アメリカ戦闘部隊の規範

米軍の戦闘規範は、米国国防総省が米軍の隊員に与えた6つの条項からなる倫理指針および指令である行動規範であり、捕虜を逃れる、捕虜中に抵抗する、または敵から逃走しなければならない場合に戦闘でどのように行動すべきかを扱っている。これは米軍の教義と伝統の重要な一部であると考えられているが、統一軍事司法法典のような正式な軍法や、ジュネーブ条約のような国際公法ではない。

軍隊の規則の初期の歴史は、 1863 年にリーバー法典に署名したエイブラハム リンカーンによって確立されました。

1950年代初頭の朝鮮戦争中、中国と北朝鮮の軍はアメリカ軍人を捕虜にした。アメリカの以前の戦争とは異なり、これらのアメリカ人捕虜はより過酷な捕虜環境に直面した。これは、敵国からアメリカの捕虜が、一時的に戦争遂行を禁じられた相手側の兵士以上の存在とみなされた最初のアメリカの戦争であった。捕虜収容所は、アメリカ人捕虜の精神をコントロールしようとした。北朝鮮と中国の共産主義者は、アメリカの捕虜を利用して共産主義の戦争努力に有利と思われる公の声明を出させるために、残忍で血なまぐさい拷問をぞっとするような手段として躊躇なく使用した。アメリカ人捕虜にとって、残忍な拷問、食糧不足、医療援助の欠如、そして劣等な扱いは日常生活となり、彼らの多くは、訓練ではこの新しい戦場に備えることができなかったことに気づいた。^{[1] [2]}

敵との協力は目新しいことではなかったが、その影響は朝鮮戦争とその後のベトナム戦争で米軍捕虜の士気と生存にかなりのダメージを与えた。朝鮮戦争以前の戦争でも、米軍捕虜は非人道的で残酷な扱いを受けていたが、敵は捕虜の階級内での指揮系統を解体することはしなかった。共産主義者がこの階級制度を破ることに成功すると、捕虜の間で不信感の雰囲気が例外ではなく常態化した。士気は低下し、捕虜間の相互扶助は減少した。捕虜が仲間の捕虜を気遣わなかったため死亡率が上昇し、捕虜は捕虜の支配者の教義を受け入れやすくなった。^{[1] [2]}

最も手の込んだプロパガンダ活動の一つは、1952年に北朝鮮のピクトンで開催された捕虜オリンピックである。11月の12日間、イギリス、韓国、オーストラリア、トルコ、米国からの約500人の捕虜アスリートが、野球、ボクシング、陸上競技など、世界オリンピックを模倣した競技で他の収容所と競い合った。この活動は、国連捕虜がいかに良い扱いを受けているかを世界に示すために宣伝された。もちろん、これは現実ではなかった。そのような野蛮な扱いや激しい教化の試みから身を守る心の準備ができているアメリカ軍人はほとんどいなかった。非人道的な扱いと操作により、多くの捕虜が共産主義者に協力することを余儀なくされた。^{[1] [2]}

朝鮮戦争の終結とそれに続くアメリカ人捕虜の解放後、 21人のアメリカ人が送還を拒否し中国に留まることを選んだ。祖国に戻った元アメリカ人捕虜の多くは「反逆罪、敵への逃亡、捕虜仲間の虐待、および同様の犯罪に相当する」罪で刑事告発され、裁判にかけられた。裁判中に共産主義の捕虜収容所におけるアメリカ人捕虜の非人道的な扱いの生々しい詳細が明らかになると、国民の感情と同情が喚起された。韓国で「洗脳」されたアメリカ人に対して何をすべきだったのか、将来の戦争で同様の血なまぐさい扱いを受けるかもしれない人々に対して何をすべきかについて、国民の間で激しい議論が巻き起こった。^{[1] [2]}

1954年8月7日、米国防長官は、朝鮮戦争の捕虜体験全体に関連する問題の包括的な調査を実施するための適切なアプローチを勧告する委員会を設置するよう指示した。この委員会の作業の結果、1955年5月17日、カーター・L・バージェス国防次官補（人事担当）を委員長とする捕虜に関する国防諮問委員会が任命された。委員会は、進行中の分裂的な議論に留意し、すべての軍隊が捕虜の行動を規制する規則を持っている一方で、「米国軍は捕虜になったアメリカ人捕虜に適用できる明確に定義された行動規範を一度も持っていなかった」と指摘した。^{[1] [2]}

米海兵隊のフランクリン・ブルック・ニハート大佐は、 1955年の夏の間ずっと海兵隊本部で勤務し、手書きで自身の考えをまとめ、 1955年8月17日にドワイト・D・アイゼンハワー大統領が「合衆国軍のすべての隊員は、戦闘中または捕虜の間、行動規範に具体化された基準に従うことが期待される」と定めた大統領令10631号を発令して行動規範が制定された。この行動規範は2度修正されており、1度目は1977年にジミー・カーター大統領が発令した大統領令12017号で、直近では1988年3月のロナルド・レーガン大統領の大統領令12633号で、この命令により行動規範は男女に中立なものに修正された。

特に、この規定は「あらゆる合理的な抵抗手段が尽き、死が唯一の選択肢である」場合を除いて降伏を禁じ、捕虜となったアメリカ人に「あらゆる手段で抵抗する」ことと「脱出して他者を助けるためにあらゆる努力をする」ことを命じ、敵軍からの仮釈放や特別恩恵を受けることを禁じている。この規定はまた、アメリカ人捕虜の適切な行動を概説し、ジュネーブ条約の下で捕虜は「名前、階級、軍番号、生年月日」を告げるべきであることを再確認し、尋問中、捕虜となった軍人は「それ以上の質問に答えることを可能な限り避ける」ことを要求している。

陸軍と海兵隊は2020年に「ジュネーブ条約の429条に関する明確な説明とガイドライン」を発行した。^{[3] [4]}

行動規範の制定、意図の伝達、責任の割り当てに関する権限は、大統領令 10631 の最初の 3 つの段落に概説されています。

アメリカ合衆国大統領およびアメリカ合衆国軍の最高司令官として私に与えられた権限に基づき、私は、本命令に添付され、これにより本命令の一部となる、アメリカ合衆国軍の構成員の行動規範をここに定める。

米国軍の全隊員は、戦闘中または捕虜状態にある間、この行動規範に定められた基準を満たすことが求められます。これらの基準を確実に達成するために、捕虜となる可能性のある軍の隊員には、敵のあらゆる攻撃に対抗し、抵抗する能力を高めるための特別な訓練と指導が提供され、戦闘中または捕虜状態にある間に期待される行動と義務について十分な指導を受けます。

国防長官（沿岸警備隊が海軍の一部として活動している場合を除き、沿岸警備隊に関しては運輸長官）は、この命令を実施し、米国軍の全構成員に同規範を普及および周知させるために必要と思われる措置を講じなければならない。^[5]

行動規範は、米国軍の隊員の行動と行為に関する指針を提供します。この指針は戦場だけでなく、隊員が捕虜になった場合にも適用されます。この規範は 6 つの条項で構成されています。

第1条:

私はアメリカ人であり、祖国と私たちの生活様式を守る軍隊で戦っています。彼らを守るために命を捧げる覚悟があります。^[5]

第2条:

私は決して自らの意志で降伏することはありません。もし私が指揮権を握ったとしても、抵抗する手段が残っている限り、私の指揮下にある者達を降伏させることは決してありません。^[5]

第3条:

もし捕らえられたら、私はあらゆる手段を使って抵抗し続けます。私は脱出するためにあらゆる努力をし、他の人々の脱出を助けます。私は敵からの仮釈放や特別な恩恵は受け入れません。^[5]

第4条:

もし私が捕虜になったとしても、私は捕虜仲間の忠誠を守ります。私は仲間に危害を加える可能性のあるいかなる情報も与えず、いかなる行動にも参加しません。私が上級であれば、指揮権を持ちます。そうでなければ、私より上に任命された人々の合法的な命令に従い、あらゆる方法で彼らをサポートします。^[5]

第5条:

尋問を受けた場合、私が捕虜になった場合、氏名、階級、軍番号、生年月日を答える必要があります。私は、これ以上の質問にはできる限り答えないようにします。私は、祖国とその同盟国に不忠誠を誓う、あるいは彼らの大義に害を及ぼすような口頭または文書による陳述は行いません。^[5]

第六条:

私はアメリカ人であり、自由のために戦い、自分の行動に責任を持ち、祖国を自由にした原則に身を捧げていることを決して忘れません。私は神とアメリカ合衆国を信頼します。^[5]

• 武力紛争における法の支配プロジェクト(RULAC)
• 生存、回避、抵抗、逃走(SERE)

ウィキメディア・コモンズには、軍の行動規範に関連するメディアがあります。

• アメリカ陸軍兵士の規範
• アメリカの戦闘員の規範、1955年
• 国立公文書館: 大統領令 10631 - 行動規範