ティクリッシー・スクマラン・ナイル

ティクリッシー・スクマラン・ナイル
生まれる	スクマラン・ナイル ( 1916-10-16 )1916年10月16日 ティクリチ、マータンダム近郊、トラヴァンコール、イギリス領インド（現在のインド、タミル・ナードゥ州、カニャークマリ）
死亡	1997年3月11日(1997-03-11)（享年80歳） ティルヴァナンタプラム、ケーララ州、インド
国籍	インド人
職業	俳優 映画監督 映画プロデューサー
活動年数	1950–1997
配偶者たち	サロジニ・クンジャマ アンバラプザ・ミーナクシー・アンマ K. スロチャナ デヴィ
子供たち	4
両親	MC ゴヴィンダ・ピライ N. レクシュミ・アマ
受賞歴	パドマ・シュリー（1973）

ティクリッシ・スクマラン・ナイル（1916年10月16日 - 1997年3月11日）は、インドの詩人、劇作家、脚本家、作詞家、演説家、映画監督、俳優であったが、マラヤーラム語映画の俳優として最もよく知られている。彼はインド政府から、インドで最高の民間人栄誉賞の一つであるパドマ・シュリー賞を授与されている。約47年にわたるキャリアの中で、彼は700本以上の映画に出演した。彼は「マラヤーラム語映画の最初のスーパースター」と見なされている。^{[1] 1993年、彼はマラヤーラム語映画への貢献に対して}ケーララ州政府から最高の栄誉であるJCダニエル賞を受賞した。

スクマラン・ナイルは1916年10月16日、当時はトラヴァンコールの一部であったナーガルコイル県ティクリッシー村で生まれました。ティクリッシー村は現在、タミル・ナードゥ州カニャークマリ県ナーガルコイル県ナンチルナードゥ州にあります。彼は、ナイル貴族の家族であるマンガット家のN・レクシュミ・アンマとMC・ゴヴィンダ・ピライの息子として生まれました。^[2]彼は、マルタンダム公立男子校で学校に通っているときから、優れた作家であり、弁論家でした。彼は8歳のときに最初の詩を書き、14歳のときにDhakshina Bharathiで初めて詩を発表しました。彼の詩は、彼が20歳のときにKedavilakkuというタイトルの本としてまとめられました。^[3]両親は彼が政府の仕事に就くことを望んでいましたが、彼は学業を終える前から、執筆と芸術の分野でキャリアをスタートさせていました。ちなみに、彼の妹のL.オマナクンジャマはインド初の女性裁判官であった。^[3]

彼は劇作家としてキャリアをスタートさせた。彼の戯曲『Mareechika』と『Kalakaran』は大成功を収めた。その後、彼はさらに3つの作品『Sthree』、『Maya』、『Sheriyo Thetto』を書き、マラヤーラム語のプロの演劇のシナリオに革命をもたらした。彼は、それまで主流だったメロドラマ的なロマンティックミュージカルを、リアリズムと社会的重要性をテーマにした対話中心の散文劇に置き換えた。^[2]

彼がマラヤーラム語映画業界に入ったのは1950年だが、当時はまだ黎明期で、製作された映画は10本ほどだった。^[4]彼は画期的な戯曲『Sthree』の映画化で業界デビューを果たした。彼はこの映画をプロデュースし、主人公も演じた。この映画は興行的には大成功を収めることができず、当時ケーララの映画界はタミル語映画とヒンディー語映画に席巻されていた。ティクルシーの次の映画『Jeevitha Nouka』（1951年）はK&Kプロダクションがプロデュースし、K・ヴェンブーが監督し、マラヤーラム語映画史の転換点となった。この映画は大家族における自我の衝突というテーマを扱い、大ヒットを記録した。マラヤーラム語映画史上初の大ヒット作と評されている。^{[5] [6]}この成功により、ティクルシーはケーララ州初のスーパースターにもなった。^[1] 『Jeevitha nouka』はヒンディー語を含む4つの言語に吹き替えられた。 1952年、彼は社会的に意義のあるテーマの『ナヴァロカム』でミス・クマリを演じた。ミス・クマリは後に『ニーラックイル』（1954年）の成功により大衆の人気者となった。『ナヴァロカム』は興行的には成功しなかったが、ティクリーシーは同年の大ヒット作でスーパースターの地位を固めた。

ヴィサピンテ・ヴィリには、当時は新人だったプレーム・ナジールがいた。プレーム・ナジールの芸名はティクリーシィが作った（本名はアブドゥル・カデル）。1953年、彼と切っても切れない関係にあったエリヨ・テットーのもうひとつの金字塔、シェリヨ・テットーが公開された。これは彼の同名の戯曲の映画化だった。シェリヨ・テットーでは、彼は中心的な役を演じるほか、ストーリー、脚本、セリフ、歌詞、演出の各部門を担当した。^{[7]これによってティクリーシィはマラヤーラム語映画産業に欠かせない存在としての地位を確立した。1968年、彼は}P・ヴェヌ監督の初の長編コメディ映画、ヴィルタン・シャンクに出演。彼は多くの映画で作詞、脚本、監督を務めたとクレジットされている。彼が作詞家を務めた 13 本の映画には、『Sthree』、『Palunku Paathram』、『Devasundari』、『Urvashi Bharathi』、『Poojapushpam』、『Balloon』が含まれます。^[7]彼はMuthalaliとAana Valarthiya Vanampadiのためにストーリーと脚本を書きました。彼は映画『シェリヨ・テット』、『プージャプシュパム』、『アチャンテ・バーリヤ』、『パルンクパトラム』、『サラスワティ』、『ナース』、『ウルヴァシー・バーラティ』を監督しました。彼の主な俳優活動には、ジーヴィタナウカ、ナヴァロカム、ヴィサッピンテ ヴィリ、イルッティンテ アトマヴ、スワヤンヴァラム、ウンマ、バクタクチェラ、ナディ、トゥラバラム、マヤ、アビジャティヤム、サーヴェイカルー、アヴァナジ、アーリアンなどがあります。^[8]

ティクルシーはマラヤーラム語映画の多くの俳優のスクリーンネームを作り出した。ティクルシーによって改名された俳優には次のような人物がいる。

• プレム・ナジル;本名：アブドゥル・カデル^[9]
• SJ Dev（舞台俳優、Rajan P. Devの父）; 本名：Devassia ^[9]
• マドゥ、本名：マドハヴァン・ナイル^[10]
• ホセ・プラカシュ、本名：K・ベイビー・ジョセフ
• バハドール;本名：クンジャリ
• クティラヴァトム・パップ;本名：パドマダラクシャン

ティクルシィは生涯で3回結婚した。最初の妻はサロジニ・クンジャマで、マドハヴァン・ウンニタンの娘である。ウンニタンはハリパッドのカルヴァッタ（通称サムダヤティル）の名家出身である。この夫婦には2人の娘がいる。長女のシャマラ・デヴィ・クンジャマ、別名レカはエルナクラムの重役技師である。次女のギータデヴィ・クンジャマはティルヴァナンタプラムのプジャプラで主婦をしている。最初の妻と別れた後、ティクルシィは演劇俳優のアンバラプザ・ミーナクシ・アンマと結婚した。夫婦にはラジャハムサンという息子がおり、現在はチェンナイに住んでいる。2度目の結婚も長くは続かず、ティクルシィは歌手でダンサーのK・スロチャナ・デヴィと結婚した。しかしこの結婚は成功し、彼が亡くなるまで40年以上続いた。ティクリッシーはこの結婚でカナカスリーという娘をもうけた。彼女は父親のように詩に興味を持ち、優れた詩人として名を馳せた。1989年にカナカスリーがバイク事故で亡くなったとき、ティクリッシーは悲劇に見舞われた。 ^[11]晩年、高齢のため多くの病気に苦しみ、1997年3月11日にケララ州ティルヴァナンタプラムで腎不全のため80歳で亡くなった。^[要出典]

彼が受賞した主な賞は以下の通りである。^[12]

• インド政府からのパドマシュリ− 1973
• フィルムフェア生涯功労賞 - 南部− 1986 ^[13]
• ケーララ州映画賞最優秀男優賞 − 1972
• JC ダニエル賞(ケーララ州生涯功労映画賞) – 1995
• ケララ州サンギータ・ナタカ・アカデミ・フェローシップ- 1983 ^[14]
• マナトゥ・パドマナバン賞 - 1989
• 映画読者ギャロップ・ポール賞 − 1963
• 全ケララ社会奉仕協会賞 − 1971
• ボンベイ ニルシア シンドゥ賞 - 1991
• グル・チェンガヌール賞 1991
• プレム・ナジール賞 − 1992
• N.クリシュナ・ピライ賞 1992
• パラカド映画祭賞 − 1995
• プシュパスリー賞 − 1995
• バンガロール カラヴェディ賞 - 1994
• 映画批評家協会賞 − 1995
• ケーララ・カウムディ・リーダーズ・クラブ賞 - 1994
• 映画指導協会賞 − 1996
• インド政府芸術・文学分野への貢献に対する名誉フェロー 1996年4月1日から1998年3月31日まで
• 大学の才能クリエイティブハイツ賞 − 1996
• ナヴァチェダナ賞 − 1994
• スーリヤ賞 − 1994
• トラヴァンコール・デバスワム委員会賞 – 1972年
• スリー・ムーラナガラム美術協会賞 - 1997
• アビナヤ・サムラット − 1991
• ナタカ・チャクラヴァルティ − 1991
• チャラチトラ プラティバ − 1993
• チャラチトラ・ラスナム − 1994
• チャラチトラ・アチャリアン − 1994
• マラヤラ チャラチトラ クラパシー 1994
• サラサドルタ・カヴィ − 1994
• カラ・ヴィブーシャン − 1994
• ビーシュマ・チャリヤ − 1994
• サルヴァカラ サルヴァ・ボーマン − 1994
• グル・カラナヴァル − 1995
• カラ・ジョティ − 1996
• サラサ・ヴァチャスパシー − 1996
• サダシャ・ティラカン − 1996

• ウルヴァシ・バラティ（1973）
• アチャンテ・バーリヤ（1971）
• パルンク・パトラム（1970）
• サラスワティ（1970）
• ナース（1969）
• プージャプシュパム（1969）
• シェリヨ・テット（1953）

• アーナ・ヴァラルティヤル・ヴァナンパディユデ・マカン (1971)
• ムタラリ（1965）
• サバリマラ シュリ アイヤッパン (1962)
• デヴァスンダリ（1957）
• スリー（1950）
• ケティネティヌ・ヴァーサナタイラム
• ウルヴァシ・バラティ

完全な出演フィルモグラフィーリストはここからご覧いただけます。^[15]

• Janadhipathyam (1997) マハラジャ役
• キルキル・パンバラマム（1997）
• マハトマ（1996）
• キング（1995）
• インド軍事情報局（1995年）
• サダラム（1995）
• 『コミッショナー』（1994年）クンジュラマ・クルップ役
• ジャナム（1993）老人役
• アカシャドゥース（1993）
• Midhunam (1993) クルップマスター役
• Kaazhchakkapuram (1992) パラム・ピライ役
• 『アドヴァイサム』（1992年）パラメスワラン・ナンブーティリ役
• キルッカム（1991年）店主役
• Pookkalam Varavayi (1991) 祖父役
• カラリ (1991) ラメッシュとラケシュの父親として
• キザクナルム・パクシ(1991) ムーシー役
• ミディヤ（1990）祖父役
• ナンマ・ニランジャヴァン・スリーニヴァサン (1990) マダヴァン・ピライ役
• プラッパドゥ（1990）
• 『Arhatha』（1990年）アシュワティの祖父役
• アイ・オート(1990) クリシュナ・ピライ役
• ドクター・パスパシー（1990年）パパンの祖父役
• アブドラ殿下(1990) マティラカトゥ・チェリヤチャン・タンプラン役
• クルッピンテ・カナック・プスタコム(1990) パニッカル役

• アーダム (1989) ジャナルダナンの父親役
• インナーレ(1989) ラマチャンドラン・ナール役
• オル・サヤナティンテ・スワプナム (1989) ゴビンダ・ピライ役
• ヴァラベルプ(1989) 「アパル・バンダバン」ゴビンダン・ナール役
• アーリア人（1988）
• ムクンテッタ・スミトラ・ヴィリクンヌ(1988) メノン役
• オル・ムタッシ・カタ（1988）
• ベラナカルーデ・ナドゥ(1988) チャンドラシェカラン・ナール役
• 証人（1988）老人役
• アヴァナジ(1986) ナンプーシリ役
• ラリーラム（1986年）ラダの父役
• スガモデヴィ（1986年）サニーの父役
• タンピ役のアジヤタ・バンダンガル (1985)
• イー・タラムラ・インガネ（1985）
• 大臣としてのアナコルンマ(1985)
• アタハサム（1984）
• クドゥンバム オル スワルガム バーリヤ オル デヴァタ (1984)
• トゥダングンヌ (1984) を Adv. として挙げます。バラチャンドラ・メノン
• ウーダラトゥアンマヴァ アーラリヤム (1984)
• オル・ニミシャム・タルー（1984）
• オル・スマンガリユデ・カタ(1984) ヤムナの父親役
• アハガーラム（1983）
• バルーン（1982年）アラヴィンダクシャ・メノン役
• アユダム（1982）
• イトゥム・オル・ジェヴィタム（1982）
• ラマンクッティの叔父役のイトゥー・ニャンガルード・カタ (1982)
• パダヨッタム (1982) コラティリ・ラジャヴ役
• グリハラクシュミ（1981）
• サンチャリ（1981）
• ターラム マナシンテ ターラム (1981)
• ヴァラルトゥ・ムリガンガル (1981) サーカスオーナー・マダヴァン役
• アディカラム（1980年）PKP役
• アンバラヴィラック (1980) ラーマヴァルマ役
• パアラトゥ・クンジカンナン（1980）
• シータ（1980）
• スワトゥ（1980）

• アジュナタ・ティーランガル（1979）
• Allauddinum Albhutha Vilakkum (1979) シェハン・シャ役
• フリダヤティンテ ニランガル (1979)
• イニ・エトラ・サンディヤカル（1979）
• イニユム・カーナム（1979）
• ママンガム (1979) ヴァルヴァナドゥ王として
• マヌシヤン（1979）
• パーパティヌ・マラナミラ（1979）
• ペノルンベッタル（1979）
• ポンニル・クリチャ・ラトリ（1979）
• プラバタ・サンディヤ（1979）
• プラテークシャ（1979）
• プティヤ・ヴェリチャム (1979) ロヒタクシャン・バーガヴァタール役
• サヨジャム（1979）
• ヴァーレダトゥヘヴン・ヴァーラール (1979)
• アシュタムディ・カヤル（1978）
• アスタマヤム（1978）
• アヴァル・ジェヴィクンヌ（1978）
• チャクラユダム（1978）
• ジャイカナアイ・ジャニチャヴァン (1978)
• カダタナットゥ・マッカム（1978）
• カルパ・ヴリクシャム (1978) サンカラン・メノン役
• カナル・カッタカル (1978) クマール博士役
• カニャカ（1978）
• マダノルサヴァム (1978) アンバディ・ラジャセカラン・タンピ役
• マドゥリクンナ・ラトリー（1978）
• マヌーラダム（1978）
• スネヒッカン・オル・ペンヌ (1978)
• ソサエティ・レディ（1978）
• イタ・オル・マヌシャン(1978)
• スンダリマルデ・スワプナンガル (1978)
• タチョリー・アンブ（1978）
• アパラアジタ（1977）
• アパラディ（1977）
• サムドラム (1977) 大学校長として
• チャトゥル・ヴェダム（1977）
• ハルシャ・バシュパム（1977）
• カンナッパヌンニ(1977) カンナッパン・チェカヴァル役
• カビラマ（1977）
• コディエッタム（1977）
• マナス・オル・マイル（1977）
• ミニモル（1977）
• ニラパラヤム ニラヴィラックム (1977)
• パリヴァルタナム（1977）
• ラティ・マンマタン（1977）
• サガッカレ・ムノトゥ（1977）
• サティヤヴァン・サヴィトリ（1977）
• スーリヤ・カンティ（1977）
• トゥルップ・グラム（1977）
• ヴィシュッカニ（1977）
• ヤシーム (1977) マンマリ・サイブ役
• アビナンダナム（1976）
• アンバ・アンビカ・アンバリカ（1976）
• アンミニ・アンマヴァン（1976）
• アムルダ・ヴァヒニ (1976) タンピ役
• アポッパン（1976）
• チェンナイ ヴァラルティヤ クティ (1976)
• チリクドゥッカ (1976) サダシヴァン・ナール役
• ディーレ サミーレ ヤムナ ティーレ (1976)
• カヤムクラム・コチュニユデ・マガーン (1976)
• マイラナム・マテヴァナム（1976）
• ラジャンガナム（1976）
• ロミオ（1976）
• サルヴェッカルー（1976）
• シーマンタ・プトラン（1976）
• シータ・スワヤンヴァル（1976）
• スリーマド バグワッド ギータ (1976)
• スイミング・プール（1976）
• テマディ・ヴェラパン（1976）
• ヴァジ・ヴィラク（1976）
• 夜叉ガアナム（1976）
• アーランヤ・カアンダーム（1975）
• アビマナム（1975）
• アリババと四十一盗賊（1975年）アミール役
• バブ・モン（1975）
• バーリヤ・イラータ・ラトリ（1975）
• Chattambikkalyaani (1975) ダイヴァム・マタイ役
• チーナヴァラ（1975）ラナ役
• ダルマクシェトレ クルクシェトレ (1975)
• カラヤナ・スーガンディカム（1975）
• コッタラム・ヴィラッカヌンドゥ（1975）
• マニシャダ（1975）
• マトール・シータ（1975）
• ニーラ・ポンマン(1975) サンカラ・プラブ役
• パドマラガム（1975）
• サマナム（1975）
• サティアティンテ・ニザリル（1975）
• スーリヤ・ヴァムサム（1975）
• スワミ・アイヤッパン（1975）
• スワルナ・マツィヤム（1975）
• ティルヴォナム（1975）
• トーマスリーハ（1975）
• アヤラテ・スンダリ（1974）
• チェックポスト（1974）
• デヴィ・カニャクマリ（1974）
• マニャスリー・ヴィシュワミトラン（1974）
• ナディー・ナダンマーレ・アーヴァシャムンデ (1974)
• ナガラム・サガラム（1974）
• ナトゥーン（1974）
• ネル (1974) チェバラ・ペルッキ役
• パンチャ・タントラーム（1974）
• パタビセカム（1974）
• サプサ・スワランガル (1974) ゴビンダ・パニッカル役
• スプラバタム（1974）
• スワルナ・ヴィグラハム（1974）
• Thumbolarcha (1974) カンナッパ・チェカヴァル役
• ヴィシュヌ・ヴィジャヤム（1974）
• ユヴァナム（1974）
• アーシャ・チャクラム（1973）
• アンガタットゥ（1973）
• チェンダ（1973）
• ディヴィヤダルサナム（1973）
• イエス（1973）
• 『カードゥ』 (1973/II) カツモッパン役
• カトゥ・ヴィタチャヴァン（1973）
• カビタ（1973）
• ナカンガル（1973）
• パチャ・ノットゥカル（1973）
• パドマヴーハム（1973）
• ポンナプラム・コッタ（1973）
• プレタンガルデ・タジヴァラム (1973)
• サスラム・ジャイチュ・マヌシアン・トットゥ (1973) ゴビンダ・メノン博士役
• スワルガ・プスリ (1973) マタイ役
• タニニラム（1973年）ゴパラン・マスター役
• ティルヴァバラナム（1973）
• ウルヴァシ・バラティ（1973）
• アーラディ・マンニンテ・ジャンミ（1972）
• アチャナム・バッパユム（1972）
• アロマルニ（1972）
• マラヴィル・ティリブ・スクシクカ (1972) KB Menon 役
• マヤ (1972) まともなサンカラ・ピラ役
• 教授（1972）
• サクティ（1972）
• スリー・グルヴァヨーラパン（1972）
• スワヤンヴァラム（1972）
• タヴァプタルヴァン（1972）
• プラティカラム(1972) パンカジャクシャン・ナール役
• 『アービジャティヤム』（1971年）シャンカラ・メノン役
• アーナ・ヴァラルティヤル・ヴァナンパディユデ・マカン (1971)
• マカネ・ニナック・ヴェンディ(1971) ママチャン役
• アチャンテ・バーリヤ（1971）
• カリトジー（1971）
• ランカ・ダハナム（1971）
• ムタッシ（1971）
• ニーティ（1971）
• プタンヴィードゥ（1971）
• アンマ・エンナ・ストリー（1970）
• クロスベルト (1970) クリシュナン・タンピ役
• エズータタ・カタ（1970）
• ナジカカル（1970）
• ニジャラッタム (1970) カルナカラン役
• おいでよ (1970)
• パランクパトラム（1970）
• サバリマラ シュリ ダルマスタ (1970)
• サラスワティ（1970）
• ケシャヴァンクッティ・ナイル役のタラ
• トリヴェニ（1970年）パドマナバン役
• ヴィヴァハム・スワルガティル（1970）
• ニラッカタ・チャラナンガル（1970）

• アールマラム（1969）
• バラサ・パハヤン (1969) ビーランクンジュ・ハジヤル役
• チャッタンビ・カヴァラ（1969）
• クマラ・サンバヴァム(1969) ヒマヴァト役
• ナディ (1969) マトゥンメル・トーマチャン役
• ナース（1969）
• プージャプシュパム（1969）
• アディヤピカ（1968）
• アパラディニ（1968）
• ホテル・ハイ・レンジ(1968) ラジャサーヒブ役
• インスペクター（1968）
• コドゥンガルルラマ（1968）
• マナスウィニ（1968）
• プンナプラ・ヴァヤラル(1968) マーリヤヴィーダン役
• トゥラバラム（1968年）RKメノン役
• ヴァジ・ピジャチャ・サンタシー (1968)
• ヴィディヤルティ（1968）
• ヴィルタン・シャンク（1968）
• アンヴェシチュ カンデティイーラ (1967)
• チトラ・メラ (1967) (セグメント「アパスワランガル」) として
• マダタルヴィ（1967）
• イルッティンテ・アスマヴ(1967) マダヴァン・ナール役
• ナーダン・ペンヌ（1967）
• パレクシャ (1967) ジャナルダナン・ピラ役
• ポストマン（1967）
• アナーカリ(1966) ジャヤ・シンハン役
• イルッティンデ・アスマヴ (1966) カラナヴァル役
• 刑務所 (1966)
• カダマッタタチャン（1966）
• カリペンヌ（1966）
• カナカ・チランガ（1966）
• カンマニカル（1966）
• カルナ（1966）
• カヤムクラム・コチュンニ(1966) クンジュンニ・パニッカル役
• クートゥカール（1966）
• クスルティ・クッタン（1966）
• ネール市長（1966年）
• プーチャ・カンニ（1966）
• プリヤタマ（1966）
• プトゥリ（1966年）クンジャチャン役
• タラヴァタンマ (1966) ケシャヴァンクッティ役
• ティロッタマ（1966）
• ブーミイレ・マラカ（1965）
• チェッタティ（1965）
• イナプラヴガル（1965）
• Jeevitha Yaathra (1965) パラメッシュワラ クルップ役
• カリヨダム（1965）
• カティルナ・ニカ（1965）
• カトゥ・プーカル (1965) トンマチャン役
• 胡蝶門（1965年）
• マヤヴィ(1965) クリシュナ・メノン役
• ムタラリ（1965）
• オデイル・ニンヌ(1965) クルップ役
• ロージー（1965）
• シャクンタラ（1965）
• アトム・ボム（1964年）クルンゴドゥ役
• アイーシャ（1964）
• デヴァーラヤム（1964）
• カランジュ・キティヤ・サンカム (1964) バスカラ・ピラ役
• カルタ・カイ（1964年）タンピ役
• クドゥンビニ (1964) ラガヴァ・クルップ役
• オマナクッタン（1964）
• スクール・マスター（1964年）ラマン・ピラ役
• シュリー・グルヴァヨラッパン (1964) ヴィルマンガラム・スワミ役
• タチョリ・オテナン（1964）
• チランボリ（1963）
• ドクター（1963）マダヴァ・メノン役
• カラユム・カミニユム（1963）
• ニティヤ・カニャカ（1963）
• サティヤバーマ（1963）
• スナタカ・ヨハンナン(1963) ヘロディアス・アンティパス役
• ライラ・マジュヌ（1962）
• サバリマライ シュリ アイヤッパン (1962)
• シュリーコヴィル（1962）
• シュリー・ラーマ・パタビシェカム (1962)
• スネハディーパム(1962) スレダラン役
• ヴェル・タンピ・ダラヴァ（1962）
• ヴィヤルピンタエ・ヴィラ（1962）
• バクタ・クチェラ (1961) カムサン役
• クリスマス・ラトリー（1961年）ジョージ役
• 『ジュナーナスンダリ』(1961) フィリップ王役
• カンダム・バシャ・コッテ(1961) アリコヤ・ハジ役
• サバリマライシュリ アイヤッパンシュリ (1961)
• ウニヤルチャ (1961) カンナッパ・チェカヴァル役
• プータリー（1960）
• シータ（1960）
• ウンマ（1960年）アボバッカー・ハジ役

• アーナ・ヴァラルティヤル・ヴァナンパディ (1959)
• マリアクッティ(1958) パリヤッレ・クルヴァチャン役
• ランディダンガジ（1958）
• アチャナム・マカナム（1957）
• デヴァスンダリ（1957）
• タスカラーヴィーラン（1957）
• アトマルパナム（1956）
• ハリシュチャンドラ（1955）
• カラム・マルヌ（1955）
• キダッパダム（1954）
• プトラダルマム（1954）
• スニーハシーマ（1954）
• ポンカティール（1953）
• シェリヨ・テット（1953）
• アチャン（1952）
• アンマ（1952）
• アンダマン・カイティ（1952）
• ヴィサピンテ・ヴィリ（1952）
• ジービサ・ノーカ(1951) ソマン役
• ナヴァロカム（1951）クルップ役
• チャンドリカ（1950）
• サシダラン（1950）
• スリー（1950）

• ルブダン・ルコーゼ（ドゥーダルシャン）

• http://en.msidb.org/displayProfile.php?category=actors&artist=Thikkurissi%20Sukumaran%20Nair&limit=268