヨーク州保護区の初代管理者として 18 年間その職を務めました。ニューヨーク州議会議員として、ウェルチはナイアガラの滝に隣接する土地を取得し、誰もが自由に見学できるようにする取り組みにおいて中心的役割を果たしました。

ニューヨーク州ナイアガラの滝は、今日知られているような姿だったわけではありません。19世紀半ば、重工業や工場が滝近くの海岸線に密集し、無料の電力を利用しました。これらの工場は、大部分が遮蔽されていた滝を見るために訪問者に料金を課しました。^{[1] TVウェルチを含む、懸念を抱いた市民、政治家、建築家のグループが「フリーナイアガラ」運動を開始しました。1885年4月30日に}ナイアガラの滝を無料にする法案が署名されたとき、それはトーマス・V・ウェルチが先頭に立ってニューヨーク州議会で展開した運動の頂点でした。彼と関係者全員の努力は、ナイアガラフロンティア歴史協会が発行した「ナイアガラはいかにして無料になったか」と題するパンフレット^[2]とニューヨーク州の年鑑に記録されています。

トーマス・ヴィンセント・ウェルチはニューヨーク州カミルス（シラキュース近郊）で、アイルランド移民のトーマス・ウェルチとオノラ・ホランド・ウェルチの6人兄弟の3番目として生まれました（それぞれキルミーナとアガゴワー出身、ともにメイヨー州）。両親はもともとカナダに移民し、1842年8月31日にオンタリオ州コーンビルで結婚し、後にオノンダガ郡に引っ越しました。1850年に彼が生まれてからしばらくして、両親は2人の兄弟、エドワードとジョンとともにナイアガラフォールズ地域に引っ越しました。1848年に生まれた妹のオノラは生後8か月で亡くなりました。しかしナイアガラフォールズ地域に移ると、両親はさらに2人の子供をもうけ、1852年にエレン、1856年にアンが生まれました。

彼はナイアガラフォールズの公立学校で教育を受け、幼少期にニューヨーク中央鉄道会社に勤務し、ナイアガラフォールズ村の商店でタイムキーパーとして働いていました。1873 年に中央鉄道の貨物代理店に昇進し、3 年間その職に就きました。1876 年に鉄道会社を辞め、商業ビジネスに転向しました。

1876年4月12日、ウェルチがナイアガラ町の監督官に選出された日^[3]、彼とパートナーのマイケル・ライアンは、スペンサー・ハウスの東側にある最初のドアであるフォールズ通りに新しい乾物店を開店すると発表しました。^[4] ウェルチ＆ライアン商会は、布地（カシミアやシルクなどの上質な布地を含む）、衣類、コート、カーペット、下着、靴下、毛皮などを販売していました。1880年代を通して、ウェルチ＆ライアンは、春のカーペット^[5]やジャージーコート^[6]など、季節ごとに入荷した新しい季節商品を定期的に報告し、ニューヨーク市での買い物から戻ったときも報告しました。^[7]

1883年から1885年にかけて、ウェルチはナイアガラパーク法案、その法案の投票活動、そしてもちろんアルバニーでの仕事で非常に忙しかったことはわかっているが、ウェルチはウェルチ＆ライアン社の所有権を保持し続けた。しかし、1888年9月15日、マイケル・ライアンの引退に伴い、この会社がHEスローカム＆Co.となるとの発表があった。^[8] この会社は閉鎖され、1888年10月6日に新しい名前で再開された。^[9] 1874年にウェルチの新しいパートナー、ハンフリー・エリアス・スローカムはナイアガラフォールズのフランシス・マリオン・ビンクリーと結婚し、1875年4月12日にニューヨーク州オンタリオ郡ジェニーバに引っ越した。彼は兄弟の乾物会社のパートナーとしてジョン・N・スローカム＆ブラザー^[10]という名前で働いており、乾物ビジネスの経験があった。 TVウェルチはHEスロカム＆カンパニーの事業のパートナーであり続けた。^[8]

公務に関しては、1873年から1874年までナイアガラフォールズ村の書記官を務め、1875年から1876年にかけては村の評議員を務めた。1876年、1877年、1878年にはナイアガラ町の監督官に選出され^[3]、後者の年にはナイアガラ郡の監督委員会の議長に選ばれた。

1876 年 4 月 11 日の町選挙で、ウェルチはナイアガラ町の町長に立候補し、現職の OW カトラーを相手にしました。「町の有権者のほぼ全員が投票に駆けつけました」^[11]。その結果、ウェルチは 1,110 票中 294 票を獲得して選挙に勝利し、現職は 213 票でした。ウェルチの当選を受けて、ナイアガラ フォールズ ガゼットの編集者は次のように書きました。

トマス・V・ウェルチの選出により、町は、名誉ある記録を残し、公金の取り扱いに迅速かつ正確であり、監督委員会で公正かつ公平である監督者を確保したと言える。彼は厳格に節制した若者であり、暴徒集団に属しておらず、維持すべき優れた評判を持っている。^[12]

ウェルチはこれらの期待に応え、1877年と1878年に再選されました。1878年には、ウェルチはナイアガラ郡の監督委員会の議長に選ばれました。^[13]

ナイアガラの監督官として4年間務めた後、ウェルチは1880年11月2日に行われたニューヨーク州選挙でニューヨーク州議会に立候補することを決意したが 、当選することはなかった^[14]。

1881年10月22日、ニューヨーク州オルコットで、ウィリアム・サムウェイズ、コンラッド・フィンク、ウィリアム・ヴァニーがナイアガラ郡第2議会地区民主党大会の代表^[15]として出席し、トーマス・V・ウェルチを議会候補者として満場一致で指名した^[16] 。 サスペンション・ブリッジ・ジャーナルは次のように記している。

ウェルチはそれに値する。彼は地区全体で有能で有能で、それにふさわしい人物として認められており、求められたすべての責任ある役職を、自身の名誉と公衆の役に立つ形で果たしてきた。何よりも、彼はこの警察問題における権利の侵害を阻止する闘いにおいて、この町の人々と共に、町の人々のために、そして町の人々のために闘ってきた。ナイアガラフォールズ村の管財人の一人として、彼は偽りの警察長官の要求に勇敢に立ち向かい、彼自身と仲間の毅然とした態度によって、バーカー判事の法廷で人々の権利が擁護された。そして彼が議会に選出されれば、この悪質な法律をでっち上げた者たちに対する、彼らにふさわしい大衆からの叱責となるだろう。^[16]

1881年11月8日に行われたニューヨーク州選挙では、「ナイアガラ民主党がこれまでに勝ち取った最大の勝利」となり、民主党の候補者全員が「圧倒的多数」で当選した。^{[17]トーマス・V・ウェルチは、ナイアガラ第2地区から過半数でニューヨーク州議会議員に選出され、}第105、第106、第107回ニューヨーク州議会 議員を務めた。

1882年はウェルチにとって非常に忙しい年となり、1882年元旦にオールバニーに向けて出発した^[18]。その年、ウェルチは保険腐敗委員会で働き、水道委員会や鉄道法から警察法の廃止や女性参政権の投票まで、さまざまな法案に携わった。

任期開始からわずか2週間で、彼は民主党議員連盟委員会の委員に任命され^[19]、1882年1月24日にニューヨーク州議会で初めて演説し、議会の秩序回復に努めた。サラトガ・ジャーナル紙は、彼が「力強く演説し、好印象を与え、議会の注目を集めた」と報じた[ ^{20] 。ウェルチは}タマニー・ホールのメンバーからの提案を即時拒否するよう動議を提出し、1882年を通じて議会でタマニーのメンバーに抵抗した^{[20] 。}

1882年3月2日、ウェルチは最初の法案を提出した。それは、毎年6月に別個の選挙で選出される独立した水道委員の委員会を設置するという簡潔な法案であり、ナイアガラ郡サスペンションブリッジ村の債券負債の増加を禁止する条項も含まれていた。^[21] この法案は可決され、1882年6月3日には新聞各紙が選挙民に対し、6月6日に水道委員の選挙が行われることを通知していた。 ^[22] ウェルチは、1882年4月13日の鉄道委員会法案に関する演説で、民主主義の強い信奉者であることを証明した。この法案は鉄道委員会に3人の委員を任命できるようにすることを意図していたが、共和党とタマニーの議員は任命権をアロンゾ・B・コーネル知事に与えるよう主張し、一方民主党は委員会が住民によって選出されることを求めていた。ウェルチの演説はサタデー・サスペンション・ブリッジ・ジャーナルに全文掲載され、選挙制度と国民の力に対する彼の強い信念を示した。^[23]

私は、国民は法案の規定に従って忠実に職務を遂行する3人の人物を選ぶことができると信じている。オノンダガ選出の紳士（トーマス・G・アルボード）が言うように、彼らにこれを任せることができないのであれば、国民による政府という我々の試みは失敗であり、我々はすぐに君主制に戻り、統治者が首相から治安判事まですべての役人を任命し、今日のロシアとアイルランドの統治のように再び統治されるべきである... ^[24]

1882年4月19日水曜日、ウェルチの鉄道委員会法案修正案が議会で可決された。これは共和党議員数名が修正案に賛成票を投じたおかげでもある。^[25]ウェルチは警察法を廃止する法案が1882年5月3日に可決されるのを見届け、^[26]ナイアガラフォールズ村の境界を変更する法案を提出し、^[27] 1882年5月20日には女性参政権法案に賛成票を投じた。^{[28]ウェルチはまた、}アルフレッド・C・チャピン、ジェームズ・ハガティ（苦情処理委員長）、ベンジャミン・F・ベイカー、ジョージ・Z・アーウィン とともに、州内の破産保険会社の管財人を調査する議会委員会の一員でもあった^[27]

1884 年の大統領選挙運動中、トーマスは有能で説得力のある演説家として広く名声を得ました。グロバー・クリーブランドの選挙を擁護する演説により、彼は傑出した人物となり、クリーブランド大統領の選出後、トーマス・V は、当時サスペンション・ブリッジ港の米国税関徴税官に任命される最有力候補と見なされました。この税関徴税官は、長年にわたり、米国のその地域では最も権力があり、最も報酬の高い役職でした。

クリーブランド大統領は、フリー・ナイアガラ運動が最高潮に達した1885年に就任し、ウェルチが公園の管理者になることが（ナイアガラ保護区委員会の）全会一致で決定され、ウェルチはその職を引き受けました。

1901 年 9 月 6 日、ナイアガラ保護区の管理者として、TV ウェルチはウィリアム マッキンリー大統領を公園に迎え、大統領とともに公園内を徒歩で巡りました。4 時間後、マッキンリー大統領はニューヨーク州バッファローのパンアメリカン博覧会で暗殺されました。

1902年、17年間の素晴らしい奉仕の後、委員会は国家への貢献を称え、彼に純銀製の「愛の杯」と羊皮紙を贈呈した。

ウェルチ氏はナイアガラフォールズ市の法人化に重要な役割を果たしました。彼は憲章委員会のメンバーであり、 1892 年 3 月 17 日にロズウェル P. フラワー知事がナイアガラフォールズ市憲章法案に署名したとき、W. キャリル エリー議員とともにアルバニーにいました。実際、フラワー知事は前日に法案に署名する準備ができていましたが、ウェルチ氏は翌日の聖パトリックの日まで待つように要請しました。彼は知事が法案に署名したペンを調達しました。

ウェルチ氏はナイアガラフォールズ電力会社の設立にも主導的な役割を果たしました。

ウェルチ氏はメモリアル病院協会の初代会長であり、長年にわたり同協会の活動に携わった。彼は数多くの市民団体や組織のメンバーでもあった。彼は^{[29]セントメアリー教会の多くの組織や}ナイアガラ大学の理事でもあった。

彼は死去当時、ナイアガラ・フロンティア歴史協会の副会長を務めており、ナイアガラ・フロンティア・ランドマーク協会の会員でもあり、シビック・クラブの会長、ナイアガラ郡開拓者協会の会長、シェークスピア・クラブの会長を2期務め、ナイアガラ郡農業クラブの名誉会員でもあった。

トーマス・V・ウェルチは、1902年10月21日に ニューヨーク州ベルファストでアンナ・ギルと結婚した。

結婚からわずか 1 年後、TV ウェルチは腸チフスに罹り、 53 歳で亡くなりました。トーマス ヴィンセント ウェルチは、亡くなった当時、ナイアガラの滝で「最も有名で、最も愛された市民」とみなされていました。ナイアガラの州立保護区の委員は、1903 年 12 月 22 日の議事録でウェルチを記念する文言を採用し、右の写真の TV ウェルチの家族にその議事録のコピーを提供しました。その文書には、次のように書かれています。

州議会およびナイアガラ州立保留地の管理者としての州への貢献に加え、彼はナイアガラフォールズ村および市で多くの重要な役職を務めました。過去 25 年間、彼はナイアガラフォールズにおけるほぼすべての公共事業に関わっていました。彼の優れた演説の才能は、教養ある精神と彼の誠実さと真摯さに対する国民の惜しみない信頼に支えられ、彼の影響力を拡大し、地域社会の善のために大きな力を発揮しました。彼は死去時に、地域社会で最もよく知られ、最も愛された市民として認められました。彼の死を最も深く悼んだのはナイアガラ州立保留地の委員たちであり、委員たちはその喪失感の表れとして、1903 年 12 月 22 日付けでこの追悼文を採択し、これを議事録に載せ、適切に封入された写しを故人の遺族に贈るよう指示します。

TVウェルチはもともとナイアガラフォールズのセントメアリーズ・オブ・ザ・カタラクト墓地に埋葬されていた。1936年5月11日、彼の遺体は他の遺体とともにニューヨーク州ルイストンのゲート・オブ・ヘブン墓地^[30]に移された。彼の遺体は墓地のセクション3の南東の角に家族とともに安置されている。

2010年7月15日には125周年記念式典が開催され、TVウェルチに捧げられた記念碑（この記事の冒頭の写真）がナイアガラフォールズ州立公園の新しいセクションであるヘリテージパークの新しい石に設置されました^{[31] [32]}。

• TVWelch、バッファロー歴史協会出版による「ナイアガラが自由になった方法」の全文スキャン
• 1883 年 3 月 2 日金曜日、ニューヨーク州議会におけるトーマス V. ウェルチ議員の演説。全文はインターネット アーカイブによってスキャンされています。

注記

出典

• ニューヨーク州法、1883年、第106会期、第336章 - ナイアガラの土地を保留地として選定することを認める法律
• 「ナイアガラの州立保護区」 チャールズ・M・ダウ著、ナイアガラの州立保護区コミッショナー、1898～1914年、JBライオン社、印刷会社
• GKギルバート著『ナイアガラ川の歴史』、1889年8月トロントで開催されたアメリカ科学振興協会での講演。
• ナイアガラフォールズガゼット、1885年6月10日、8ページ
• ナイアガラフォールズガゼット、1885年7月22日、5ページ
• ナイアガラ フォールズ ガゼット、1899 年 8 月 9 日、1 ページと 5 ページ (セオドア ルーズベルトの訪問)
• ナイアガラフォールズガゼット、1902年1月2日
• ナイアガラフォールズガゼット、1903年12月2日、1ページと6ページ
• ナイアガラ ポーテージ - 過去から現在まで、テオドラ ヴィナル著、著作権 1949、フォスター アンド スチュワート パブリッシング、210 エリオット ストリート、バッファロー 3、NY
• 「今日のニュース...昨日」、Donald E. Loker 著、著作権 1971、Niagara County Historical Society, Inc.、215 Niagara Street、Lockport、NY 14094。

• インターネット アーカイブにある Thomas Vincent Welch の著作または Thomas Vincent Welch に関する作品
• オルムステッド、ヨセミテ、ナイアガラ保護区 - TVウェルチの役割についての言及
• ナイアガラの防衛：フレデリック・ロー・オルムステッドとナイアガラ保護区 - TVWelch の役割について言及
• トム・ウェルチ：政治家、詩人 - ナイアガラフォールズ・レポーターの記事
• ナイアガラ郡二百年祭（1808-2008）TVWelch の記事
• ナイアガラの滝の歴史（トーマス・ヴィンセント・ウェルチの役割について）
• 「ナイアガラの州立保護区」、NIOGA 図書館システム、ナイアガラ フォールズ公立図書館、ニューヨーク ヘリテージ デジタル コレクション サイト、2014 年 7 月にアクセス。 ^{[リンク切れ‍ ]} Thomas V. Welch コレクションには、電報、署名入りの請願書、書簡などが含まれています。この重要なプロジェクトに協力してくれた Jennifer Potter に感謝します。