ラトラー

「ラトラー」
グッバイ・ミスター・マッケンジーのシングル
リリース	1986年10月6日
記録済み	ハート ストリート スタジオ、 エディンバラ、スコットランド
ジャンル	オルタナティブロック、ニューウェーブ
長さ	3:51​​
ラベル	貴重な組織
作詞家	デレク・ケリー、マーティン・メトカーフ
プロデューサー	ウィルフ・スマーティーズ
グッバイ・ミスター・マッケンジーのシングル年表
「セールスマンの死」 （1984年） 「ラトラー」 （1986年） 「フェイス・トゥ・フェイス」 （1987年）

「ラトラー」
グッバイ・ミスター・マッケンジーのシングル
アルバム「Good Deeds and Dirty Rags」より
リリース	1989年2月
ジャンル	オルタナティブロック、ニューウェーブ
長さ	3:51​​
ラベル	国会議事堂
作詞家	デレク・ケリー、マーティン・メトカーフ
プロデューサー	グッバイ、ミスター・マッケンジー 。追加プロデュースとミックスはマック。 エンジニアはジャック・ザ・キャット。
グッバイ・ミスター・マッケンジーのシングル年表
「オープン・ユア・アームズ」 （1988年） 「ラトラー」 （1989） 「グッドウィル・シティ」/「アイム・シック・オブ・ユー」 （1989）

「ザ・ラトラー」は、スコットランドのオルタナティブロックグループ、グッバイ・ミスター・マッケンジーが1986年に発表した曲で、彼らの最も長く愛されている曲であり、スコットランドの音楽シーンの「失われた名曲」と呼ばれることが多い。この曲は、そのようにインスピレーションを受けたり書かれたりしたわけではないにもかかわらず、 「スプリングスティーン風」とよく言われている。 ^[1]

「ザ・ラトラー」はもともとインディーズでリリースされたが、歌詞の内容が理由でラジオから外された。それにもかかわらず、この曲はインディーズチャートで8位に達した。^[2] 3年後、「ザ・ラトラー」は再録音され、バンドのデビューアルバム「グッド・ディーズ・アンド・ダーティ・ラグス」に先駆けて3枚目のシングルとしてメジャーレーベルからリリースされた。^[3]「ザ・ラトラー」はバンド唯一のトップ40ヒットとなった。^[4]

マッケンジーズは、エディンバラのカルトバンド、ザ・ファイアー・エンジンズのプロデュースで知られるプロデューサーのウィルフ・スマーティーズと共に「ザ・ラトラー」をレコーディングした。同時期にスマーティーズはウェット・ウェット・ウェットのデモを制作しており、そのマネージャーのエリオット・デイビスが彼らの作品を聴いた。デイビスは、マネジメント契約の下、マッケンジーズを自身のレーベル、ザ・プレシャス・オーガニゼーションと契約した。^[1] 1986年10月6日、プレシャスはボーナストラック「キャンドルスティック・パーク」を収録した7インチレコードで「ザ・ラトラー」をリリースした。^[3] 1週間後、ボーナストラック「ジ・エンド」を追加した12インチバージョンが続いた。^[3]バンドは「ザ・ラトラー」の自家製ミュージックビデオを編集し、The Tubeで放送されたため、この曲はラジオで流されるようになった。しかし、数週間以内に「ザ・ラトラー」はラジオワンのプレイリストから突然削除された。これは、歌詞がクンニリングスをほのめかしているからと言われている。^[5]

「ザ・ラトラー」の発売後、バンドはマネージメントを変更して次のシングル「フェイス・トゥ・フェイス」を出し、その後メジャーレーベルのレコード契約でキャピトル・レコードと契約した。1989年3月、キャピトル・レコードは再録音した「ザ・ラトラー」をCDシングル、カセット・シングル、7インチ・ビニール2枚、 12インチ・ビニール2枚（各1枚はゲートフォールド・スリーブ付きの限定版、3枚目の12インチには限定ポスターが付属）など、複数のフォーマットで発売した。^{[3]シングル・パッケージには、} B面曲「カルトン・ヒル」と「ヒア・カムズ・ディーコン・ブロディ」が収録されている。これらはそれぞれエディンバラの地名カルトン・ヒルと、 18世紀の地方議員で盗賊として秘密の生活を送っていたウィリアム・ブロディにちなんで名付けられた。また、船乗りの歌「酔っぱらいの水兵」の録音も収録されている。^[3]

「ザ・ラトラー」はイギリスのシングルチャートで初登場55位となり^[6] 、 4週間後には最高37位に達した[ ⁴ ]。 「ザ・ラトラー」はイギリスのチャートに合計6週間ランクインしたが^{[7] 、}グッド・ディーズとダーティー・ラグスがイギリスのアルバムチャートで初登場26位となったきっかけとなった^[8]。

• UK 7インチシングルThe Precious Organisation JEWEL2T

1. 「ラトラー（右手に必要なものを持っている）」
2. 「キャンドルスティック・パーク（紙と言葉に包まれて）」

• UK 12インチシングルThe Precious Organisation JEWEL2T

1. 「ラトラー（右手に必要なものを持っている）」
2. 「キャンドルスティック・パーク（紙と言葉に包まれて）」
3. 「終わり（私たちは行くべき道を決して見つけられなかった）」

• UK 7インチシングルCapitol Records CL 522 (カードスリーブ)
• UK 7インチシングルCapitol Records CLG 522 (ゲートフォールドスリーブ)

1. 「ラトラー」 - 4:04
2. 「ディーコン・ブロディがやってくる」 - 5:08

• イギリス 12インチシングル キャピトルレコード 12CL 522
• UK 12インチシングルCapitol Records 12CLP 522 (ポスター付き限定版)

1. 「ラトラー」 - 4:04
2. 「ディーコン・ブロディがやってくる」 - 5:08
3. 「カルトン・ヒルのテーマ」 - 4:15

• UK 12インチシングルCapitol Records 12CLG 522 (ゲートフォールドスリーブ)
• イギリスCDシングルキャピトルレコード CDCL 522

1. 「ラトラー」 - 4:04
2. 「ディーコン・ブロディがやってくる」 - 5:08
3. 「カールトン・ヒル」 - 4:15
4. 「酔っぱらい船乗り」 - 3:28

• アートワーク [デザインとアートディレクション] - ケン・ドナルド
• ベース - ニール・ボールドウィン (2)
• ドラム - ケリー*
• 作詞：[Words]、作曲：ケリー*、メトカーフ*
• プロデューサー - Wilf Smarties (トラック: A、B1)
• ボーカル、ギター - マーティン*
• ボーカル、キーボード - Rona*、Shirley Manson

• さようならミスターマッケンジーのウェブサイト
• Blokshok Recordsのウェブサイト
• 「The Rattler」の自家製ミュージックビデオがYouTubeに登場
• 「The Rattler」ミュージックビデオがYouTubeで再リリース
• 「ザ・ラトラー」ディスコグラフィー
• 「ザ・ラトラー」ディスコグラフィー