ヴォエヴォダ（オペラ）

ヴォエヴォダ
チャイコフスキー作曲のオペラ
P. ユルゲンソンによる序曲の四手編曲版の表紙
ネイティブタイトル	ロシア語: Воево́да
台本作家	アレクサンダー・オストロフスキー
言語	ロシア
に基づく	オストロフスキーの『ヴォルガの夢』
プレミア	1869年2月11日 ( 1869-02-11 ) モスクワのボリショイ劇場

ヴォエヴォーダ（ロシア語： Воево́да listen ^ⓘ）作品3は、ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー作曲、アレクサンダー・オストロフスキー脚本、彼の戯曲『ヴォエヴォーダ（ヴォルガの夢）』（ロシア語： Воевода (Сон на Волге) ）に基づくです。

このオペラは1867年3月から1868年7月にかけて作曲され、1869年2月11日（旧暦1月30日）にモスクワのボリショイ劇場で初演された。このオペラはアレクサンドラ・メンシコワのための慈善公演であった。

1870年代にチャイコフスキーはオペラの原稿の楽譜を破棄し、第一幕の大部分を「親衛隊員」 (1870-1872) に再利用した。そのため、 「ヴォエヴォーダ」の主題は、かつての弟子であるアントン・アレンスキーに引き継がれ、 1888年にオペラ「ヴォルガの夢」が作曲された。数十年後のソビエト時代に、「ヴォエヴォーダ」は、残っていた管弦楽と声楽のパートと作曲者のスケッチから、チャイコフスキーの死後に再構成された。

• 弦楽器：ヴァイオリンI、ヴァイオリンII、ヴィオラ、チェロ、コントラバス
• 木管楽器: ピッコロ、フルート 2 本、オーボエ 2 本、アングレ、クラリネット 2 本 (B♭ & A)、ファゴット 2 本
• 金管楽器：ホルン 4 本（すべて F）、トランペット 2 本（B♭）、トロンボーン 3 本、チューバ
• パーカッション：ティンパニ、トライアングル、シンバル、バスドラム
• その他: ハープ

出典: ヴォエヴォダ (オペラ) チャイコフスキー研究

時代：17世紀中頃 場所：ヴォルガ川沿いの大都市

序曲

第1番 乙女たちの合唱と舞台

No.2 マリヤのバラード＆デュエット

No.3 シーン

第4番 バストリコフのアリア

No.5 シーン＆デュエット

No.6 シーン

No.7 シーン

第8番 カルテットとセナ

第9回 フィナーレ

第10回 はじめに

第11番 召使たちの合唱

第12番 バストリコフのアリア

第13番 シェーナとドゥブロヴィンのアリア

第14番 幕間劇と女中たちの踊り

No.15 シェーナとマリヤの歌

No.16 シーン

No.17 デュエット

No.18 シーン

No.19 シェーナとホロヴォド

No.20 幕間

第21番 シェーナとドゥブロヴィンのアリア

No.22 シーン

第23番 カルテット

No.24 シーン

No.25 デュエット

No.26 シーンとカルテット

No.27 シーン

第28番 五重奏曲

No.29 シーンとコーラス

No.30 シーン

No.31 クロージングシーン

出典: チャイコフスキーリサーチ

• 第 2 幕の幕間と女中たちの踊りは、管弦楽のための特徴的な舞曲(1865 年)に基づいており、チャイコフスキーによってピアノ二重奏用に編曲されました。
• チャイコフスキーは「クレイマー」というペンネームで、オペラ『ヴォエヴォダ』のテーマに基づく独奏ピアノのためのポプリ（1868年）を作曲した。

• 1886年、チャイコフスキーはアレクサンドル・オストロフスキーの『ヴォルガ河の夢』のドモヴォイの場面のために劇伴音楽を作曲した。これはオペラの元となった劇と同じものであるが、劇伴音楽はオペラとは全く関係がない。
• チャイコフスキーの交響バラード イ短調「ヴォエヴォーダ」作品78（1891年）は、アダム・ミツキェヴィチの詩をアレクサンドル・プーシキンが翻訳したものに基づいており、音楽もストーリーも同名のオペラとは関係がありません。
• ポーランドを舞台としたリムスキー＝コルサコフのオペラ『パン・ヴォエヴォダ』も、同様にオストロフスキーの戯曲とは無関係である。

• このオペラの完全版録音はアクエリアスCDレーベルから発売されており、ウラジミール・コジュハルがソリストを指揮し、中央テレビと全連邦ラジオのアカデミック大合唱団、ソ連文化省国立交響楽団が参加している。
• 生き生きとして、時にドラマチックな序曲は、時折演奏され、録音されている。これは、アルトゥーロ・トスカニーニとNBC交響楽団によって放送演奏され、転写ディスクに保存されたチャイコフスキーの数少ない作品の1つである。序曲、幕間曲、舞曲は、Vox Recordsのチャイコフスキーの管弦楽曲の全録音にも収録されており、LPとCD（ドルビーサラウンドサウンド付き）の両方でリリースされている。ヤーノシュ・フュルストがバンベルク交響楽団を指揮した。

• ヴォエヴォダ：国際楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜
• チャイコフスキー研究