彼らはモスクワで出会った

彼らはモスクワで出会った
監督	イヴァン・ピリエフ
著者	ヴィクトル・グセフ
主演	マリーナ・レディニナ・ ウラジミール・ゼルディン
撮影	ヴァレンティン・パブロフ
音楽：	ティコン・クレニコフ
制作 会社	モスフィルム
発売日	1941年11月30日 ( 1941-11-30 )
実行時間	87分
国	ソビエト連邦
言語	ロシア

『彼らはモスクワで出会った』（ロシア語：Свинарка и пастух、ローマ字：  Svinarka i pastukh、英語：Swine-herd and Stableman）は、イヴァン・プィリエフ監督による1941年のソビエトのロマンチックなミュージカル映画である。

豚飼いのグラシャと厩務員のクジマは、現在のロシアのヴォログダ州にある農場から、モスクワの農業博覧会に派遣される。クジマはそこで女の子たちに人気があり、グラシャに言い寄るが、あまり賢くなく、モスクワの店のことしか考えていない。グラシャは、祖母の命令で、他の豚飼育者のノウハウを注意深く研究する。

彼女は偶然、展示会でアウル出身のダゲスタンの羊飼いムサイブと出会い、二人は恋に落ちる。二人は1年後の連邦農業展示会で再び会うことに同意する。

グラシャは農場に戻り、新しい豚小屋を建てようとします。豚の世話をし、子豚用の餌やり器を発明します。

クズマはアコーディオンを持って村中を歩き回り、グラシャの邪魔をし続けている。

ムサイブは犬と一緒に3匹のオオカミに遭遇し、群れの中で一番良い羊を守るために奮闘します。

ムサイブはグラシャに手紙を送る。しかし、誰もそれを読むことができない。クズマが助けを求められて、グラシャに偽の手紙を渡す。その手紙には、ムサイブは既婚者だと書かれていた。クズマは悲しむグラシャを慰める。彼らの結婚式は聖ペテロの日に予定されている。

翌年の全連邦農業博覧会で、ムサイブはグラシャの結婚式のことを知り、彼女の村へ向かいます。ちょうどいいタイミングで結婚式の前に到着し、グラシャにすべてを説明します。彼女はスキャンダルでクズマを追放します。

• マリーナ・レディニナ- グラフィラ・アンドレーエフナ・“グラシャ”・ノヴィコワ
• ウラジミール・ゼルディン- ムサヒブ・ガトゥエフ
• ニコライ・クリュチコフ- クズマ・セルゲイヴィチ・ペトロフ
• イワン・イワノビッチ、別名ワーニャおじさん (N. キタエフとして) としてのナシル・キタエフ
• グリゴーリ・アレクセーエフ アブドゥサラム役 (G. アレクセーエフ)
• そうそう。シャストリウツェワ：グラーシャの祖母
• オシップ・アブドゥロフ（バーテンダー役）
• ティコン・クレニコフ
• タチアナ・ゴヴォルコワ（集団農民役、クレジットなし）
• ゾーヤ・ジューコヴァ：グラーシャの友人（ノンクレジット）

• 映画の舞台となる地理的に小さな集落^[1]は、現在も存在しています。^{[2] [3]}
• 俳優ウラジミール・ゼルディンの最初の重要な映画の役。彼は偶然この映画に出演した。北コーカサスの羊飼いの役には、ウラジミールのほかにムサイブ・ガトゥエフというグルジア人俳優が多数オーディションを受けた。ピリエフは誰を選ぶか決められなかった。そこで彼は女性スタッフを試写室に集め、スクリーンテストを見せた。すると女性たちはほぼ全員一致でゼルディンを選んだ。^[4]
• カバルディノ・バルカル共和国への遠征は1941年6月22日に終了した。第二次世界大戦の勃発後、俳優たちは動員され、戦車学校に送られた。しかししばらくして、スターリンの命令で映画に関わったすべての男性は「モスフィルム」に戻された。農業博覧会のシーンは2交代制で撮影された。撮影中にドイツ軍機の襲撃、爆撃、サイレンの鳴り響きが始まることがよくあった。撮影クルーは防空壕に行き、爆撃が終わると仕事に戻った。撮影はアルマアタへの避難で終了した。^{[4] [5]}
• テレビでは今でも、この映画はスターリンの個人崇拝の属性と闘っていた時代にカットされた状態で放映されている。冒頭のクレジットではピレフ監督の名前が削除されている。クレジットでは彼の名前に「スターリンの命令執行者」というフレーズが追加されたためである。また、農業博覧会のスターリン像のフレームもない。映画の完全版は、ビデオ映画組合「クローズアップ」の「ロシア映画クラシックス」シリーズに収録されている。^[6]
• ^{ヤロスラフ・ゴロワノフの回想録[7]}に基づく伝説によると、この映画はアポロ11号の乗組員が初めて月面に着陸した当時、ソ連中央テレビで放映されていたという。当時、世界中の10億人以上の人々が月からの生中継を見ていた。しかし、モスクワ時間の午前6時には、ソ連中央テレビは番組を放送しておらず、1969年にはCTでの番組は午前8時からしか始まっていなかった。

• IMDbの「彼らはモスクワで出会った」