『ゴリアテと竜』(イタリア語: La vendetta di Ercole 、直訳: 'ヘラクレスの復讐')は、ヴィットリオ・コッタファーヴィ監督、マーク・フォレストとブロデリック・クロフォード主演の1960年の剣闘士映画である[ 3 ]。
主人公の名前は、アメリカン・インターナショナル・ピクチャーズが北米で公開する際に、ヘラクレスからエミリウス(映画ではゴリアテとして知られる)に変更され、以前の作品『ゴリアテと野蛮人』(1959年)の続編として売り出されました。アメリカン・インターナショナル・ピクチャーズは、ルー・ルソフの脚本に基づき、デブラ・パジェット主演で『ゴリアテとドラゴン』というタイトルの続編を制作する計画を発表していましたが、このプロジェクトは頓挫したため、既に制作されていたイタリア映画『ヘラクレスの復讐』の権利を購入し、『ゴリアテとドラゴン』と改題しました。[ 4 ]アメリカン・インターナショナル・ピクチャーズはまた、ストーリーにドラゴンのサブプロットを挿入するワ・ミン・チャンのストップモーションアニメーションシーケンスを追加しました。 [ 2 ] ドラゴンのシーケンスは、オリジナルのイタリア語版ではなく、アメリカ版の英語吹き替え版にのみ含まれています。[ 5 ]
映画は、ヘラクレス/ゴリアテが冥界に入り、ケルベロスをはじめとする数々の怪物を倒して復讐の女神の血のダイヤモンドを取り戻すところから始まる。後に、エウリュステウス王がヘラクレスをこの任務に送り込んだのは、ヘラクレスの死を確実なものにし、ヘラクレスの死後、テーベへの攻撃に加わる同盟者を得るためだったことが明らかになる。このエピソードは、ヘラクレスの功業の12番目を大まかに基にしている。
ヘラクレスは妻デイアネイラのもとに戻ると、十代の息子(アメリカ版では弟)ヒュロスが、ヘラクレスが家族を殺したと信じている王の娘テアに恋をしていることを知る。激怒したヘラクレスは、ヒュロスがテアと関わることを一切許さない。策略家のエウリュステウスは、テアは自分ではなくヘラクレスに恋をしているとヒュロスに信じ込ませ、嫉妬に駆られたヒュロスが自分の兄を殺害するという計画を企てる。奴隷の少女アルキノエは、ヘラクレスがテアへの愛を失うための薬だと偽って、ヒュロスにヘラクレスに飲ませる毒薬を渡す。エウリュステウス自身はテアと結婚して彼女を王妃にしたいと願っている。
風の女神が同情心からテアの警告を伝えたことで、計画は中止される。ヒュロスはテアを救出しようとするが捕らえられる。ヘラクレスがヒュロスを救出するために馬を走らせると、熊に脅かされていたアルキノエの命を救う。イロスは他の者たちと共に、混雑した闘技場で象に踏み潰されるという公開処刑に処せられる。ヘラクレスが彼を救出する。
二人は帰郷後、ヒュロスが王になるが、その代償としてヘラクレスを愛する女性の命が失われるという予言を告げられる。ヘラクレスは予言を阻止しようと、家を破壊し、家族と共に旅立つ。デイアネイラはヒュロスの予言を成就させるため、神々に命を捧げる。彼女はネッソスに相当するケンタウロスに連れ去られ、ヘラクレスはそのケンタウロスに致命傷を負わせる。
ケンタウロスは捕虜にしたデイアネイラを友人のエウリュステウスのもとへ連れて行く。エウリュステウスはまず彼女を自分の竜に殺させ(英語吹き替え版のみ)、次にヘラクレスの復讐に対する人質として利用しようとする。
『ゴリアテとドラゴン』は、1960年8月12日にイタリアで『La vendetta di Ercole』というタイトルで公開された。[ 1 ] [ 6 ]アメリカでは1960年11月に『Goliath and the Dragon』というタイトルで公開された。 [ 6 ]アメリカ版はサルヴァトーレ・ビリテリとマウリツィオ・ルチディが編集し、レス・バクスターが新しい音楽を担当した。[ 1 ]
この映画は、ゴールデンラズベリー賞の創設者ジョン・ウィルソンの著書『The Official Razzie Movie Guide』の中で、史上最も楽しめる駄作映画100選の一つとして挙げられている。[ 7 ]