バットマンの知られざる伝説

バットマンの知られざる伝説
ペーパーバック版の表紙。イラストはホセ・ガルシア・ロペスとディック・ジョルダーノによる。
出版情報
出版社	DCコミックス
スケジュール	月次
形式	限定シリーズ
発行日	1980年7月～9月
発行数	3
主人公	バットマン ロビン
クリエイティブチーム
著者	レン・ウェイン
ペンシラー	ジョン・バーン ジム・アパロ
インカー	ジム・アパロ
カラーリスト	タチアナ・ウッド
全集
バットマンの知られざる伝説	9780812520422出版社

『バットマンの知られざる伝説』は、 1980年にDCコミックスから出版された全3巻のバットマン 漫画 本のミニシリーズである。 ^[1]レン・ウェインが執筆した。第1号はジョン・バーンが鉛筆画を、ジム・アパロがインクを担当した。 ^{[2] [3]}第2号と第3号はすべてアパロが描いた。ホセ・ルイス・ガルシア・ロペスがシリーズ全体の表紙を描いた。物語の主な要素は、いくつかのバットマンキャラクターの起源を再び語ることである。これはDCコミックスが出版した2番目のミニシリーズであり、バットマンが主役となる最初のミニシリーズでもある。

1989 年、マーケティング ツールとして、このシリーズの各号は特別な「MPI オーディオ エディション」で提供され、音楽キュー付きのその号のテキストの演奏を含むオーディオ カセットが付属しました。同じ年に、このシリーズは、バットマンの朝食用シリアルのプレミアムとして、より小さな形式で再版されました。

バットマンは小包を開けると、父親がかつて着ていたバット コスチュームの破れた残骸が見つかります。調べてみると、バットケイブの展示ケースからコスチュームが消えていて、代わりに「これは始まりに過ぎない、バットマン! 終わる前に、お前を 滅ぼしてやる!」という脅迫状が残されていました。

バットマンは、父親のトーマス・ウェイン博士がチャリティーの仮装パーティーにコスチュームを着て行ったところ、医者を探しているチンピラの一団に人質に取られたときのことを思い出します。彼はボスである銀行強盗のルー・モクソンのもとに連れて行かれましたが、モクソンは撃たれており、弾丸を取り除くために医者を必要としていました。しかし、ウェイン博士はチンピラを襲って打ち負かしました。彼は当時のジェームズ・W・ゴードン警部を含む警察に彼らを引き渡しました。ウェインはモクソンに対して証言し、モクソンは有罪判決を受けました。数年後、モクソンは釈放され、ウェインに復讐すると脅されました。数週間後、ウェイン博士と妻のマーサは、ジョー・チルという名の強盗らしき人物に息子のブルース（バットマン）の目の前で射殺されました。バットマンは、両親の死後、自分の面倒を見てくれた人たち、レスリー・トンプキンスと、ブルースの叔父フィリップ・ウェインの家政婦チルトン夫人（ブルースの保護者に任命されていたが、仕事で頻繁に出張していたため家にいることは少なかった）を思い出す。バットマンは知らなかったが、執事アルフレッド・ペニーワースは知っていたが、チルトン夫人はジョー・チルの母親だった。

若きブルースは、両親を殺した犯人を裁き、すべての犯罪者と戦うことに人生を捧げました。彼は一生懸命勉強し、訓練し、ハーヴェイ・ハリスという名の刑事の道を歩みました。ブルースは自分の正体を隠すためにコスチューム (オリジナルのロビンのコスチューム) を作り、ハリスに会いに行きました。ブルースはハリスを襲おうと待ち構えていた犯罪者に偶然出会い、なんとかその襲撃者を阻止しました。ブルースに報いるために、ハリスはブルースに探偵術のすべてを教え、「ロビン」という名前を与えました。

ブルースは訓練を続け、犯罪学を学ぶために大学に進学した。法律の授業で学んだ「法と正義は同一ではない」という教訓から、ブルースは当初の目的である警察官になることを思いとどまった。法律に縛られすぎると感じたのだ。犯罪者の心に恐怖を植え付けるために、どのようなシンボルになるべきか考えていたとき、書斎の窓からコウモリが飛んできて、バットマンになる気になった。

何年も犯罪と戦い、両親の殺人犯を見つけられなかったバットマンは、ジョー・チルが所有するトラック会社が運営する密輸組織に偶然遭遇した。彼はチルに自分の話をぶつけ、自分の正体を明かした。バットマンはチルが怖がって逃げるのを放っておいた。彼はガレージにいる手下の元に助けを求め、何が起こったかを話した。手下たちは、チルがバットマンを作った張本人であることを知り、バットマンの正体を明かす前にチルを射殺した。

数か月後、ブルースは父親のコスチュームと日記帳を偶然見つけた。日記帳から、チルは強盗ではなく、リュー・モクソンのために働いていたことがわかった。モクソンは交通事故に遭い、記憶喪失になっていた。彼はトーマス・ウェインや彼が何をしたかを覚えていなかった。モクソンの手下との戦いで自分のコスチュームが破れたため、バットマンはモクソンと対峙する際に父親のコスチュームを着ることにした。コスチュームがモクソンの記憶を呼び起こし、彼はバットマンから逃げるのを恐れ、向かってくるトラックの進路に飛び込み、死亡した。

バットマンは、荷物に関する情報を提供してくれる人を探すためにバーへ行きます。彼は襲撃され、情報提供者を殴り殺しそうになりますが、ロビンが到着して正気を取り戻します。

バットマンの怒りを理解しようと、ロビンは自分の出自を思い出す。ニュータウンで、両親のフライング グレイソン一家が最後の空中ブランコ芸を披露した夜、ロープが切れて両親が地面に落ちたことを思い出す。その夜遅く、ディック グレイソン(ロビン) は、その空中ブランコがサーカスの所有者からみかじめ料をゆすろうとするギャングによって仕掛けられたものであることを知る。バットマンが彼に近づき、町中を牛耳るギャングのボス、 "ボス" ズッコについて話すと、ディックは警察に行く準備をした。ブルース ウェインはディックの法的保護者となり、犯罪と戦う術を教えた。彼はグレイソンに古いロビンのコスチュームとそれに合わせた名前を与えた。

彼らはズッコを追跡し、ズッコが手下の一人を足場から突き落としているのを発見した。ロビンが写真を撮ったことがきっかけで、ズッコは逮捕され、処刑されたと思われた。その後、ロビンはバットマンの相棒となった。ロビンはクラスメートの嘲笑に耐えられなかったが、やがて卒業し、ウェイン邸を出てハドソン大学に通った。その頃、ブルースとアルフレッドはゴッサムシティのウェイン財団ビルの最上階のペントハウスに引っ越し、それに合わせてビルの下の廃墟となった地下鉄トンネルに新しいバットケイブを建設した。ロビンは、バットマンを心配するアルフレッドの呼びかけで、ゴッサムシティに戻ってきた。

アルフレッドは、自分の過去を思い出しながら、バットマンのつらい記憶を理解しようと奮闘する。第二次世界大戦末期、ナチスから逃れる難民を助けたことを思い出し、敵兵を殺さなければならなかったことを後悔する。戦後、彼はロンドンの劇場で俳優として活躍したが、父親が死に瀕していたとき、執事として家業を継ぐことを誓った。アルフレッドは船でアメリカに渡り、ブルース・ウェインを探し出した。ブルースの父、トーマス・ウェインは、アルフレッドの父を雇っていた。

アルフレッドはブルースとディックの別人格に気づかずに世話をしていたが、ある夜、彼らが犯罪撲滅から帰ってくると、ブルースが負傷していた。ディックはアルフレッドの助けを必要としていた。その時から、アルフレッドは二人の秘密を託された。

一方、悪党たちの顔写真を整理しながら、バットマンは敵の多くが自分にこんなことをするほど憎んでいると指摘する。彼はジョーカーの起源を例に挙げる。彼らが初めてモナーク・トランプ社で出会ったとき、ジョーカーはレッドフードとして知られる覆面の犯罪者だった。バットマンから逃れるため、ジョーカーは化学廃棄物の入った盆地に飛び込み、排水管を通って川まで泳いだ。ヘルメットの特別な酸素システムのおかげで生き延びることができたが、化学物質のせいで顔が変形し、ジョーカーに変身してしまった。

もう一人の悪役、トゥーフェイスは、かつてゴッサム最年少の地方検事ハービー・デントだった。 「ブッキー」ベンソンの殺害で告発されていた「ボス」マロニの裁判で、バットマンが証言していた。デントがマロニの幸運の宝物である双頭の銀貨を証拠として提出すると、マロニは彼に酸の入った容器を投げつけた。バットマンは容器を防ごうと飛び込んだが、容器はデントの顔の左側に当たってしまい、デントの顔が変形し、トゥーフェイスに変身した。

ロビンは、ゴードン本部長に助けを求めに行くことを提案するが、バットモービルを始動させると、点火装置が不正に操作されたことを示す警報が鳴る。全員が安全に身を隠す間、爆弾が爆発し、車が破壊される。残骸の中から別の脅迫状が発見される。「お前をお前たらしめているものを一つずつ破壊してやる。そしてお前を破壊する！」

バットマンは、この事件の黒幕に復讐するために一人で出かける。一方、ロビンは、ダイナミック デュオのために最新のバットモービルを製作したスタント ドライバーのジャック エジソンに電話し、いつもの料金で、しかも不便さへのボーナスとして、もう一台製作するよう依頼する。ロビンは、かつてバットマンに炎上する自動車事故から助け出されて命を救われたことがあるので、喜んで引き受ける。

バットマンは街中を捜索し、事件について知っている情報提供者全員に尋ねたが、成果はなかった。彼はついにゴッサム市警察本部のゴードン本部長に会いに行く。本部長は、容疑者はバットマンの身近な人物なので、手がかりを見つけたくないと示唆する。バットマンは突然ゴードンを残して去り、初めてバットマンに会ったときのことを思い出す。バットマンは最初、縛って警察に残した犯罪者について走り書きのメモを残しただけだったが、ある日、ナイフでゴードンを襲おうとしている男を捕まえた。バットマンはすぐに立ち去ったが、その夜遅く、ゴードンのオフィスにやってきた。ゴードンは銃を抜いて撃とうとしたが、バットマンは自分たちは似た者同士であり、正義を実現するためにゴードンにはできない法律を曲げることができると説明した。ゴードンはしぶしぶバットマンを受け入れた。

ゴードンは、バットマンが娘のバーバラにどのような影響を与えたかを思い出した。彼女は一目惚れして彼に夢中になり、図書館学の博士号取得と並行して武術を学び始めた。ある夜、彼女は警官の仮面舞踏会にバットガールのコスチュームを着て行ったが、舞踏会に向かう途中で、ブルース・ウェインがキラーモスの手下の一団に誘拐されているのに気づいた。彼女はすぐに男たちを攻撃してブルースを解放し、キラーモスを裁きにかけるのを手伝い、バットガールとしてのキャリアをスタートさせた。

翌朝、ブルースはすべての予定をキャンセルしました。友人であり同僚でもあるルーシャス・フォックスはブルースと話をしようとしますが、ブルースは話したがりません。ルーシャスは、ウェイン財団の財務部門にいた頃の最初の出会いを思い出し、ブルースにポートフォリオの提案をしました。ブルースはそのアイデアを気に入り、ルーシャスのキャリアのすべてを形作る道を歩み始めました。

ブルースは、誰が攻撃の背後にいるのかを突き止めようとし続け、あることに気づく。彼はバットマンとしてウェイン邸に急いで戻る。彼は子供の頃の自分と両親の幻影を見る。彼はウェイン邸のバットケイブに入り、すべての背後にいる人物が自分自身であることに気づく。ブルース・ウェインの幻影がバットマンに、彼がバットマンを滅ぼそうとしたのは、ウェインとしての彼の人生を台無しにしたからだと明かす。バットケイブの壁が彼に迫り始めると、彼は元のバットマンのコスチュームを着た父親を見る。彼は、バットマンが最近巻き込まれた倉庫の爆発が一時的に彼の精神に影響を与えたと説明する。彼の父親は、壁を押し広げている間にバットケイブから出て行くようにバットマンに懇願するが、バットマンは彼を二度と死なせまいとする。バットマンは飛び込み、自分と父親を危険から救う。

彼らが安全になると、ブルースの父親はマスクを外し、彼が実はロビンであることを明かす。バットマンは、ずっと前から知っていたが、重要なのは正気に戻ったことだと明かす。バットマンは一人になりたいと言い、ゴッサム シティを見渡すために屋上に向かう。

このセクションではオーディオ版の本について説明しており、オリジナルの本を記載するものではありません。

1989年6月、このシリーズは再版され、物語を収録したオーディオカセットテープが同梱された。 ^[4]この号は標準的なDCコミック本よりも小さく、縦9インチ、横6インチであった。各号の表紙と裏表紙には、古典的なバットマンの表紙の白黒再版が、「バットマンの歴史における偉大な瞬間」というキャプションとともに掲載された。表紙には、バットマン#104、107、109、110、113、120が含まれていた。第2号と第3号には、バットマン#9、11、20や探偵コミックス#27と38など、号の最後の数ページに同様の表紙がさらに掲載された。

すべての号には、スコット・トーマス・キャンフィールドが作曲したオリジナルのテーマソング「バットマン、トゥルー・アベンジャー」が収録されています。

バットマン/ブルース・ウェインを演じたのは、1981年のスラッシャー映画『マッドマン』でマッドマン・マーズ役を演じたポール・エーラーズです。

創刊号には、メインストーリーの後に「バットマンの秘密」というセクションがあり、バットケイブ、バットマンのユーティリティベルト、バットマンの飛行装備のビジュアルツアーが掲載されていました。

このシリーズは、160ページのペーパーバック（Tor Books、ISBN 9780812520422）としても再版された。トレードペーパーバックとしては未出版のままである。