ザ・ワイヤー シーズン3

ザ・ワイヤー
シーズン3
DVDカバー
主演	ドミニク・ウェスト ジョン・ドーマン イドリス・エルバ フランキー・R・フェイソン エイダン・ギレン ウッド・ハリス ディアドラ・ラブジョイ クラーク・ピーターズ ウェンデル・ピアース ランス・レディック アンドレ・ロヨ ソニア・ソン ジム・トゥルーフロスト ロバート・ウィズダム セス・ギリアム ドメニック・ロンバルドッツィ JDウィリアムズ マイケル・K・ウィリアムズ コーリー・パーカー・ロビンソン
エピソード数	12
リリース
オリジナルネットワーク	ＨＢＯ
オリジナルリリース	2004年9月19日 ～12月19日 ( 2004-09-19 )  ( 2004-12-19 )
シーズン年表
← 前 シーズン 2 次へ → シーズン4
エピソード一覧

テレビシリーズ『ザ・ワイヤー』の第3シーズンは、全12話で、2004年9月19日から12月19日まで、米国のHBOで初放映された。ボルチモアの地元政治家や新興の麻薬取引組織スタンフィールドを紹介するとともに、バークスデール組織とボルチモア市警察の調査を続けている。

第 3 シーズンは、米国東部時間で日曜日の午後 9 時に放映され、批評家から高い評価を受けました。このシーズンは、2006 年 8 月 8 日にHBO ビデオから『The Wire: The Complete Third Season』というタイトルで 5 枚組の DVD ボックス セットとしてリリースされました。

ロバート・F・コールズベリーの死後、監督のジョー・シャペルが共同製作総指揮者として制作スタッフに加わり、定期的にエピソードの監督を続けた。^[1] ボルチモア・サンの作家で政治ジャーナリストのウィリアム・F・ゾルジが第3シーズンから脚本スタッフに加わり、番組のボルチモア政治の調査に豊富な経験を持ち込んだ。^[2]

デイヴィッド・サイモンは当初、ザ・ワイヤーのその後のシーズンと並行して市役所を舞台にしたスピンオフ番組を制作したいと考えており、脚本も書いていた。しかし、サイモンによると、HBOはそれを断ったという。「HBOは『いや、ボルチモアで誰も見ていない番組を1つだけ欲しいんだ、2つじゃない!』と言ったんだ。」^[3]

シーズン3では、バークスデール組織の捜査に焦点が当てられ、ライバルのスタンフィールド組織や地元の政治家などの新しいキャラクターが登場した。再登場したキャストは、不服従な傾向と個人的な問題が引き続き彼の能力を曇らせているジミー・マクナルティ刑事役のドミニク・ウェスト、 ^{[4] [5]、}今や自分の部隊を指揮するセドリック・ダニエルズ中尉役のランス・レディック、 ^{[6] [7]、}マクナルティの部隊内での新しいパートナーであるソニア・ソン演じるキマ・グレッグス、 ^{[8] [9]、}レスター・フリーモン役のクラーク・ピーターズ、^{[10] [11]}、ロンダ・パールマン州検事補役のディアドラ・ラブジョイである。^{[12] [13]}

ウッド・ハリスは、投獄された麻薬王エイヴォン・バークスデール役を再演した。^{[14] [15]} イドリス・エルバ演じるストリンガー・ベルは、エイヴォンの不在中もバークスデール組織を運営し続けた。 ^{[16] [17]} アンドレ・ロヨはバブルス役として復帰し、麻薬中毒に耽り、時折情報提供者としても活動した。^{[18] [19]}

2人の指揮官である副本部長ウィリアム・ロールズ（ジョン・ドーマン）と本部長代理アーヴィン・バレル（フランキー・フェイソン）は、実際の警察業務よりも政治と自身のキャリアに関心があるようだ。^{[20] [21] [22] [23]} ウェンデル・ピアースはベテラン殺人課刑事バンク・モアランドを演じた。^{[24] [25]}

新シーズンでは、これまで繰り返し登場していたキャラクターの多くがより大きな主役を担い、セス・ギリアムがエリス・カーバー軍曹役、^[26] ドメニック・ロンバルドッツィがトーマス・「ハーク」・ハウク刑事役、^[27]リアンダー・シドナー刑事（コーリー・パーカー・ロビンソン）、^[28]ローランド・プリズビレフスキー刑事（ジム・トゥルーフロスト）、^[29] ボディ・ブローダス（J・D・ウィリアムズ）、^[30] オマー・リトル（マイケル・K・ウィリアムズ）、^[31]ハワード・「バニー」・コルビン少佐（ロバート・ウィズダム）などが出演した。^[32]

コルヴィンはバークスデール組織が活動していた西部地区を指揮し、引退間近に、麻薬問題に対処するための根本的に新しい方法を思いついた。^[33]ハークとカーバーはコルヴィンの指揮下で西部地区麻薬取締部に加わった。^{[34] [35]}シーズン1で警察署の新星だったシドナーは、プリズビレフスキーとともに重大犯罪課の一員としてキャストに復帰した。^{[36] [37]}

ボディは第1話からバークスデール組織で徐々に出世していった。彼は生まれながらの商売人であり、それに猛烈な才能を発揮していた。^[38]オマーはバークスデール組織に恨みを持っており、彼らに全神経を集中した。^{[39]第3シーズンでは、野心的な市議会議員}トミー・カルセッティ（エイダン・ギレン）という新たな主役も登場した。^{[40] [41]}

第2シーズンの主演キャストの何人かは、焦点の変更と一部のキャラクターのストーリーラインの終了により、第3シーズンには戻ってこなかった。クリス・バウアー（フランク・ソボトカ）、ポール・ベン・ビクター（スピロス・ヴォンダス）、エイミー・ライアン（ビーディー・ラッセル）は、いずれも第3シーズンで主演キャストを降板した。^{[42] [43] [44] [45]}ライアンは、シーズンの終わりに短いシーンでゲスト出演として復帰した。

• ドミニク・ウェストがジェームズ・「ジミー」・マクナルティ役を演じます(12 話)。知的だが自己中心的なBPD の重大犯罪担当刑事で、担当する部署の焦点が絶えず変わることに苛立ちを覚えます。
• ジョン・ドーマンは、BPDの副長官ウィリアム・ロールズ役（10話） 。バレルと協力して、BPDの犯罪率を低く抑えようとしている。
• イドリス・エルバがラッセル・「ストリンガー」・ベル役を演じます(12 話)。エイボンの聡明でビジネス志向の副ボスで、合法化を望むあまりエイボンとの友情が崩れていきます。
• フランキー・フェイソンは、 BPDの犯罪率を下げようと必死に努力するBPDの長官、アーヴィン・バレル役（10エピソード）。
• エイダン・ギレンがトーマス・「トミー」・カルセッティ役を演じます(12 話)。市長選に立候補する予定で、統計に関して BPD に定期的に圧力をかける陰険な市議会議員です。
• ウッド・ハリスがエイボン・バークスデール役を演じます(11 話)。刑務所から釈放された後、新たな競争相手から自分の縄張りを取り戻そうと企む麻薬王です。
• ディアドラ・ラブジョイが、ダニエルズと関係を持ち始める州検事補のロンダ・パールマン役で出演(10 話) 。
• クラーク・ピーターズがレスター・フリーモン役を演じます(11 話)。ボルチモア警察署の殺人課刑事で、プレズと協力してボルチモアの麻薬密売人の電話ネットワークを解明しようとします。
• ウェンデル・ピアースがウィリアム・「バンク」・モアランド役を演じます(8 エピソード)。BPD の殺人課の敏腕刑事で、警官の盗まれた銃を探しているときにオマールと出会う人物です。
• ランス・レディックがセドリック・ダニエルズ役を演じます(12 話)。BPD 重大犯罪課の警部補で、マクナルティとリーダーシップをめぐって頻繁に口論する人物です。
• アンドレ・ロヨがレジナルド・「バブルス」・カズンズ役を演じます(10 話)。親友との関係と情報提供者との関係で葛藤する、優しいヘロイン中毒者です。
• ソニア・ソーンは、BPDの重大犯罪担当刑事シャキマ・「キマ」・グレッグス役（12話）。彼女の家庭内問題がさらに顕著になる。
• ジム・トゥルーフロストがローランド・「プレズ」・プリズビレフスキー役を演じます(9 エピソード)。ボルチモアの麻薬密売人の電話ネットワークを解明するためにフリーモンと協力する温厚な重大犯罪捜査官です。
• ロバート・ウィズダムがハワード・「バニー」・コルビン役を演じます(12 話)。西部地区の指揮官であり少佐で、その地域の暴力犯罪を減らすために型破りな計画を立てます。
• セス・ギリアムがエリス・カーバー役を演じます(11 話)。BPD の巡査部長で、コルビンの下で働き、コルビンに全幅の忠誠を誓います。
• ドメニック・ロンバルドッツィがトーマス・「ハーク」・ハウク役を演じます(11 話)。コルビンの下で働き、彼の決断に疑問を抱き始める BPD の警官です。
• JD ウィリアムズ、バークスデールのクルーチーフ、プレストン "ボディ" ブローダス役(11 エピソード) 。
• マイケル・K・ウィリアムズがオマー・リトル役（10話）。ストリンガーに操られた後、ストリンガーへの復讐を企てる極めて危険な強盗。
• コリー・パーカー・ロビンソン、BPD重大犯罪担当刑事リアンダー・シドナー役（8エピソード）。

以前のシーズンからの多くのゲストスターが役を再演した。イーストサイドの用心深い麻薬王プロポジション・ジョー（ロバート・F・チュー）はバークスデール組織に協力的になった。^{[46] [47]}彼の副官「チーズ」（メソッド・マン）は重大犯罪課の捜査に関わるようになった。^{[48] [49]} ブラザー・ムーゾン（マイケル・ポッツ）は復讐を求めてボルチモアに戻った。^[50] ハッサン・ジョンソンは投獄されたバークスデールの執行官ウィー・ベイ・ブライスの役を再演した。^{[51] [52]} トレイ・チェイニーはバークスデールのクルーチーフ、プート・カーを演じ続けた。^{[53] [54]} レオ・フィッツパトリックは不運な麻薬中毒者ジョニー・ウィークスとして復帰した。^{[55] [56]}

マイケル・ハイアットとシャミル・ブラウンはそれぞれブリアナ・バークスデールとドネットの役を再演し、両キャラクターともダンジェロ・バークスデールの死に向き合っている。^{[57] [58] [59] [60]} マイケル・コストロフはバークスデール家の顧問弁護士モーリス・レヴィの役で復帰した。^{[61] [62]} アイザイア・ウィットロック・ジュニアは、引き続きバークスデール家の資金に関わっている腐敗した州上院議員クレイ・デイビスの役を再演した。 ^{[63] [64]ストリンガーは引き続き}シャムロック（リチャード・バートン）を利用して捜査から身を守った。^{[65]バークスデール家の執行官}タンクやカントリーなどの背景キャラクターも復帰した。^[65] オマー・リトルの仲間はバークスデール組織の強盗を続けており、彼のボーイフレンドであるダンテ（アーネスト・ワデル）、仲間のトーシャ・ミッチェル（エドウィナ・フィンドリー）とキミー（ケリー・R・ブラウン）、顧問のブッチー（S・ロバート・モーガン）で構成されていた。^[65]

多くのゲスト出演者も警察署での役柄を再演した。殺人課での再登場ゲスト出演者には、ジェイ・ランズマン巡査部長役のデラニー・ウィリアムズ、^{[66] [67]}エド・ノリス刑事役のエド・ノリス、^{[68] [69]}ヴァーノン・ホーリー刑事役のブライアン・アンソニー・ウィルソンがいる。^[70]アル・ブラウンとジェイ・ランズマンは巡回課のスタン・ヴァルチェク巡査とデニス・メロ巡査の役を再演した。^{[71] [72] [73]} [ ^74]マイケル・サルコーニはベテラン西部巡査マイケル・サンタンジェロ役を再演した。^[70]

第3シーズンでは、ストリートと法律の間に新たな登場人物も登場した。新興勢力のスタンフィールド組織は、いくつかの新しい役を導入した。アヴォンの支配に挑戦しようとする冷酷なリーダー、マーロ・スタンフィールド(ジェイミー・ヘクター)。[ ^{75] [76]} スタンフィールドの主任執行官、クリス・パートロウ(グベンガ・アキンナベ)。 ^{[77] [78]} パートロウの弟子、フェリシア・「スヌープ」・ピアソン(フェリシア・ピアソン)。 ^{[79] [80]}リムショップのオーナーでアドバイザーのヴィンソン役のノリス・デイビス。^[65] クルーチーフ・フルーツ役のブランドン・フォブス。^{[65]若き麻薬の売人}ジャマールとジャスティン役のメルヴィン・T・ラッセルとジャスティン・バーリー。^[65]バークスデール組織も、いくつかの新メンバーを見つけた。アヴォンの新しい主任執行官、スリム・チャールズ(アンワン・グローヴァー)。 ^{[81] [ 82]}使い捨て携帯電話の調達を担当するバーナード（メルビン・ジャクソン・ジュニア）、 ^[65]そして将来が不安な出所したばかりの囚人、デニス・「カティ」・ワイズ（チャド・コールマン）。 ^{[83] [84]}

政治的なストーリーラインの導入により、多くの新しいキャラクターが登場した。^[70] グリン・ターマンは、カルチェッティが退陣を企てていた現職市長クラレンス・ロイスを演じた。 ^{[85] [86]}クレオ・レジナルド・ピザーナは、ロイスの首席補佐官コールマン・パーカーを演じた。 ^[87] ブランディ・バーは、政治キャンペーンコンサルタントのテレサ・ダゴスティーノとして登場した。 ^{[88] [89]}フレデリック・ストロザーは、州議会議員で政治的なキングメーカーであるオデル・ワトキンスを演じた。 ^{[90] [91]}クリストファー・マンは、カルチェッティの市議会同僚アンソニー・グレイを演じた。^{[92] [93]}

シーズン3では、数人の新しい警察キャラクターもデビューした。グレゴリー・L・ウィリアムズは、気難しい殺人課刑事のマイケル・クラッチフィールドを演じた。 ^{[94] [95]ジョイレット・F・ハリスは、重大犯罪課の新人警官}キャロライン・マッシー役で端役を演じた。 ^{[96] [97]}コルビンの西部地区指揮に焦点が当てられたことで、カーバーの麻薬取締部とパトロール課の両方に数人の新しいキャラクターが導入された。カーバーの部隊には、ケネス・ドーザーマン（リック・オットー）、^{[98] [99]} アンソニー・コリッキオ（ベンジャミン・ブッシュ）、ロイド・「トラック」・ギャリック（ライアン・サンズ）、ランバート（ナキア・ディラード）がいた。^[70]新人パトロール警官アーロン・カストル（リー・エヴェレット・コックス）、ブライアン・ベイカー（デレク・ホートン）、警官ターナー（ダレル・M・スミス）も登場した。^[70]

Rotten Tomatoesでは、このシーズンは21件のレビューに基づいて100%の評価を受けており、平均スコアは10/10となっている。同ウェブサイトの批評家の総意は、「第3シーズンでは、The Wireのボルチモアに対する緊張感ある、ひるむことのない調査は、犯罪組織から政治機構のトップにまで広がっている」となっている。^{[109]このシーズンは}Metacriticで98/100のスコアを獲得しており、「普遍的な称賛」を示している。^[110]

ニールセンのシーズン3の視聴率はシーズン2よりも大幅に悪く、視聴者数はシーズン2の300万～400万に比べて平均100万～200万程度だった。デイビッド・サイモンは後に、この人気急落は錯覚だったと書いている。ニールセンはシーズンの合間に評価方法を変え、HBOの姉妹チャンネル（HBO2、HBO3、HBOファミリーなど）を視聴している視聴者を区別するようになった。以前は、どのチャンネルの視聴者もメインのHBOチャンネルの番組を視聴していると分類していた。そのため、シーズン1と2の視聴率は過大評価されていた。^[111]

第57回プライムタイムエミー賞

• ドラマシリーズ脚本賞ノミネート（ジョージ・ペレカノス＆デヴィッド・サイモン）（エピソード：「ミドル・グラウンド」）

• 公式サイト
• IMDbの「ザ・ワイヤー」