イングランドのバラ

『イングランドのバラ』は、英語の民謡で、チャイルドバラッド166、ラウド民謡索引4001に分類されています。イングランドのヘンリー7世がリチャード3世から王位を奪取した物語で、寓話的な表現が多く使われています。ボズワースの戦いに関するバラッドとしては最も古く、1485年に作られたと言われていますが、最も古い原稿は17世紀半ばのものです。

美しい庭園 (イギリス) にバラの木があり、その木からイギリス、フランス、アイルランドの王が生まれました。イノシシが庭園を荒らしましたが、鷲がバラを安全な場所まで運びました。バラは戻ってきて、父親である鷲に助けを求めました。鷲は喜びました。

サー・リース・アプ・トーマスはウェールズの支持を得た。ヘンリー7世は当時リッチモンド伯と呼ばれていたが、サー・ウィリアム・スタンレーの手紙の助けを借りてシュルーズベリーを勝ち取った。町を敵に回していたミトンがリチャード以外の王は知らないと言い、リチャードが王に任命されたら仕えると約束すると、ヘンリーは彼を赦免した。

猪と鷲は必ず出会うことになり、年老いた鷲は危険を嘆きます。鷲はタルボット、ユニコーン、鹿の頭の助けを借りて戦い、勝利し、庭は再び新鮮で緑豊かになりました。

寓話的な記述の多くは、関係者の盾に言及しています。

庭はイングランド、バラの木はランカスター家（ランカスター家の赤いバラが関連付けられている）、王はイングランド王ヘンリー5世です。猪はヨーク家（エドワード4世がランカスター家を廃位した）または特にイングランド王リチャード3世（白い猪がシンボル）のいずれかを表している可能性があります。リチャード3世は将来のイングランド王ヘンリー7世の命を危険にさらし、叔父のジャスパー・テューダーを連れて国外に逃亡する原因となりました。あるいはその両方を表しています。

• イングランドのバラ
• 「ボズワースの戦い」バラードに関する情報付き