トーマス・R・バーガー

トーマス・R・バーガー QC OC OBC
ブリティッシュコロンビア州最高裁判所判事
在任期間 1971-1983
ブリティッシュコロンビア州議会バンクーバー・バラード選挙区議員
在任期間 1966-1969
メンバーカナダ議会 バンクーバー-バラード
在任期間 1962年～1963年
先行	ジョン・ラッセル・テイラー
後継者	ロン・バスフォード
個人情報
生まれる	トーマス・ロドニー・バーガー ( 1933-03-23 )1933年3月23日 ブリティッシュコロンビア州ビクトリア
死亡	2021年4月28日(2021-04-28)（享年88歳）ブリティッシュコロンビア州 バンクーバー
国籍	カナダ人
政党	新民主党
教育	ブリティッシュコロンビア大学( BA、LLB )

トーマス・ロドニー・バーガー（ Thomas Rodney Berger QC OC OBC、1933年3月23日 - 2021年4月28日）は、カナダの政治家、法律家。1960年代初頭にカナダ下院議員を短期間務め、その後州政界に進出。デイブ・バレット氏が政権を握る前の1969年の大部分を、ブリティッシュコロンビア州新民主党の党首として過ごした。1971年から1983年までブリティッシュコロンビア州最高裁判所判事を務めた。1974年、バーガー氏はマッケンジーバレー・パイプライン調査の王立委員となり、同調査は1977年に調査結果を公表した。裁判官を退任後も弁護士活動を続け、様々な公職に就いた。カナダ勲章およびブリティッシュコロンビア勲章を受章。

トーマス・ロドニー・バーガーは1933年3月23日、ブリティッシュコロンビア州ビクトリアで生まれました。^[1]彼はカナダ王立騎馬警察の巡査部長セオドア・バーガーとネッティ・エルシー・パール（旧姓マクドナルド）の息子でした。 ^[2]バーガーは1955年に文学士、1956年に法学士をブリティッシュコロンビア大学で取得しました。^[2]

トーマス・R・バーガーは、1962年の選挙で29歳で下院議員に選出され、バンクーバー・バラード選挙区から新民主党の代表として選出された。^[1]しかし、1963年の選挙で、彼は自由党の対立候補ロン・バスフォードに敗れた。^[1]

彼は1966年のBC州選挙でブリティッシュコロンビア州議会議員に選出された。^[1]「せっかちな若者」と評された^[3]バーガーは、1967年にBC州CCF/NDPの長年のリーダーであるロバート・ストラチャンに党首の座を賭けて挑戦した。ストラチャンはバーガーを破ったが、変化の風を察知して1969年に辞任した。バーガーはもう一人の若いMLAであるデイブ・バレットを破って党首会議で勝利し、NDPを初の総選挙勝利に導くと広く期待されていた。社会信用党のW・AC・ベネット首相は早期の総選挙を呼びかけ、バーガーのNDPは勝利どころか4議席を失った。バーガーはすぐに辞任し、デイブ・バレットが後任となった。^[4]バーガーがMLAを務めた最後の年は1969年だった。^[2]

バーガーは、カナダの法律に先住民の所有権の概念を導入した事件であるカルダー対ブリティッシュコロンビア州（司法長官）訴訟でニスガ族の弁護士を務めた。 ^{[1] [5]}

1971年にブリティッシュコロンビア州最高裁判所判事に任命され、1983年までその職を務めた。 ^{[2] [6]バーガーは、}先住民の土地での産業開発が先住民に利益をもたらすようにすることに重点的に取り組んだ。彼は、1977年5月9日に調査結果を発表したマッケンジー渓谷パイプライン調査の王立委員としての活動で最もよく知られているかもしれない。^{[7] [8]}

1981年、カナダがカナダ権利自由憲章案の多様な条項のメリットについて議論していたとき、バーガーはグローブ・アンド・メール紙に公開書簡を送り、いかなる憲章案にも先住民カナダ人と女性の権利が含まれる必要があると主張した。1983年、彼はこの行動に対してカナダ司法評議会から叱責を受けた。^[9]その後まもなく、彼は裁判官を辞職し、弁護士として活動に復帰した。^[10]バーガーの専門知識と徹底的かつ独立した評価に対する評判は、先住民コミュニティにとってすぐに財産とみなされた。彼はイヌイット周極会議からアラスカ先住民審査委員会（1983～1985年）のリーダーに招かれ、その成果として『 Village Journey』 （1985年）が出版された。^{[11] [12]}

1995年、トーマス・バーガーはブリティッシュコロンビア州司法長官の特別顧問に任命され、ジェリコヒル聾学校での性的虐待疑惑を調査することになった。バーガーはこれらの疑惑を調査し、報告書を作成するよう依頼された。虐待を受けた人々への救済と補償を求める彼の勧告は受け入れられた。^{[13] [10] [14]}

バーガーは2003年にバンクーバー選挙制度改革委員会の委員長に任命された。 ^[15]委員会はバンクーバーの全市制を区レベルの代表制に変更することを勧告した。^{[16] [17]}しかし、この勧告は2004年10月16日に行われた住民投票で否決された。^[18]

2005年にカナダ、ヌナブト準州、ヌナブト準州トゥンガヴィク・インコーポレイテッド間のヌナブト土地請求協定の実施における行き詰まりを解決するための調停者として任命されたバーガー氏は、^[19] 2006年に「ヌナブト・プロジェクト」を完了した。彼の報告書は、強力な先住民教育システムの必要性を含む、ヌナブト準州土地請求協定の第23条（政府内でのイヌイットの雇用）を実施するために必要な根本的な変更を扱っている。^[20]

2017年、バーガー氏はカナダのトランスマウンテンパイプラインの承認に対するブリティッシュコロンビア州の異議申し立てにおいて同州の顧問弁護士を務めた。^[21]

1973年から1975年まで、バーガーは家族と児童に関する法律に関する王立委員会の委員長を務めた。

1974年から1977年まで、彼はマッケンジーバレーパイプライン調査委員会の委員を務めた。^{[22] [23]}

1979年から1980年にかけて、彼はインディアンおよびイヌイットの医療に関する3度目の王立委員会の委員長を務めた。^[24] 1978年、ブリティッシュコロンビア州酋長連合、ネイティブ・ブラザーフッド、ユナイテッド・ネイティブ・ネイションズなどのインディアン部族や組織は、先住民が自らのコミュニティにおける医療サービスの提供を管理し、1978年9月に導入された「医療サービスの乱用を是正し、特定のコミュニティに影響を及ぼしている水銀やフッ化物による環境健康被害に対処するために導入された」制限的なサービスガイドラインを撤廃するよう、熱心なロビー活動を展開した。^[25]

1979年9月、ジョー・クラーク首相の保守党政権下で保健福祉大臣を務めていたリベラルな改革者デイビッド・クロムビーは、「インディアン保健分野における連邦政府の現在の慣行と政策」を示す声明を発表した。クロムビーは、「インディアン代表が立場を表明し、その見直しから生まれた政策がこの政策に取って代わる可能性がある場合、連邦政府はインディアン代表とともにインディアン保健に関わる問題の根本的な見直しに取り組むことを約束する」と宣言した。 ^[25] クロムビーは、ブリティッシュコロンビア州アラートベイでの医療提供における虐待疑惑に関する連邦調査（ゴールドソープ調査として知られる）の委員にゲイリー・ゴールドソープ医師を任命した。^[25]

1980年、インディアンおよびイヌイットの医療を扱う3回目の王立委員会を率いたバーガー判事^[26]は、クロムビーに「医療プログラムの提供に関してインディアンおよびイヌイットとの協議を強化し、全国インディアン同胞団による年間95万ドルの配分により、全国インディアンコミュニティ内で医療協議体制を整備すべき」と勧告した。^[25]クロムビーの後任で自由党の厚生大臣となったモニーク・ベギンはバーガーの勧告を採用し、医療提供の変革の始まりを告げた。^[24]

1989年にカナダ勲章を受章した。^{[27] [28]} 2004年にはブリティッシュコロンビア勲章を受章 した。^[29]

彼はカナダ王立陸軍士官学校の名誉会員であり、学生番号は S153 でした。

2012年にエリザベス2世女王ダイヤモンドジュビリーメダルを受賞した。^{[30] [31]}

バーガー氏は2021年4月28日にバンクーバーで癌のため亡くなった。^[1]

エドガー・Z・フリーデンバーグは、1982年にニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス^{に寄稿し、バーガーを「おそらく最も効果的で、間違いなく最も尊敬に値するカナダ先住民の擁護者」と呼んだ。 [23] [2]}バーガーは、先住民と非先住民の和解はカナダの司法制度によって促進されると主張した。バーガーの生涯について論じたスウェイジは、バーガーは「カナダの公正な司法制度とそれに付随する法学の完全性を信じており、今も熱烈に信じている」と断言している。^{[32]バーガーは生涯を通じて法律と政治に人生を捧げた。彼は}マッケンジー渓谷パイプライン調査とそれに続くバーガー報告書の出版に関する活動で知られている。委員として、バーガーは「環境上の理由から、ユーコン北部にパイプラインを建設せず、エネルギー回廊も設置しない」^[33]ことを勧告し、先住民の請求が解決されるまでパイプライン建設は延期すべきだとした。司法制度を信頼していたにもかかわらず、バーガーは法廷外で対処できる問題もあることを認めた。スウェイジは、バーガーが委員を務めたブリティッシュコロンビア州の家族と子供の法律に関する王立委員会の報告書 13 件すべてに内在する哲学は、「多くの場合、法的制裁は最後の手段であるべきであり、この目的のために、勧告は立法による解決策ではなく、人的手段の効果的な使用に焦点を当てている」というものだと主張している^{[34] 。}

• バーガー、トーマス・R.（1969年12月）。 「英語圏カナダとケベックの独立への接近」アルバータ法レビュー。29 （4）：765-771。doi ：10.29173/ alr1531。ISSN 1925-8356  。
• 家族法と児童法に関する王立委員会報告書。ブリティッシュコロンビア州政府。1974年。OCLC  1796712。
• バーガー、トーマス R. (1980)。インディアンおよびイヌイットの健康に関する諮問委員会の報告書。カナダ保健福祉省。
• バーガー、トーマス・R.（1981年）。『脆弱な自由：カナダにおける人権と異議申し立て』トロント：クラーク・アーウィン・アンド・カンパニー。ISBN 0-7720-1358-6. OCLC  8269916。^{[35] [36] [37]}
• バーガー、トーマス・R.（1985年）。『ビレッジ・ジャーニー：アラスカ先住民調査委員会の報告書』ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー。ISBN 0-8090-9624-2. OCLC  12342468.^[38]
• バーガー、トーマス・R. (1988)。『北の辺境、北の故郷：マッケンジー渓谷パイプライン調査報告書（改訂版）』バンクーバー：ダグラス＆マッキンタイア社ISBN 0-88894-601-5. OCLC  17580053.
• バーガー、トーマス・R. (2002)。『One Man's Justice: A Life in the Law』ダグラス＆マッキンタイア社。ISBN 978-1-55365-736-1。

• Castellano, Marlene Brant (1981)。「健康政策開発におけるインディアンの参加：成人教育への影響」（PDF）。Canadian Journal of Native Studies。オンタリオ州ピーターボロ：Trent University。ISSN 0715-3244  。
• スウェイジ、キャロリン（1987年）。『ハード・チョイス：トム・バーガーの生涯』バンクーバー：ダグラス＆マッキンタイア社。ISBN 0-88894-522-1. OCLC  16830653.
• 「バーガー、トーマス R」、RBSC アーカイブ

• トーマス・R・バーガー – カナダ議会の略歴