トーマス・ブリスコー

トーマス・ブリスコー（1813年6月30日 - 1895年2月16日）は、ウェールズの司祭、学者であり、オックスフォード大学ジーザス・カレッジのフェローを25年間、ホーリーヘッドの牧師を37年間務めた。また、新約聖書と旧約聖書の一部をウェールズ語に翻訳した。

ブリスコーはウェールズのレクサムに生まれ、ルーシン・スクールで教育を受けた。その後オックスフォード大学ジーザス・カレッジで学び、1833年に人文学で一級の学士号を取得した。1836年に文学修士号を取得し、同年に助祭に叙階された。1837年に司祭に叙階され、デンビーシャーのヘンランの教区牧師となり、1840年までその職を務めた。1843年にオックスフォード大学から神学の学士号を授与され、1868年に博士号を取得した。^[1]

彼は1834年にジーザス・カレッジのフェローに任命され、1859年までその職を務めた。1835年から1839年、そして再び1843年から1857年までカレッジの講師を務めた。また、1849年から1858年まで副校長も務めた。1858年にホーリーヘッドの牧師となり、1895年2月16日に死去するまで牧師を務めた。また、1877年からはバンガー大聖堂の長官も務め、死後彼の蔵書は大聖堂に寄贈された。^[1]

ブリスコーの学問的関心は古代および現代の言語、特にウェールズ語に及んだ。彼は1851年にエレンドルフの神学書をドイツ語からウェールズ語に翻訳し、1853年から1855年にかけて旧約聖書の4巻（イザヤ書、ヨブ記、詩篇、箴言）をヘブライ語からウェールズ語に翻訳した。1894年には1881年の英語改訂版に従って新約聖書をウェールズ語に翻訳した。 ^[1]