集落展

レイキャビク871±2集落展（アイスランド語：Landnámssýningin）は、レイキャビク市立博物館が企画した、アイスランドのレイキャビクの集落に関する展覧会です。この展覧会は、アイスランドで最初に建てられた家屋の1つである遺跡の考古学的発掘調査と、市内中心部の他の発掘調査の発見に基づいています。この展覧会は、レイキャビク101番地、アダルストリティ16番地、アダルストリティとスドゥルガタの角にあります。

展示の中心は、2001年に発掘された定住時代のホールの遺跡です。ホールには930年から1000年頃まで人が住んでいました。ホールの北には2つの芝地があり、明らかに871±2年以前に建てられた壁の残骸であるため、展示の名前が付けられました。このような正確な年代測定が可能なのは、トルファヨークトル地域の大規模な火山噴火によりテフラが一帯に広がり、グリーンランドの氷河を通じてその年代を測定できるからです。ホールはアイスランドでこれまでに発見された最古の人工構造物の一つです。また、レイキャビク中心部とヴィデイ島で発見されたバイキング時代の品々も展示されています。

この展覧会はレイキャビク市が主催し、レイキャビク市立博物館が運営している。^[1]

2001年にアダルストレティで考古学的遺跡が発掘され、西暦871±2年以前のレイキャビク最古の人類居住遺跡であることが判明した。発見物には10世紀のホールまたはロングハウスが含まれており、現在は元の場所に保存され、ヴァイキング時代のレイキャビクの生活に関する展示の中心となっている。^[2]

アダル通りの南側、16番地に何年もの間、古びた家が建っていたが、今はもう古びていた。その両側には駐車場として使われている空き地があった。レイキャビクの昔の住人は、アダル通りとトゥンガタ通りの角にあったウプサリルという名の立派な建物を覚えていた。この建物は、レイキャビクの都市計画でグリョータソルプを通る高速道路の建設が求められた1960年代に取り壊された。北側の建物はずっと前に取り壊されていた。それは、レイキャビクの都市開発の始まりとなった毛織物工房、インレッティンガルのために建てられた18世紀の建物の1つだった。 2000 年夏、レイキャビク市は、アダルストリティ 14、16、18 の区画にホテルを建設する契約を Minjavernd (古代遺跡保存) と締結しました。アダルストリティ 16 の古い建物は改装され、両側に新しい建物が建設される予定でした。1971 年から 1975 年にかけて、アダルストリティ 14 と 18 の区画で考古学的発掘調査が行われ、定住時代の遺​​跡が発見されました。この場所からさらに遺跡が発見される可能性があり、土地の開発を行う前に考古学的発掘調査が必要であることがわかっていました。簡単に言うと、レイキャビク市議会は発掘調査を実施することを決定し、レイキャビク市立博物館の館長にプロジェクトの監督を任せました。^[2]

準備は2000年の秋に始まり、その際には現場で予備的な溝がいくつか掘られました。アイスランド考古学研究所が発掘調査の実施を命じられ、2001年1月に開始されました。間もなくホールの遺跡とその北側で芝壁の破片が発見されました。さらに調査を進めると、この建物はヴァイキング時代中期の870～930年を指すアイスランド語の定住時代から知られているタイプのものであることが判明しました。壁の破片も同様に重要でした。それらは定住層の火山灰で覆われており、これはアイスランドの定住が始まった時期とほぼ同時期と考えられている火山噴火によるものでした。これは、壁が火山灰が堆積する前に建てられたことを示していました。ホールは非常によく保存されていることが判明しました。壁は中央の炉床同様、良好な状態でした。そのため、ホールを保存することが提案されました。この発見により、レイキャビクの始まり、入植者インゴルフルとその妻ハルヴェイグ、そして最初の農場の場所についての議論が再燃した。展示会と建物の予備的なアイデアが練られ、レイキャビク市議会は最終的に、その場所を保存し、その周りにレイキャビクの入植地に関する展示会を収容するための展示棟を建設することを決定した。^[2]

2001年、市長は遺跡の保存と展示に関するアイデアを検討するグループを任命しました。グループはフォーカスグループと6人のデザイナーと協議し、彼らとの作業に基づいて、2002年6月に執行市議会に提案を提出しました。建設作業は2003年秋に開始され、その間に展示のコンセプトがさらに発展しました。展示871 ±2は、過去6年間にわたって行われてきた作業の成果であり、レイキャビク中心部の遺跡から最初の入植者の生活と仕事について何がわかるかという学者の理論に基づいています。レイキャビク市は以前にもレイキャビク中心部で考古学的発掘調査を行っていました。1971年から1975年にかけて、アダルストリティとスズルガタで発掘調査が行われました。このプロジェクトはアイスランド入植1100周年を記念するものでした。レイキャビク市博物館は、市中心部の建設工事や道路工事などの機会があるたびに、これらの研究を継続し、小規模な発掘調査を行ってきた。例としては、スドゥルガタ7番地とアダル通り8番地、アダル通りの他の場所、たとえば現在のインゴルフ広場、駐車場が建設されたときの国会議事堂跡地での発掘調査などがある。徐々に、クヴォス地区の初期の集落のかなり明確な姿が明らかになった。1986年から1994年にかけて、沖合のヴィデイ島で大規模な発掘調査が行われ、レイキャビクの初期の歴史に関する知識がさらに深まった。^[2]

入植者インゴルフル・アルナルソンの伝説と、彼が住む場所を選んだ経緯は、すべてのアイスランド人によく知られています。『入植者の書』と『アイスランド人の書』に記された入植者の話は、非常に重要視されてきました。長い間、インゴルフルの故郷を発見することで、その伝説を検証することが目的とされていました。アダルストレーティで歴史的遺物が発見されたことで、文献と考古学がほぼ一貫していること、そしてノルウェー人入植者がアイスランドに来たのは、古アイスランド語の文献に記されている時期とほぼ同じであることが確認されました。

また、レイキャビクに人が住み始めた初期の頃、伝説によれば湖と海を隔てる砂利の尾根であるクヴォス南部に人々が住んでいたことが立証された。しかし、考古学では住民の名前はわからない。レイキャビク871±2の集落展示は、遺跡を発掘した人、展示スペースを建設した人、展示のアイデアを考案し、それを発展させた人など、多くの人々の努力の成果である。^[2]

さまざまな方面からアドバイスが求められました。遺跡の保存というアイデアが浮かんだとき、屋内で保存できるかもしれないと提案され、海外の保存専門家に相談しました。ICOMOS (国際記念物遺跡会議) のマネージング ディレクターと役員がレイキャビクを訪問したことで、発見物の重要性と保存の可能性について話し合う機会が生まれました。遺物はさまざまな博物館や展示会で「その場で」展示されています。遺物が元の場所で見られるという事実は、遺物に特別な意味を与えます。遺物は「ここがその場所である」という具体的な証拠であり、この場合、レイキャビクの居住が始まった場所です。このプロジェクトでは、考古学者、保存家、自然科学者、歴史家、博物館のスタッフ、建築家、デザイナー、エンジニア、技術者、職人、政治家、役人など、多くの分野の学者と専門家の協力が求められています。これは大変なプロジェクトでしたが、関係者全員が、これまでほとんど現れなかった複雑な問題を解決する決意で取り組みました。レイキャビク871±2展では、歴史的遺物と現代の技術を融合させ、遺跡をわかりやすくし、入植以来のレイキャビクの歴史的背景を説明しています。この展覧会を準備した私たちは、レイキャビクの人々と街を訪れる人々の両方の間で、レイキャビクの歴史と文化への関心がさらに高まることを願っています。^[2]

展覧会のタイトルは「レイキャビク871±2年集落展」に決まった。東に約400キロ離れたトルファヨークトル地域で起きた噴火により、紀元871年頃に火山灰の層が堆積した。アイスランド全土に堆積したこの層は、871年と年代測定されたが、誤差は2年程度だった。この層の年代は、グリーンランド氷河から掘削された氷層を参照することで、この精度で測定できる。なぜなら、この火山灰はグリーンランド氷河にも堆積していたからである。この火山灰層は考古学者にとって大きな恩恵をもたらし、レイキャビクの歴史初期の発見物の年代測定に重要な役割を果たしている。展覧会のタイトルは、適用された科学的アプローチを強調することを意図している。^[2]

展示は当初からいくつかの要素によって制限されていました。その場所にホテルを建設することが決定されていたため、遺物は新しい建物の下の地下室に保存され、展示されることになっていました。地下室の展示スペースが理想的でないことは明らかであり、そのため興味深いものにし、通常の地下室を連想させるものから訪問者の注意をそらすことが重視されました。そのため、ホールの周囲に、内側または外側にわずかに傾斜したダークブルーの楕円形の展示壁が建設されました。壁には、入植当時と考えられているレイキャビクからのすべての方向の景色を示す写真が取り付けられました。また、火山灰層が降下したときの地表の高さで、照明付きのストリップが壁に取り付けられました。

ホールは海と湖の間にある砂利の尾根の上に建てられました。状況により、展示スペースの床はホールが立っている砂利の尾根の表面より下まで掘り下げる必要がありました。砂利の尾根という概念は、床の一部が海で洗われた小石でできており、緩やかに起伏していることで維持されています。

展示内容について議論するために、学者の作業班が組織された。彼らの議論の結果、展示は文化遺産とその研究に重点を置くべきであり、入植地の神話については、来場者が展示会場に入る前と来場者が利用できるコンピューター センターで簡単に説明するという基本方針ができた。歴史的資料と考古学的発掘の区別は明確にすべきだった。

展示内容は、できるだけ多様な方法で提示され、展示アプローチの娯楽性を重視しつつ、学術的厳密さをあまり犠牲にしないことが求められた。展示物はもちろん中心となるが、解釈や説明は、さまざまな従来の展示手法と組み合わせて、インタラクティブなマルチメディア形式で提示されることになっていた。展示は、その性質上、主に視覚的な体験であるが、聴覚や嗅覚によって体験が強化され、多様化するため、人間の知覚に関するこれらの分野の専門家が参加するよう招待された。^[2]

「レイキャビク 871±2 入植地展示」は、レイキャビクの最も初期の居住時代の考古学的発見物と、それに関する学術研究に焦点を当てています。ここでは、保存状態の良いバイキング時代のホールと、アイスランドにおける人類の居住の最も古い痕跡の一部である壁構造の破片が発掘されました。これらの考古学的遺物自体も重要ですが、この発見が非常に注目に値するものであり、この遺跡の保存と展示につながったのは、文献によるとアイスランドに最初に入植した人が居住したまさにその場所でこれらの構造物が発見されたからです。

これらの資料、アイスランド人の書（アイスランド人の書）とランドナマブック（定住の書）は、そこに記述されている出来事の少し後の12世紀に書かれたものです。アイスランド人の書の方が定住に関する資料としてより信頼できるというのが、学者の間での一致した見解です。13世紀から14世紀に書かれたアイスランド人のサガの多くも定住時代の出来事を語っていますが、これらは今日では大部分が架空のものであるとみなされています。ただし、その価値は、著者の社会と状況、および定住時代の概念の証拠として認められています。

これらの文書から、アイスランドの歴史の幕開けに関する神話が生まれ、それは 19 世紀のアイスランド人の独立運動に大きな役割を果たし、それ以来ずっと国家にとって象徴的な価値を保ってきました。

アイスランドの初期の歴史における人工構造物やその他の遺物に関する考古学的研究は、性質が異なります。考古学は、研究対象を調査し、あらゆる利用可能な手段で分析し、遺物を残した社会や個人について可能な限り多くのことを学ぶことを目的としています。アイスランドでこのような研究が始まってから 1 世紀の間に、考古学的手法は飛躍的に進歩しました。今日の考古学者は、発見されたごく小さな痕跡の秘密を解明するために、さまざまなハイテク科学的アプローチを適用しています。彼らの手法は、肉眼では見えない痕跡から過去の出来事の重要な証拠が得られる、テレビや映画でおなじみの法医学者の手法と似ています。

定住時代の考古学的発見は、この地に住んでいた人々、彼らの生活様式、社会に光を当てています。しかし、そのような研究は、アイスランド人と定住者の書の資料価値に関する議論の解決に大きく貢献することは決してないでしょう。しかし、この進行中の議論は、それ自体が象徴的な価値を持つ象徴的なイメージの一部と見なすことができます。^[2]

家の外壁は、ストレングルと呼ばれる芝の破片で作られ、その土台には石が加えられていた。屋根も芝でできていた。屋根は2本の柱で支えられていたが、屋根の重量の一部は壁によって支えられていたに違いない。この時代の住居では、屋根の重量は通常柱やその他の内部の木材で支えられていたため、これは珍しいことである。興味深いことに、西側の壁の下には馬や牛の背骨やその他の骨がある。家の中央には暖炉があり、アイスランドで発見されたものの中で最大級のものである。家の大部分は踏み固められた土の床だった。家の西側の小さな部分にのみ、ベンチまたはセットと呼ばれる木製の床またはプラットフォームがあった。ここは、おそらく囲いのある小屋とともに、住人の個人スペースと就寝エリアだったと思われる。^[2]

展示の中心はホールです。建物の遺跡の説明と解釈にはさまざまな方法が採用されています。発掘調査で発見された最も興味深い品々は、風景写真の下の楕円形の壁に埋め込まれたガラスのキャビネットに展示されています。それらは自然とのつながりに従って配置されており、これらのつながりを指摘し、説明するためにさまざまな方法が採用されています。

ホール自体は考古学者が作業を終えた当時のままです。訪問者は反時計回りにホールを歩き回ることになっており、途中で構造に関するさまざまな説明を見ることができます。ボタンを押すと点灯する光線が最も重要な要素を浮き彫りにします。

それ以外の場合、ホールのサイトに関する情報は、主に2つの革新的なマルチメディアツールによって提供されます。1つは再構築ウィンドウ、もう1つは2つのマルチメディアテーブルです。^[2]

展示には、バイキング時代のおもちゃのレプリカや古代のボードゲームなどのアクティビティが提供される、体験型の子供用エリアも設けられています。

建物の遺跡の説明と解釈には、さまざまな方法が採用されています。これには、ホールが当時どのように見えたかを 3 次元で再現することが含まれます。建築技術も説明されています。マルチメディアテーブルには、ホールの大きな模型があり、考古学者の研究結果と方法、ホールの当時の様子、そこで行われていた生活と仕事に関する情報が示されています。2 つ目のマルチメディアテーブルには、鉄工や大工仕事などの日常的な活動に関する情報や、 2011 年に終了した通りの向かい側での発掘調査の発見物に関する情報が提供されています。2 つのタッチ スクリーンには、バイキングの拡大と新しい国への定住方法に加えて、北大西洋諸国間の文化的類似性に関する情報も表示されます。

この展覧会はこれまでに、アイスランド博物館賞2006とNODEM賞06（北欧博物館デジタル優秀賞）の2つの賞を受賞しています。^[2]

• レイキャビク市博物館

北緯64°08′51″ 西経21°56′34″ / 北緯64.147512° 西経21.942814° / 64.147512; -21.942814