Loading article…
ティンザール・シュンレイ・イー | |
|---|---|
သဉ္ဇာရွှန်းလဲ့ရည် | |
 ティンザール・シュンレイ・イー、 2016年頃 | |
| 生まれる | 1991年11月14日 ミャンマー、サガイン |
| 教育 | 教育学士 |
| 母校 | ヤンゴン教育大学 |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 2012年～現在 |
| 知られている | 反タマドゥ運動、ビルマ軍事政権反対デモの組織、メンタルヘルス運動、アンダー30ダイアログの主催、#Sisters2Sistersキャンペーンの組織 |
| 受賞歴 |
|
ティンザー・シュンレイ・イー（ビルマ語: သဉ္ဇာရွှန်းလဲ့ရည် ; 1991年11月14日生まれ）は、ビルマの民主化活動家、テレビ司会者。2021年のビルマのクーデター後、彼女はタマド（ミャンマー軍）に対する大規模な抗議運動の組織を支援した。彼女はザガインで軍人の家庭に生まれ、もともと高校教師になるための訓練を受け、 2013年にヤンゴン教育大学を卒業した。2012年から2016年の間、ティンザー・シュンレイ・イーはいくつかの青年組織の幹部として政治的に活動し、後に若者向けテレビ番組「アンダー30ダイアログ」のテレビ司会者になった。 2018年、彼女はロヒンギャ虐殺に対する違法な抗議活動で起訴され、2020年に有罪判決を受けた。2021年のクーデター後にタマドゥに対する抗議活動を組織した後、ジャングルに逃げ、一時的に武装反政府グループに加わった。彼女は2022年現在タイに亡命しており、戦時中の性暴力に反対するキャンペーン「#Sisters2Sisters」を運営している。彼女はマグニツキー人権賞を受賞しており、さらにウィメン・オブ・ザ・フューチャー、オバマ財団、米国国務省からも表彰されている。
若いころ
ティンザール・シュンレイ・イーは、1991年11月14日[3]にミャンマーのザガインにある軍の兵舎[2]で、カチン族のキリスト教徒[b]の母親[1]と、陸軍大尉だったビルマ人の仏教徒の父親[5]のもとに生まれた。彼女は3人兄弟の長女である。[4]軍人の家庭に生まれた彼女は、人生の最初の16年間を軍の敷地内で過ごし、ほとんど外に出ることはなかった。[6] [7]ティンザール・シュンレイ・イーによると、彼女の家族は、敷地の外では[7] 「他の人々より優れている」と感じていたし、父親[4]よりも軍の階級が下だったため、彼らから敬意を払われていた。[7]逆に、彼女の家族は、軍の階級が上の兵士とその家族を尊敬することが期待されていた。[4]彼女は、ほとんどの教育を軍の高校とビルマ人の仏教学校で受け、子供の頃はタマドウを支持していた。[8]彼女はアウンサンスーチーを「軽蔑する」ように教えられた。[4]高校生の時、彼女はサフラン革命とそれに続く政府の弾圧を目撃し、軍事政権を「憎む」ようになった。彼女の家族は彼女が抗議活動に参加することを禁じた。[9] 10代の頃、彼女は家庭教師から性的暴行を受けた。彼女は臨床的うつ病を経験し、この事件は当時の前世での行いによるカルマによるものだと考えた。 [10]彼女の家族は2年ごとに引っ越し、ラカイン州やモン州などに住み、最終的に2007年[4]から2010年頃にヤンゴンに定住した。[1]
彼女はヤンゴン教育大学に通い[11]、高校教師になるための訓練を受けた。[12]そこで、有権者教育に関するプレゼンテーション中に、教師にステージから降ろされるという事件が起こり、それが後に彼女の政治活動のきっかけとなった。[13]彼女は2013年に教育学士の学位を取得して卒業し[11]、その後教師として働いた。[14]
政治活動
2021年以前
ヤンゴンでは、ティンザール・シュンレイ・イーが思想的変化を遂げた。[1]彼女は地元のアメリカンセンターで開かれた公開フォーラムに何度か出席した後、軍に対する支持を弱め、[1]アウンサンスーチーがミャンマー軍に反対する発言をしたことから、彼女を模範とした。 [2]彼女はセンターで英語を学び、孤児院でもボランティア活動を行った。[4]
彼女が初めて政治活動を始めたのは2012年[15]で、 [16]国際平和デーの企画に協力し、カンボジアの青年フォーラムに参加した。[17]最終的に、彼女は全国青年会議所の女性初のコーディネーターとなり、ヤンゴン青年ネットワークの会長を2期務めた。[18] 2014年には、ASEAN青年フォーラムと、メンタルヘルスの啓発に焦点を当てた国際青年デーのお祝いを共同主催した。 [19]この間、彼女は頻繁にオンラインで嫌がらせを受け、彼女の電話番号がポルノサイトに漏洩した。[20] [21]彼女は2016年に青年フォーラムの主催をやめ、 NGO連合の民主主義発展行動委員会で活動し、アドボカシーコーディネーターになった。[18] [22]
アウンサンスーチー氏はロヒンギャ虐殺の共犯者であり、同国における彼女の影響力は想像を絶するほど大きい。彼女は国家指導者の域を超え、女神のような存在になっている。若い世代のための新しい指導者が必要だ。
—ティンザー・シュンレイ・イー (2021) [4]
2017年、彼女はミッツィマTVの若者向け政治番組「アンダー30ダイアログ」を共同設立し、司会を始めた。[17] [23]ロヒンギャ虐殺などの敏感な話題が頻繁に議論された。[5]その結果、軍はジャーナリストが彼女にインタビューするのをしばしば阻止しようとした。[5] 2015年の総選挙後、スーチー氏の政党である国民民主連盟（NLD）が政権を握った。[13] 2018年5月、ティンザール・シュンレイ・イーは、詩人のマウン・サウン・カを含む16人の活動家とともに、カチン州の国内避難民への連帯とロヒンギャ虐殺に反対する抗議活動を組織したとして、違法な抗議活動の罪で起訴された。[23] [24] 2年間に及ぶ裁判の後、彼らは2020年7月に有罪判決を受けた。 [24] 5,000チャットの罰金を支払うか、1週間刑務所にとどまるかの選択を与えられた17人の活動家全員が前者を選んだ。 [24]ティンザール・シュンレイ・イーはスーチー氏に深い幻滅を感じており、同氏は「ロヒンギャ虐殺の共犯者」[4]であり「個人崇拝」[25]をしており、若い世代を率いるには不向きだと表現した。[4] 2020年の選挙前、ティンザール・シュンレイ・イーは他の活動家と共に、スーチー氏が支配するNLDとタマドゥに挑戦する新しい政党を設立することを計画していた。[4]彼女は最終的に、ロヒンギャの人々が投票することを許されなかったため、選挙をボイコットした。[26] 2023年4月現在、彼女の新党設立計画は依然として保留となっている。[4]
2021年現在: クーデター後
2021年2月1日、ミンアウンフライン将軍はクーデターで民主的に選出されたスーチー国家顧問を失脚させ、軍事政権が発足し、直後にミッツィーマTVの放送免許が取り消された。 [27] [17]当時ヤンゴンの実家に住んでいたティンザール・シュンレイ・イーは[5]すぐに家を出て、逮捕を逃れるために身を潜めた。[28] [5]逮捕状は3月か4月20日に発表された。[22] [29]彼女はこの期間中にいくつかの抗議活動に参加して組織し、[ 13] [27]スーレーパゴダへの行進を主導した。[29] インタープレスサービスは彼女を「市民不服従運動の主要主催者」と表現した。[30] [5] [20]彼女によると、約30人の友人が逮捕され、拘留中に全員が身体的または性的虐待を受けたという。[29] 3月中旬、彼女は家族を危険にさらさないためにヤンゴンから逃げ出し、[4]ビルマの密林に避難して反政府勢力に加わり、銃器の使用方法の訓練を受けた。[5] 1か月の訓練の後、彼女は人を殺したくないと決心し、グループを脱退した。[5] 5月、彼女は軍事政権下のミャンマーの状況について、英国下院の外交特別委員会でビデオリンクを介して証言した。 [31] 2021年6月、彼女は報道機関に対し、国境近くにいると語ったが、どの国境かは明らかにしなかった。[4]その後すぐに、彼女は隣国タイに逃亡した。[5]
彼女は安全上の理由から、2022年1月に正確な居場所を明らかにすることを拒否した。[5]彼女はCNNやオーストラリアンなどの西側諸国のニュースメディアに頻繁に寄稿しており、[5] 2022年にはフランス人ジャーナリストと共著で自伝を出版した。[5] 2021年、ティンザール・シュンレイ・イーは、軍事政権による性的暴力についての意識を高めることを目的とした#Sisters2Sistersキャンペーンの設立を発表し、あざのある自分の偽の写真を投稿した。[32]彼女はキャンペーンの参加者に「尋問センターの女性たちと連帯して拷問写真を偽造する」よう呼びかけた。[32] 2023年、#Sisters2Sistersはミャンマー・ウィットネスと協力して、100の政権支持派と反政権派のテレグラムアカウントからの100万件以上の投稿を分析し、2021年のクーデター後に女性に対する虐待的な言葉が8倍に増加したことを発見した。[20]
受賞と栄誉
.jpg/500px-Thinzar_Shunlei_Yi_%E2%80%93_Burma_(26459033842).jpg)
2016年、ティンザール・シュンレイ・イーは、ASEANユースフォーラムと国際青年の日の祝賀会の企画、メンタルヘルス活動により、米国務省から新進若手リーダー賞10人のうちの1人を受賞した。 [19] [33] [34] [11] 3年後、彼女は東南アジアの女性未来賞のメディア＆コミュニケーション部門で受賞した。[35] [22]同年、彼女はオバマ財団のアジア太平洋地域の初代リーダーとなった。[22] [36]クーデター後、彼女はカチン州の国内避難民の擁護、国際平和デーの平和行進の企画、そして#Sisters2Sistersキャンペーンの設立により、優秀若手活動家としてマグニツキー人権賞を受賞した。[22] [33]
注記
- ^ シンザール・シュン・レイ・イーとも音訳される[1]
- ^ タイムズ紙は、ティンザール・シュンレイ・イーの母親を仏教徒と呼んでいる[4]
参考文献
- ^ abcde 「ミャンマーを変えている5人の女性活動家」。ミャンマーミックス。2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月1日閲覧。
- ^ ab "リーブル・インターナショナル - 「モン・コントル・ラ・ジュンテ・ビルマネ」". RFI (フランス語)。 2021 年 12 月 10 日。2023 年12 月 1 日に取得。
- ^ Thinzar Shunlei Yi [@thinzashunleiyi] (2021年11月14日). 「30歳の誕生日に、ミャンマーの人々、特に女性に感謝の気持ちを伝えたい…」 (ツイート) 。 2023年4月7日閲覧– Twitter経由。
- ^ abcdefghijklmn パリー、リチャード・ロイド。「Thinzar Shunlei Yiとミャンマーの将来：『アウンサンスーチーは私の心を壊した』」。タイムズ。ISSN 0140-0460 。2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月1日閲覧。
- ^ abcdefghijkl Patrick Zoll; Aung Naing Soe (2022年1月19日). 「ミャンマーの政権と戦う反政府勢力の内側」Neue Zürcher Zeitung . 2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月1日閲覧。
- ^ サージェント、アリソン（2021年10月18日）。「視点 – ミャンマー活動家：「私が負うリスクは、現場の人々に比べれば取るに足らない」」France 24。 2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月1日閲覧。
- ^ abc スロー、オリバー（2023年）。『軍事政権の復活：ミャンマー軍が兵舎に戻らなければならない理由』ブルームズベリー出版。34ページ。ISBN 9781350289635。
- ^ デイビス、マット、ワージントン、アン（2021年7月28日）。「スウェは『流れ弾』に撃たれた。その後、ぞっとするようなメッセージが真実を明らかにした」ABCニュース。 2023年11月30日閲覧。
- ^ 憎しみを乗り越える - ミャンマーの物語 | #ExtremeLives with Thinzar Shunlei Yi のフルエピソードはYouTubeでご覧いただけます。2018 年 8 月 23 日
- ^ Droulers, Annabelle (2015年12月18日). 「ビルマの若者のうつ病に関する沈黙を破る」DVB . 2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月2日閲覧。
- ^ abc 「第2回青少年ボランティアと対話参加者に関する国際会議」（PDF）。ユネスコ。50ページ。2017年10月3日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2023年9月23日閲覧。
- ^ 「自由講義：Thinzar Shunlei Yi」YouTube。2021年7月3日。
- ^ abc Walker, Tommy (2021年3月13日). 「我々は『この戦いに勝つ心を持っている』 - ミャンマーの活動家がクーデターと弾圧について発言」VOA . 2023年6月6日閲覧。
- ^ ベイカー、ニック、メイソン、ブレット（2019年6月6日）。「かつてミャンマーのアウンサンスーチーを崇拝していた活動家、政治体制が国を『失敗させた』と警告」SBSニュース。 2023年6月8日閲覧。
- ^ Bociaga, Robert (2022年2月1日). 「ミャンマーの軍事的考え方」. The Diplomat . 2023年11月30日閲覧。
- ^ 陳紹福（2013年9月13日）「ビルマでは、インターネットが新たな政治戦場」IFEX 。 2023年11月30日閲覧。
- ^ abc Mandhana, Niharika; Solomon, Feliz (2021年3月11日). 「ミャンマーの抗議活動では若者が主導権を握る」(PDF)。ウォール・ストリート・ジャーナル。p. A10。
- ^ ab “Thinzar Shunlei Yi | One Young World”. One Young World . 2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月2日閲覧。
- ^ ab 「Emerging Young Leaders Award – Thinzar Shunlei Yi」。教育文化局交流プログラム。2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月2日閲覧。
- ^ abc Munsi, Pallabi (2023年2月7日). 「彼らは彼女を辱め、黙らせるためにセックスビデオを公開した。彼女はミャンマーで軍の支持者によってテレグラムで個人情報を暴露され虐待された多くの女性の一人だ」CNN。2023年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月2日閲覧。
- ^ McLaughlin, Timothy (2021年2月11日). “Why Did It Take a Coup?”. The Atlantic . 2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月2日閲覧。
- ^ abcde "シンザール・シュンレイ・イー | マグニツキー人権賞". 2022年11月29日。2023年4月1日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 2 日に取得。
- ^ ab Naing, Shoon; McPherson, Poppy (2018年12月1日). 「失われた偶像：ミャンマーの若手活動家たちの新波はスー・チーの先を見る」ロイター. 2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月2日閲覧。
- ^ abc Naw Betty Han (2020年7月27日). 「ミャンマーの活動家、新たな敵に直面: 一般市民」. Frontier Myanmar . 2023年8月25日閲覧。
- ^ グニア、エイミー（2021年2月15日）。「汚されたアイコンを倒す」ザ・ブリーフ。13ページ。
- ^ アンドリュー・ナケムソン「ミャンマーの次期国会議員にとって、民族間の緊張と紛争が大きな懸念事項」アルジャジーラ。 2023年11月30日閲覧。
- ^ ab Chen, Aria (2021年3月23日). 「『すべてを危険にさらす。』ミャンマーの活動家が闘いについて語る」Time . 2023年6月8日閲覧。
- ^ Goldberg, Jacob (2021年2月15日). 「ミャンマー活動家：私たちは独自の脚本が欲しい」. New Naratif . 2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月1日閲覧。
- ^ abc Jha, Preeti (2021年6月28日). 「『人生は転換点に』：ミャンマーの抵抗の内側」New Internationalist。 2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月1日閲覧。
- ^ ジャガン、ラリー（2021年2月8日）。「軍事クーデターへの反対勢力が拡大し、ミャンマーの不確実性が高まる」インタープレスサービス。
- ^ 「口頭証拠：ミャンマー危機、HC 203」。下院。2021年5月25日。2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月1日閲覧。
- ^ ab Prasse-Freeman, Elliott (2023). 弾丸とブーメラン: ミャンマーの反クーデター蜂起における失敗の予防的利用。公共文化、35 (1), 73-112. https://doi.org/10.1215/08992363-10202416
- ^ ab “Thinzar Shunlei Yi”. InterviewHer . 2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月2日閲覧。
- ^ Dockins, Pamela (2016年4月20日). 「革新的な取り組みで表彰される若手リーダーたち」VOA . 2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月2日閲覧。
- ^ 「ミャンマーの女性、2019年東南アジア女性未来賞で大賞を受賞」Mizzima Myanmar News and Insight。2021年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月2日閲覧。
- ^ “2019年アジア太平洋地域リーダーのシンザー・シュンレイ・イー氏”.オバマ財団。2023 年8 月 26 日に取得。
外部リンク
- ExtremeLives インタビュー、Thinzar Shunlei Yi 氏 2023 年 12 月 23 日アーカイブ、Wayback Machineにて