『タイク・タイラーの激動の学期』(または『タイク・タイラー』)は、ジーン・ケンプによる児童向け学校冒険小説で、1977年にフェイバー・アンド・フェイバー社からキャロリン・ディナンによる挿絵付きで初版が出版された。舞台は、ケンプが1963年から1979年まで教師を務めていたエクセターのセント・シドウェルズ・スクールをモデルにした架空の小学校、クリックルピット・コンバインド・スクールである。この本は、ケンプが同じ学校を舞台にした一連の物語の始まりとなった。『タイク・タイラー』は、冒険好きな12歳のタイクがクリックルピット・コンバインド・スクールで過ごす最後の学期を描いている。タイクの親友ダニーが様々なトラブルに巻き込まれると、教師や他の生徒に誤解されているにもかかわらず、タイクはダニーを守り、擁護しなければならない。
本書は、障害やジェンダーに対する考え方といったテーマを描いている。作中ではタイクの性別は明確には明かされていないが、彼の態度や行動から、読者はタイクが男の子だと推測することが多い。物語の最後で、タイクが女の子であることが明らかになる。タイク・タイラーは批評家から高く評価され、1977年にはカーネギー児童文学賞を受賞した。
この本は、タイク・タイラーがクリクルピット総合学校で過ごす最後の学期を描いた物語です。タイク・タイラーは12歳で、問題児として知られています。タイクの親友ダニー・プライスは、しばしばトラブルの元凶です。ダニーが先生から10ポンド札を盗んだり、集会中に誤ってペットのネズミを放したり、近くの水路から羊の骨格をタイクに持ってこさせたりしたため、タイクは仕方なくダニーの手助けをすることになります。ダニーは言語障害があり、タイクはしばしば彼の通訳をしなければなりません。周りの人たちはダニーのことを誤解しますが、タイクは彼が面白くて優しく、根は良い子だと知っています。
ある日の午後、タイクは校長室に行き、教師たちがダニーを地元の総合学校ではなく特別支援学校に通わせる可能性について話し合っているのを耳にする。そこでタイクは、ダニーが毎年行われる言語推論テストでカンニングをして、二人とも同じ地元の中等学校、ドーソン総合学校に通えるように手助けすることにする。ダニーは特別支援学校に送られるのを免れるのに十分な高得点を取るが、タイクはうっかり高得点を取りすぎてしまい、校長はタイクを才能ある子供たちのための名門ドリントン校に通わせたいと熱望する。タイクの母親は大喜びする。再選を目指して選挙運動中の地元議員であるタイクの父親は、特権階級に反対しており、自分の子供をそこに通わせることに抵抗がある。タイクはテストでカンニングをしたことを明かそうとするが、誰も信じてくれず、姉から父親が無理やりその学校に行かせようとはしないだろうと言われて諦める。
タイクが病気で学校を休んでいる間、ダニーはサマーズ先生の金時計を盗んだとして告発され、警察が到着する前に学校から逃げ出す。真犯人は学校のいじめっ子であるマーティン・ニーショーとケビン・シムズだと疑ったタイクは、彼らがダニーを陥れたのだと校長に説得しようとする。
タイクは、ダニーが自分とタイクの秘密の隠れ家である、廃墟となった地元の製紙工場で眠っているのを見つける。ダニーが家に帰った後、タイクはそこがもはや秘密や冒険の場所ではないことに気づき、隠れ家を放棄することに決める。
学期最終日、タイクは、約100年前に塔に登って鐘を鳴らしたために全校生徒の前で体罰を受けた、この学校の卒業生トーマス・タイラー(おそらく先祖)の話を思い出す。タイクは生徒や教師の反対にもかかわらず、30年以上も使われずに放置されていた鐘を鳴らす。この時、サマーズ夫人はタイクを「テオドラ・タイラー」と呼び、タイクが女の子であることを明かす。
タイクの担任教師であるマーチャント先生の視点から書かれた追記には、古い鐘楼が倒壊し、タイクが腕と足首を骨折し、打撲と脳震盪を起こして入院した経緯が記されている。病院で、タイクはマーチャント先生に言語推論テストでカンニングをしたことを告白し、学校での最後の学期、特にダニーを助けるために自分がしたことを全て話す。マーチャント先生はタイクの話に感銘を受け、それを書き留めることにする。
最終章の1つ前の章の終わりまで、物語は主人公の性別を直接明かさずに書かれているが、その特徴からタイクは男の子であると推測される。物語はタイクが女の子であり、フルネームはテオドラ・タイラーであるという事実が明らかになるところで終わる。[ 2 ]
『タイク・タイラーの激動の学期』の大部分において、タイクの性別は他の登場人物からも本文からも明らかにされていない。そのため、この物語は性別のない物語であると言える。[ 3 ]最終章を除くすべての章はタイクの一人称視点で語られており、性別代名詞の使用が制限されている。他の登場人物の会話でも同様に、例えばタイクを「子供」と呼ぶなど、性別代名詞の使用を避けている。[ 4 ] [ 5 ]物語の冒頭近くで、「タイク」はニックネームであることが明かされる。読者は、タイクのキャラクターが自分の本名を嫌っていることを知るが、本名は彼女の性別とともに物語の終わりまで明らかにされない。[ 4 ]
彼女(サマーズ夫人)は私の本名、私が大嫌いな名前を使ったので、私は彼女に向かって、一番最悪で恐ろしい顔をした。細い目、黄色い歯、耳をぴくぴくさせる、地球の中心から来た怪物のような顔を。
—ジーン・ケンプ著『タイク・タイラーの激動の学期』第1章[ 6 ]
ちょうどその時、サマーズ夫人が角を曲がって現れ、立ち止まり、サーに話しかけ、顔を上げて私を見ると、顔を真っ赤にしてしわくちゃにして叫んだ。「すぐに降りなさい、セオドラ・タイラー、このいたずらっ子で言うことを聞かない子!」
—ジーン・ケンプ著『タイク・タイラーの激動の学期』第14章[ 7 ]
タイクの大胆な行動や振る舞い(喧嘩、鐘楼登り、ダニーの保護など)は、読者にタイクが男の子だと推測させることが多い。[ 4 ] [ 8 ]「タイク」という名前自体が、粗暴さや男性らしさといった意味合いで性別を暗示している。[ 9 ]物語の他の登場人物も、それぞれの性別のステレオタイプに基づいている。校長はタイクから「チーフ・サー」と呼ばれ、低い声で力強く描かれている。教育実習生のミス・ハニーウェルは美人として描かれている。タイクの父親は権威的である。タイクの妹ベリルはボーイフレンドと化粧に興味がある。[ 10 ] 小説の最終章は、タイクの教師であるマーチャント先生の視点から書かれた後書きである。タイクの性別は再び女性であることが確認され、この本で初めて「彼女」と表現されている。[ 4 ]
メアリー・キャドガンは著書『20世紀の児童文学作家』の中で、タイク・タイラーが「男の子と女の子の間の願望や経験の違いに関する多くの既成概念を打ち砕く」と述べている。 [ 11 ]この小説は最後にひねりを加えて性別による固定観念に挑戦しているものの、スーザン・ブリンドリーは著書『英語教育』の文学における女の子の描写に関する章で、タイク・タイラーは「実際には、非典型的な女の子を異常として提示しており、そのようにして支配的なイデオロギーを支持している」と主張している。ブリンドリーは、タイクの本当の性別が啓示であるという考えが「社会における性差別的な役割」を強化すると述べている。彼女は、タイクの本当の性別を知ったとき、一部の読者が「馬鹿にされた」と感じると述べている。[ 12 ]ケリー・マランは著書『児童文学におけるジェンダーのジレンマ』の中で、この発見を「物語上の欺瞞」と呼んでいる。[ 13 ]バギラート・クマーンとマドゥミタ・ゴーサルは、タイク・タイラーに対するこのような反応は、「いわゆる男性的な特徴は少年の性格にのみ適しており、そのように描写されるべきである」という奇妙な考え方を示していると述べている。[ 14 ] さらに、タイクの性別の暴露は「物語上の欺瞞」ではなく、読者が性別役割に関する自身の誤った信念に異議を唱えなければならないことを示していると述べている。[ 8 ]
タイクの性別を知った後、読者は、ビクター・ワトソンが多層テキストに関する記事で述べているように、「事情を知っている」状態になり、そのためこの本は再読する価値がある。さらに、彼は、読者が絵が女の子のキャラクターを描いていることを知っているため、本全体のイラストがこの新しい視点にどのように貢献しているかを書いている。[ 15 ]
この本の中で、タイク・タイラーと友人ダニー・プライスの関係は、障害のある子どもたちが周囲の人々からどのように扱われ、大人によってどのように型にはめられているかという、子どもの視点を象徴している。ダニーは知的能力が限られており、言語障害もあるが、タイクはそれに気づいている。物語の冒頭近くで、タイクはダニーを「頭が悪い」と呼び、10ポンド札を盗んだ後には「馬鹿野郎」と叫ぶ。しかし、物語を通して、タイクはダニーには学校の教師たちが気づいていない以上のものがあることに気づく。教師たちは、タイクを含む他の子どもたちからダニーを隔離し、特別支援学校に送るべきかどうかを議論する。ジョン・クイックは著書『現代児童文学における障害』の中で、これはタイクが「ダニーが型にはめられることに憤慨しているのと同様に、自分自身が型にはめられようとする人々に憤慨している」ことを示していると述べている。[ 16 ]さらに、メアリー・アン・プレイターは、この本は学習障害のある登場人物が不適切な環境とみなされる学校に通う物語の一例であると述べている。[ 17 ]
サマーズ夫人は、まるで歯医者のドリルのような声で言った。
「私は賛成できません。ダニー・プライスはラッセル・ディーン校に送るべきです。あそこには、ああいうタイプの子どもに対応できる設備が整っています。」
私は、友人のダニー・プライスはそんなタイプの子供ではない、彼は面白くて優しくていい子で、彼の言っていることは私には完璧に理解できるし、私がそばにいないと彼は不幸になるだろう、と叫びたかった。
—ジーン・ケンプ著『タイク・タイラーの激動の学期』第7章[ 18 ]
物語の中で、タイクは学校の毎年恒例の言語推論テストでカンニングをして、ダニーに答えを教え、特別支援学校に送られないようにしようと決意する。プレイターはこの行為を「生徒と教師」の関係と呼び、教師と生徒ではなく2人の学童の間で行われているという点で注目に値するとしている。[ 19 ]本全体を通して、タイクはダニーを守り、世話をする。キャサリン・ニコルズは、このような関係は、ダニーに物語の中でより多くの役割を与えるのではなく、主人公が良い人物であることを読者に示す方法として機能していると書いている。[ 20 ]

この本全体を通して、騎士道精神と英雄主義が強調されている。ジーン・ケンプは、この本を書くにあたり、物語に登場する学童たちが最終学期を通して学ぶことになる背景となるテーマを持つことを強く望んでいた。ケンプは、小説『石の中の剣』に触発され、それをこれまで書かれた中で最も優れた児童書の1つと考えていたため、アーサー王をテーマとして選んだ。 [ 21 ]『タイク・タイラーの激動の学期』におけるアーサー王伝説の先駆者に関する記事の中で、ジル・ヴィッカリーは、この小説自体が「アーサー王伝説の枠組みの上に構築されている」と書いている。[ 2 ]小説の中で、教育実習生のミス・ハニーウェルは、タイクのクラスにT・H・ホワイトの『かつて王であった者』を読み聞かせ、後に生徒たちはそれを劇として上演する。この本に登場するキャラクターは、この劇で演じるキャラクターとほぼ一致している。アーサー王役はタイクの信頼する友人イアン・ピット、狡猾なグィネヴィアとモーガン・ル・フェイは好ましくないクラスメートのリンダ・ストートウェイとロレイン・フェアチャイルド、そして高貴なガラハッド卿役はダニー・プライスが演じる。物語の中で、特にダニーはガラハッド卿と比較されることを喜び、「彼の力は10人分の力に匹敵するほどだった。なぜなら彼の心は純粋だったからだ」という描写に感銘を受ける。彼はこの比較にふさわしい人物になろうと決意し、それによってタイクは自分がサマーズ夫人の時計を盗むことはできなかったと気づく。[ 22 ]
物語の設定や筋書きも、古典的な神話や伝説に見られるような定型表現に従っている。物語の中で、ダニーがサマーズ夫人の時計を盗んだと非難された後、タイクが校長と対峙する場面は、英雄がドラゴンの巣窟に足を踏み入れる場面に似ている。タイクとダニーの隠れ家である古い水車小屋は、最終的に二人に放棄され、ヴィッカリーはそれを「監禁塔」と表現している。魅惑的な鐘楼は物語の聖杯であり、タイクは最終的にその誘惑に屈し、鐘を鳴らし、鐘楼が崩壊したときの結果に直面する。[ 23 ]

タイク・タイラーに先立って、ケンプの小説『タムワース・ピッグの青春』(1972年)が出版された。これは、賢い豚とトーマスという名の少年の友達を描いた全5巻シリーズの第1作目である。これらの物語は、田舎の小学校低学年の子供たちを中心に展開していた。タイク・タイラーは、その焦点から離れ、都会の年長の子供たちを題材に、より日常的な現実に近い筋書きとなっている。[ 24 ]タイク・タイラーは、架空のクリックルピット小学校を舞台にした一連の物語の第1作目である。この小学校は、ケンプが1963年から1979年まで教えていたエクセターのセント・シドウェル小学校をモデルにしている。ジーン・ケンプは、この本を書く際に小学校教師としての経験を活かした。[ 25 ]登場人物と舞台設定は、「現実の」小学生や教師に似ていると評価され、ケンプの「高学年の子供たちの伝承や言葉に対する熟練した耳」も称賛された。[ 26 ] [ 27 ]ケンプ自身は「子供たちの生活の現実、つまり長い空想、とりとめのない会話、とりとめのない遊びは、児童書ではほとんど扱われていない」と述べている。タイク・タイラーの成功後、ケンプは教職を辞め、専業作家となった。[ 28 ]
タイク・タイラーは、 1977年にFaber and Faber社からキャロリン・ディナンによる挿絵付きで初版が出版されました。[ 29 ]挿絵は、物語全体を通してタイクの性別が曖昧なままになるように描かれています。[ 30 ]この本は1979年、 [ 31 ] 1994年、[ 32 ] 2002年、[ 33 ] 2006年、[ 34 ]および2015年に再版されました。 [ 35 ]
『タイク・タイラーの激動の学期』はケンプの最も有名な本で、1977年に英国人作家によるその年の最優秀児童書に贈られるカーネギー賞を受賞しました。彼女はまた、性別、人種、階級、障害の非差別的な表現に焦点を当てた本で、児童権利ワークショップから「その他の賞」も受賞しました。[ 25 ] 1冊の本でこの2つの賞を受賞することは稀なことでした。[ 36 ]タイク・タイラーは、児童文学に強い女性主人公が不足していた1970年代の傾向に挑戦したキャラクターでした。[ 25 ] 1986年の『スクール・ライブラリアン』の書評で、エリザベス・K・キングは、この本が「児童文学の世界に爽やかな風のように吹き込み、歓声を上げる少女たちと非常に困惑した少年たちを残した」と書いています。[ 37 ]この本はまた、成長と権威に対する態度の描写でも高く評価されました。[ 30 ]
著者は小説を戯曲化し、 2003年にオックスフォード大学出版局から同タイトルで出版した。これはKS3(11~14歳)英語教育フレームワークを支援するために書かれた。[ 38 ]ヨークシャー・テレビジョンがテレビ化して、1988年にITVで「ザ・ブック・タワー」の一部として放送された。[ 39 ]脚本はリチャード・キャラナンが脚色し、番組は8つのエピソードに分かれていた。タイク役は「タイク」カーティス、ダニー役はロバート・ラムズビーが演じた。[ 40 ]
{{cite journal}}: CS1メンテナンス: DOIは2025年7月現在非アクティブです(リンク)