前提
オープニングでは、トッドとライリーという兄妹が、実の両親の消息が不明なまま、かつて孤児院だった場所で暮らしていたことが説明される。床掃除をしている最中、二人はフリームコ社の漫画本を見つけ、そこに掲載されていたフリームコ電話の広告を発見する。二人はその広告と1.98ドルで電話を通販で購入する。この電話を使えば、好きな人や動物をいつでも入れ替えることができる。そして、二人は新しい養父母を得る。一人はエージェントKという名のイギリスの秘密諜報員、もう一人はディック・デアリングという名のプロの命知らずだ。トッドとライリーは、気に入らない人物を入れ替えたいときはいつでも、フリームコ電話の大きなボタンを押してコンラッド・フリームに電話をかける。フリームコ社はすぐに、二人が好む人物と入れ替えてくれる。このシリーズは、二人が望まない人物を入れ替えることで生活をより良くしようと試みるが、たいていは裏目に出て、二人は既に持っているものに感謝することの大切さを学ぶという、二人の珍道中を描いている。
キャラクター
主要
ドラマ「ザ・リプレイスメンツ」のタイトルカード。番組の主要キャラクターが描かれている。左から順に、CAR、ディック、ライリー、エージェントK、トッド。- トッド・バーソロミュー・デアリング（声：ナンシー・カートライト）は、ライリーの11歳の弟です。トッドは兄弟の中で怠け者で、トラブルメーカーで、わがままな方です。彼とライリーは、エージェントKとディック・デアリングの養子です。トッドはよくフリームコ電話を使って、自分の都合で人をすり替えます。彼はヤコボとシェルトンと親友です。トッドは映画「モンキー・コップ」シリーズと、ゲームコーン（任天堂ゲームキューブのパロディ）で遊ぶのが大好きです。また、ヤコボ、シェルトン、バズ、ドニー、ゼフレミア、サイレント・ジョーとゲームをするのも大好きです。彼は学校、勉強、読書が嫌いで、そのためあるエピソードでは図書館員の代わりを務めることになります。
- ライリー・ユージーン・デアリング（声：グレイ・デリスル）は、トッドの13歳の姉です。彼女は優しく、思いやりがあり、頼りになる妹で、学校が好きです。彼女は通常、フリームコ電話を使って他の人を助けたり、自分を真剣に受け止めてくれない不公平な大人の代わりになったりします。彼女は馬と乗馬、ホーネット・ハイブ・スカウト（ガールスカウトのような青少年団体）、そしてあらゆる種類の砂糖が好きです。彼女はタスミ、アビー、シエラとゲームをするのが大好きです。彼女はジョニー・ヒッツウェルに片思いしており、シーズン2で二人はカップルになりましたが、彼女の嫉妬が原因でジョニーに振られてしまいます。
- カレン・“エージェントK”・デアリング（声：キャス・スーシー）はエマ・ピールに似ている。彼女は兄弟の養母であり、イギリス人スパイでもある。傍から見ると、子供や夫に無関心に見えるかもしれないが、実際は彼らを深く愛しており、その愛情は録音やビデオテープを通して表現されることもある。不公平だと感じたことがあれば、すぐに解決する。スパイという職業柄、エージェントKは被害妄想に陥りやすく、非常に厳格な一面もある（特にトッドに対して）。カレンの母親も秘密諜報員である。
- リチャード・マリオン・“ディック”・デアリング（声：ダラン・ノリス）は、兄弟の養父であり、世界一の命知らずである。ディックの容姿はイーベル・クニーベルに似ている。トッドと同様、彼はあまり頭が良くなく、非常に幼稚な性格で、「イーベル・ベアニーベル」という名のテディベアを飼っている。彼はCARを親友だと思っているが、CARはそうは思っていない。
- カーター（通称CAR）（声：デヴィッド・マッカラム）は、イギリス訛りのハイテクファミリーカー。何でもできる万能車だが、家族のために何かをする気は必ずしもなく、特にディックのためにはそうではない。ディックに運転させることは決してなく（おそらくディックの向こう見ずな性格が車を壊してしまうと考えているのだろう）、ボンネットから回転する丸ノコを取り出す「オスロ・オプション」でディックを怖がらせる。
- コンラッド・フリーム（声：ジェフ・ベネット）は、オハイオ州カントンに拠点を置くフリームコ社の謎めいたオーナーである。彼はトッドとライリーからの依頼をいつでも受け付けている。彼の顔はシリーズ最終話「かけがえのない存在」まで明かされず、そこでトッドとライリーの叔父であることが明かされる。
支援する
- タズミ（声：ローレン・トム）はライリーの親友で、日系アメリカ人。ヤコボに片思いしており、あるエピソードで彼にキスをしたことでそれが明らかになる。エピソード「タズミの正体」では、タズミが日本のポップスターであり、ファンの絶え間ない崇拝から逃れ、平和な生活を送るために故郷からプレザントヒルズに引っ越してきたことが明かされる。プレザントヒルズは世界で最も文化的に無関心な町に選ばれており、彼女は誰も自分に気づかないだろうと考えていたのだ。
- アビー・ウィルソン（シーズン1ではエリカ・ハバード、シーズン2ではテンペスト・ブレッドソーが声を担当）は、ライリーの親友でアフリカ系アメリカ人。シエラのような人気者の女の子たちを嫌っているにもかかわらず、彼女は彼女たちの一員になりたいと強く願っており、悪気はないにもかかわらず、習慣的にシエラに「クールだね」と言っている。彼女にはティファニーという妹がおり、「リトル・ティフ」のエピソードでトッドと付き合っていた。
- ヤコボ・ヤコボ（声：キャンディ・ミロ）は、トッドの親友でメキシコ系アメリカ人。ミステリー小説が大好きで、歌の才能も秘めている。エージェントKに片思いしており、最終話「かけがえのない存在」でタズミと付き合い始めても、常に彼女の気を引こうとしている。
- シェルトン・グンナー・クルッツベリー（声：ジェフ・ベネット、ジェリー・ルイスの物真似）は、トッドの東欧系アメリカ人の友人で、典型的なオタク。女の子が苦手で、かつてセレブリティ・スターと付き合っていたことがある。また、ゼルダという架空のガールフレンドがいる（架空のガールフレンドしか相手にできないため）。彼はよく自分をクールだと思い込み、他の人をオタクと呼ぶ。眼鏡を外すと筋肉質でハンサムになるが、コンタクトレンズが使えず、重い眼鏡をかけなければならないため、かえって弱々しく痩せこけて見える。
- バズ・ウィンターズ（声：グレイ・デリスル）は、いじめっ子になりたがっているトッドの宿敵です。彼はいつもくだらない冗談を言っては笑っています。普段はいじめっ子ですが、エピソードによっては二人が仲直りして友達になったこともあります。バズは心の底ではトッドとライリーに嫉妬しています。なぜなら、トッドとライリーの父親は自分の父親よりもクールだからです。バズの父親はトッドとライリーが現れるまで近所で一番クールだったのです。
- ドニー・ロットワイラー（声：ジェス・ハーネル）は、トッドよりずっと背が高いが、同じ学校に通うプロのいじめっ子である。彼はバズの師匠であり、トッドのもう一人の宿敵でもあり、その巨体ゆえに恐れられている。
- ジョニー・ヒッツウェル（声：ディー・ブラッドリー・ベイカー）は、ライリーが想いを寄せる中学時代の恋人。学校中の女子が彼に夢中だが、彼はいつも彼女たちを無視する。ただし、毎年恒例のキンカン・デーのカード占いだけは例外だ。バスケットボールと野球が好きで、トッドやライリーと同じ野球チームに所属している。
- シエラ・マクール（声：タラ・ストロング）は学校の人気者で、ライリーの宿敵。ジョニー・ヒッツウェルの愛情を巡って、常にライリーと競い合っている。シーズン2でライリーとジョニーが恋人同士になっても、シエラのジョニーへの想いは消えず、二人の仲を裂いて自分がジョニーの恋人になることを目論む。彼女には取り巻き（ジェニファーとクラウディア）がおり、非常に傲慢な性格をしている。
- カトラー校長（声：ジェフ・ベネット）は、ジョージ・ステイプラー中学校のアラスカ先住民の校長です。アラスカ出身であるため、トッドとライリーが一度変更するまでは、大雪の日でも学校を休校にしませんでした。また、彼は非常にケチで、生徒、学校、教職員よりもお金を優先します。
- プリンス・シナモン・ブーツ（声：ダラン・ノリス）は、デアリング一家のペットのラバである。元々は、ライリーがショー用の馬を欲しがった際に、彼女の父親から贈られたものだ。
- シェリー・クルッツベリー（声：キャンディ・ミロ）は、シェルトンの姉である。
- ジェニファー（声：ローレン・トム）とクラウディア（声：エリカ・ハバード／テンペスト・ブレッドソー）は、金髪の双子の少女で、普段はシエラ・マクールと一緒にいることが多い。
繰り返し
- フィル・マイグレイブ（声：ロブ・ポールセン）は、ディックのスタントコーディネーターであり、兄であり、ライリーとトッドの叔父でもある。彼は計測が苦手で、適切な単位を使わず、「何とかいうやつをちょっと調整する」といった感じだ。また、彼は何度も結婚しており、人間関係を維持する方法については的外れなアドバイスしかできない。
- エージェントB（声：キャロリン・シーモア）は、エージェントKの母親であり、トッドとライリーの祖母です。彼女は王立スパイアカデミーの校長を務めています。「ロンドン・コーリング」のエピソード以前はKと仲が良くなかったようですが、このエピソードで二人は和解し、Bはライリーとトッドにとって愛情深い祖母となります。
- エージェントG（声：マイケル・ヨーク）は、エージェントKの父親であり、トッドとライリーの祖父である。彼は王立スパイアカデミーの主任発明家である。
- ゴード・グライダーライト（声：ブルース・キャンベル）は、ディックのスタントにおけるライバルである。彼は常にディックのスタントの秘密を盗もうと企んでいる。
- ダスティン・ドリームレイク（声：ジェイソン・マースデン）は、ポップスターのジャスティン・ティンバーレイクのパロディであり、ライリーのアイドルである。
- エース・パルメロ（声：ディー・ブラッドリー・ベイカー） – 「私、エース・パルメロ」と自称するニュースレポーター。繰り返し登場するギャグとして、テレビ画面には彼の横顔だけが映し出され、彼がカメラの方を向くたびにカメラアングルが変わる。
- ハンス・ヘルクマー博士（声：ジェフ・ベネット）は、宇宙開発計画に携わる科学者である。
- アマンダ・マクマーフィー（声：キャンディ・ミロ）は、鋭い調査報道記者で、ライリーの学校新聞の活動を手伝った。
- ファビアン・ルトゥール（声：ロブ・ポールセン）はプロのヘアスタイリストである。
- デイヴィー・ハンカーホフ（声：ザック・エフロン）はハンサムなライフガードで、デビッド・ハッセルホフのパロディであり、ライリーは「デイヴィー・ハンカーホフ」のエピソードでジョニー・ヒッツウェルを嫉妬させるために彼を利用した。
- スカイ・ブロッサムズ（声：タラ・ストロング）は、よく見かけるキャラクター。人を批判することを拒み、あらゆる質問への答えは「自分がそう感じる答え」だと信じるヒッピーだ。
- ヴァンダーボッシュ先生（声：ロブ・ポールセン）は、ライリーの厳格な教師である。
- ケルプマン一家（声：チップ・チネリー、メアリー・エリザベス・マクグリン）は、デアリング一家の隣人である。かつてハロウィンの日に、彼らの代わりにズペック一家がやってきたことがある。
- レディ（声：グレイ・デリスル）はプロレスラーで、「永遠の親友？」でトッドのためにタズミとライリーの確執を解決した。レディはまた、「かけがえのない存在」でスコーピウス博士の手下の一人としても登場する。
- レスラーアナウンサー（声：ジム・カミングス）は、「永遠の親友」でライリーとタズミの友情が終わって以来のレスリングの試合をアナウンスしている。「農奴の台頭」では、レディ・レディとカナディアン・ナックルヘッドの結婚を発表した。
- セレブリティ・スター（シーズン1ではマイリー・サイラス、シーズン2ではジェシカ・ディチッコが声を担当） – この有名なティーンエイジャーは、シェルトンの想像上のガールフレンド、ゼルダの代わりに最初に登場しました。シェルトンが、シエラがライリーのロッカーにシェルトンからのラブレターを入れた際にライリーを擁護したためです。ライリーは自分がかわいそうに思い、ゼルダの代わりに近視のオタクが好きなセレブリティを登場させました。最終的に、トッドが彼女の計画を覆し、友人を守りました。セレブリティは「Irreplaceable」でスコーピウスの手下の一人としても登場します。
- ゼフレミアとサイレント・ジョー（どちらもディー・ブラッドリー・ベイカーが声優を担当）は、トッドの友人である双子の兄弟です。二人はトッドの少年合唱団に所属していました。ゼフレミアはスポーツが好きなようです。双子の弟であるサイレント・ジョーは、繊細な性格で、めったに口を開きません。
- スプラッタートレインは、シリーズを通して繰り返し登場するホラー映画に登場する架空のキャラクターである。
- タイニー・イービル（声：ジェイソン・マースデン） – エージェントKの敵。
- ドクター・スコルピウス（声：デイブ・ウィッテンバーグ） – エージェントKの宿敵であり、シリーズの主要な敵役。サソリの尾のような形のあごひげを持ち、常に何らかの方法で世界征服を企んでいる。
- グーバー（声：ディー・ブラッドリー・ベイカー）とTボーン（声：ジェス・ハーネル）は、トッドが憧れるラジオDJである。
- バック・スパイクス（声：ジョン・ディマジオ）は、トッドとライリーの以前のコーチ、ポップスに代わって就任した厳しい野球コーチです。スパイクスは子供たちを限界まで追い詰め、三振すると容赦なく檻に放り込みます。スパイクスは「かけがえのない存在」のエピソードで、ドクター・スコーピウスの手下の一人としても登場します。
- 「コンピューター・デュード13」（声：ジェフ・ベネット）は、オンラインインタラクティブゲーム「フリームスター」を運営する「クールでミステリアスな隠遁者」。実は彼はオタクである。
- ヘザー・ハートリーは、ティーン・スウーン・マガジンの「彼女のガールフレンド」です。彼女は奇抜なヘアスタイルをしており、普段はペットの亀をリードにつないで連れ歩いています。
- ペトロフ（声：ディー・ブラッドリー・ベイカー）はエージェントKの敵である。
- クローンマスター博士はエージェントKのライバルである。彼は「手段は流行を正当化する」というエピソードで、回想シーンにのみ登場した。
- ディンゴ・マギー（声：ジェフ・ベネット、カルロス・アラズラキ）は、エピソード「フィールド・トリッピン」で、トッドが考古学者にフィールドトリップで赤ん坊扱いされることにうんざりしたため、フリームコ社が派遣した代わりの人物である。彼は冒険好きで、たいていは無鉄砲な探検家で、ディジュリドゥを演奏する。
- ロボ・フリームSGX（声：ディードリッヒ・ベイダー）は、「警備員の不安」のエピソードで、トッドの学校の無能な警備員に代わって登場した巨大な警備ロボットです。しかし、このロボットは後に暴走し、フリームコ社に返却しようとしたライリーを破壊しようとしました。最終話「かけがえのない存在」では、スコーピウス博士がトッドの友人たちを破壊するために2体目のロボ・フリームSGXを作り出します。
- シュッシャー夫人（声：タラ・ストロング）は、ジョージ・ステイプラー中学校の、いつも静かにするようにと指示する司書です。トッドは彼女が皆に静かにするように強要するのにうんざりし、後に彼女とは正反対の司書を雇い入れました。その後、トッドとライリーが後任の司書を戻した際に、シュッシャー夫人はエピソード後半に再び登場します。
- ガンマゾール、メカガンマゾール、そしてグラムマゾール――いずれもタズミの敵と噂されている。彼女が「リスト」を取り出してライリーをリストに加えると脅すときには、必ず彼らの写真が載っている。
- ガース（声：ディー・ブラッドリー・ベイカー）は学校の用務員で、トッドとライリーが急ぎで代わりが必要な時にいつも代わりに雇われている。ガースは仕事にあまり熱心ではなく、非常に怠惰である。ガースは「かけがえのない存在」というエピソードで、スコーピウス博士の手下の一人としても登場する。
- フラジャイル夫人（声：キャス・スーシー）は、代役として登場する人物で、非常に感情的に不安定で、不安症で、すぐに動揺してしまう性格である。
参考文献
- ↑パールマター、デイビッド（2018）。『アメリカのアニメーションテレビ番組百科事典』ローマン＆リトルフィールド。500 ～ 501ページ。ISBN 978-1538103739。
- ↑クランプ、ウィリアム・D. (2019).ハッピーホリデー ― アニメーション！テレビと映画におけるクリスマス、ハヌカ、クワンザ、新年のアニメーションの世界百科事典。マクファーランド社、85ページ。ISBN 9781476672939。
