604（アルバム）

『604』は、イギリスのエレクトロニック・ミュージック・バンド、レディトロンのデビュー・スタジオ・アルバムで、2001年2月6日にアメリカでエンペラー・ノートン・レコードから、2001年3月12日にイギリスでインヴィクタ・ハイファイからリリースされた。プロデューサー、エンジニア、ミキシングはランス・トーマスが担当した。収録曲の一部は、彼らのEP『Miss Black and Her Friends』（1999年）、『Mu-Tron EP』（2000年） 、 『Commodore Rock』（2000年）に既に収録されていた。

2004年7月20日、604は米国で4曲のボーナストラックを追加して再発売された。最初の3曲は、2003年5月16日にブルガリアのソフィアにある中央軍事クラブで録音されたライブ音源である。^{[ 5 ]} 2011年1月にNettwerkから再発売されたアルバムにも、これらのボーナストラックが収録されている。^{[ 6 ]}

2002年にオンラインマガジンChaos Controlのインタビューで、ダニエル・ハントは、このアルバムはブリティッシュコロンビア州バンクーバー地域の市外局番にちなんで名付けられたと述べた。^{[ 7 ]}ルーベン・ウーは604のヨーロッパ版のカバーを描いた。^{[ 8 ]}

604は音楽評論家から概ね好評を得た。主流メディアのレビューに100点満点で正規化された評価を与えるMetacriticでは、このアルバムは11件のレビューに基づいて平均81点を獲得し、「普遍的な称賛」を示している。^{[ 9 ]}

2001年3月、604はMuzik誌によって今月のアルバムに選ばれた。^{[ 15 ]}

ニールセン・サウンドスキャンによると、2002年7月時点で、このアルバムは米国で2万枚売れた。^{[ 19 ]}

「He Took Her to a Movie」はアルバムのリードシングルとしてリリースされた。この曲は50ポンドで録音され^{[ 20 ]} 、サンフランシスコを拠点とするエレクトロニックデュオ、テクノスクイレルズのリサ・エリクソンがゲストボーカルとして参加している^{[ 21 ]} 。リリース後、 NME誌で「今週のシングル」に選ばれた^{[ 22 ]}。この曲はクラフトワークの1978年の曲「The Model」にインスパイアされている^{[ 23 ] 。}

「Playgirl」はアルバムからの2枚目のシングルとしてリリースされた。全英シングルチャートで最高89位を記録した。^{[ 25 ]}

「The Way That I Found You」はアルバムの3枚目にして最後のシングルとしてリリースされた。全英シングルチャートで88位を記録した。^{[ 25 ]}シングルのB面「Holiday 601」は、レディトロンの2枚目のスタジオアルバム「Light & Magic」（後に「NuHorizo​​ns」と改題）に収録された。

2009年9月1日、Redbird RecordsとCobraside Distributionは、リミックス、B面曲、レア曲を収録したコンピレーション・アルバム『604 (Remixed & Rare) 』をリリースした。ジャケットは、アメリカ盤『604』のジャケットのネガティブ版である。

クレジットは604のライナーノーツから引用。^{[ 29 ]}

• Ladytron – 制作、デザイン
• ランス・トーマス – 追加制作、エンジニアリング
• エディ・シュライヤー – マスタリング
• リサ・エリクソン – 「He Took Her to a Movie」にゲストボーカルとして参加
• トム・ドーラン – デザイン
• セバスチャン・マイヤー – 表紙写真（米国版）