『ドラゴンボールZ クウラの逆襲』[ a ]は、1992年に公開された日本のSF格闘アニメ映画で、『ドラゴンボールZ』シリーズの6作目。初出は3月7日、東映アニメフェアにて『ドラゴンクエスト ダイの大冒険』第2作目と『マジカルタルルトくん』第3作目と共に公開された。本作の前作は『ドラゴンボールZクウラの逆襲』 、次作は『ドラゴンボールZ スーパー人造人間13号』で。
数年前にフリーザによって故郷の惑星が破壊され、新たな惑星に移住したナメック星人は、謎の知性を持つ宇宙船が自分たちの故郷である新ナメック星を襲撃し始めたことを知る。地球の守護者となったデンデは、同胞の窮状を察知し、テレパシーで悟空に助けを求める。
悟空、悟飯、クリリン、ピッコロ、ウーロン、ヤジロベー、亀仙人は新ナメック星へ旅立ち、到着するとナメック星人を虐待する巨大ロボット軍団に遭遇する。彼らは、悟空が殺したと思われていたフリーザの兄、クウラが犯人であることを知る。金属の体を持つようになったクウラは、惑星とその生命体を吸収して宇宙船の動力源にすると宣言する。悟空はクウラと戦い、他の者たちは頑丈な装甲を持つロボットと戦うが、なかなか貫通できない。ピッコロを除く全員が、ナメック星人の村と共に捕らえられてしまう。
ピッコロは一撃の気功波で全てのロボットを破壊し、捕らえられた人々を救出に向かう。一方、悟空はクウラの新たな形態「メタクウラ」との戦いに苦戦していた。メタクウラは自己再生能力を持つ。クウラは瞬間移動の技も披露するが、これは悟空も使う技だ。クウラは、自分の宇宙船が常に身体を監視し、損傷があれば修復し、耐久性を高めるために設計を改良していると説明する。悟空は超サイヤ人に変身するが、メタクウラには効果がない。ベジータが現れ、首を絞められそうになっている悟空を救う。
二人の超サイヤ人は力を合わせてメタクウラを攻撃し、倒す。しかし、メタクウラの宇宙船は1000体のメタクウラを複製し、サイヤ人側に決定的な不利をもたらす。悟空とベジータは最後の抵抗を試みるが、捕らえられ、燃料に変換されるために連行されてしまう。
宇宙船が彼らのエネルギーを吸い取る中、クーラーは敗北後、自分の脳が宇宙船のコンピューターシステムの残骸に吸収され融合し、最終的に自分がそれを制御したと説明する。悟空とベジータは全ての気を放出し始め、システムが過負荷になる。彼らは真の生物クーラーに遭遇し、悟空は気弾で彼を倒すことに成功する。ピッコロが到着し、メタクーラーに遭遇し、それが爆発する。その後、メタクーラーとロボット兵士が爆発し、ヒーローたちは宇宙船が新ナメック星の軌道を離れて爆発する前に脱出する。
悟空とベジータは仲間たちの近くに空から落下し、皆が勝利を喜ぶ。ベジータは宇宙船の中で、クーラーの宇宙船を作り出したコンピューターチップを破壊する。
Speedy Videoがマレーシア限定で制作・発売した4作目の英語吹き替え版には、無名の声優が起用されている。
英語吹き替え版の音楽はマーク・メンザが作曲した。ダブルフィーチャーDVDには、菊池俊介によるオリジナルの日本語BGM 、オープニングテーマ「CHA-LA HEAD-CHA-LA」、エンディングテーマ「HERO (YOU'RE THE HERO)」を収録した別バージョンの音声トラックが収録されている。
フィリピンで制作された吹き替え版には、ジーノ・パディラがエイジ・オブ・ワンダーとして知られる子供合唱団と共に歌う、日本のオープニングとエンディングのテーマソングの英語バージョンが含まれていました。[ 5 ]これらの曲は、他のドラゴンボールとドラゴンボールZの曲の英語バージョンと共に、アルバム「Dragon Ball • Dragon Ball Z: Songs of a High Spirited Saga - Volume I」に収録されています。
本作は2002年8月13日に北米でDVDとVHSで発売された。その後、2008年11月11日に『クーラーの逆襲』(1991年)とのダブルフィーチャーセットとしてBlu-rayとDVDで発売され、どちらもフル1080pフォーマット、HDリマスターされた16:9のアスペクト比、強化された5.1サラウンドミックスを特徴としている。本作は2011年12月6日にリマスターされた薄型パックコレクションとしてDVDで再発売され、ドラゴンボールZの映画第2作目から第4作目までを収録している。[ 6 ]
フィリピンでは、クリエイティブ・プロダクツ・コーポレーションが、本作の編集版と前作を組み合わせた英語吹き替え版の長編映画『ドラゴンボールZ 最強のライバル』を製作した。この作品は1996年7月11日にメトロマニラの30以上の映画館で公開された。同年11月6日には、本作のテーマ曲を歌ったジーノ・パディラが主催するドラゴンボール関連のプロモーションイベントでのみ販売された、極めて限定的なVHS版が発売された。[ 7 ]