レインボートレイル

『The Rainbow Trail 』は『 The Desert Crucible』としても知られ、西部劇作家ゼイン・グレイの『Riders of the Purple Sage』の続編です。1915年に『The Rainbow Trail』という題名で最初に出版されグレイが出版社に提出した原稿を元 に近年『The Desert Crucible』として再編集され再出版されました

この小説は『パープルセージの騎士』の出来事から12年後、1883年頃に起こる出来事を描いている。サプライズ・バレーへの壁が破られ、ジェーン・ウィザースティーンはラシターの命か、フェイ・ラーキンとモルモン教徒の結婚かの選択を迫られる。^[1]

どちらの小説も、主人公がモルモン教の一夫多妻制に穏やかに反対していることで有名ですが、『虹の軌跡』ではこのテーマがより明確に扱われています。どちらの本の筋も、モルモン文化における女性の被害を中心に展開しています。『紫の賢者の騎手』の出来事は、地元の教会の長の従属妻になることを避けるために富と社会的地位を犠牲にするモルモン女性の苦闘を中心に展開し、『虹の軌跡』では、年配のモルモン教徒と、一夫多妻制を容認しないモルモン教徒の女性と、それを求めないモルモン教徒の男性を対比させています。

この小説は同名の映画数本の原作となっている。 後に『幌馬車隊』に出演するフランク・マクグラスは1932年版で俳優デビューを果たしたが、彼の役はクレジットされていない。^[2]

ジョン・シェフォードは東部から4月にアリゾナ準州のレッド・レイクに到着する。貿易商プレスブリーの駐屯地で、彼は宣教師（ウィレット）がナバホ族の少女と格闘しているのを見つける。彼は男を殴り、男は逃げ出し、外でプレスブリーを見つける。プレスブリーは彼を歓迎し、装備と助言を与え、仕事を提供するが、彼は断り、さらに北の貿易拠点であるケイエンタへ向かうことを選んだ。ケイエンタへ向かう途中、シェフォードは彼を強盗して殺そうとする男（シャッド）に出会うが、別の男が近づいてくると逃げる。その男はナバホ族のナス・タ・ベガで、レッド・レイクの少女（彼はその少女を自分の妹であるグレン・ナスパと説明する）を連れていた。2人はシェフォードをケイエンタへ連れて行き、彼は貿易商ウィザーズに会う。その夜、彼はウィザーズに、自分がイリノイ州の牧師で、ベンターズという男と親しくなったことを話す。ベンターズはユタ州の裕福なモルモン教徒の女性、ジェーン・ウィザースティーンのカウボーイだった。ジェーン・ウィザースティーンはフェイ・ラーキンという子供を養子に迎えたが、別のカウボーイ、ラシターとともにモルモン教の体制から逃げた。3人は隠れた峡谷、サプライズ・バレーに入り、土砂崩れで入り口を封鎖した。シェフォードはフェイという少女を探している。ウィザーズはシェフォードに、ユタ州境近くの谷にある秘密のモルモン教徒の村、つまり「封印された妻たち」、つまりモルモン教徒の一夫多妻主義者の妻たちの妻たちのことを話し、定期的に物資を運ぶ荷馬車に乗ってそこへ行く。彼はかつてユタ州ストーンブリッジの近くの村でフェイ・ラーキンという名前を聞いたことがあると述べ、荷馬車を引く仕事をシェフォードに与える。

ウィザーズの従業員で、ジョー・レイクという名の若いモルモン教徒が到着すると、ウィザーズ、ナス・タ・ベガ、レイク、そしてシェフォードは荷馬車に乗って隠れた村に向かう。そこには3人の男と多くの女と子供が住んでいた。他の夫たちはたまに秘密裏に訪れるだけだった。シェフォードは数日間村に滞在し、住民たちと知り合いになりながら歓迎された。一人の女性が人付き合いを避け、他のほとんどの女性も彼女とはほとんど関わりを持たず、彼女をサゴ・リリーと呼んでいた。シェフォードは興味をそそられたが、彼女の顔を見ることはなかった。彼女は自分をメアリーとだけ呼び、レイクも彼女に心を奪われた。ウィザーズとレイクがストーンブリッジに着くと、シェフォードは留まり、夕方メアリーを探し出してポーチで話をした。彼は教義上の理由で教会から追い出されたことを告げ、フェイ・ラーキンを探していることを彼女に話す。彼女はフェイ・ラーキンは死んだと彼に告げる。ウィザーズとレイクが戻ると、谷の外にシャッドが潜んでいるかもしれないと聞いていたので、ウィザーズは他の者たちと別れ、別のルートで一人でケイエンタに戻る。数日後、ナス・タ・ベガはシェフォードを自分の家に連れて行き、輸出用の皮と羊毛を集める。そこにはグレン・ナスパがいて、ナス・タ・ベガが外出している間にウィレットがやって来て彼女を連れ去ろうとするが、シェフォードがそれを阻止し、ウィレットを二度目に追い払う。

シェフォードは多くの荷馬車に同乗し、夏の間中数多くの冒険を経験する。その経験によって彼は強くなり、レイクと親友になる。10月、連邦検察官と判事が一夫多妻主義者を起訴するためにストーンブリッジに来たという知らせがケイエンタに届く。彼らは隠れ村の女性たちを逮捕した。ウィザーズ、レイク、シェフォードはストーンブリッジへ向かい、シャッド、モルモン教のケイン司教、そしてワゴナーという人物を含む多くの人々も同行する。ワゴナーはユタ州南部で最も裕福なモルモン教徒で、少なくとも5人の妻と55人の子供がいると言われている。判事はメアリーを含む逮捕された女性数人に質問するが、ほとんど何もわからず、彼女たちは釈放される。外でシェフォードはナス・タ・ベガに会い、グレン・ナスパがウィレットと駆け落ちしたこと、メアリーがフェイ・ラーキンであることを告げられる。シェフォードはウィレットが自分を中傷していることも知る。ウィレットを見つけると、彼は彼を殴りつけた。その夜、シェフォードはレイクや他の人たちに加わり、女性たちを隠れ村まで護衛した。到着後、メアリーはシェフォードに自分の身の上話をした。彼女は確かにフェイ・ラーキンであり、モルモン教徒の復讐者たちが壁をよじ登り、フェイがモルモン教徒になってモルモン教徒と結婚しなければラシターを殺すと脅すまで、サプライズ・バレーに住んでいた。彼女は同意し、隠れ村に連れ去られ、そこで彼女は顔を見たことのない夫に夜ごと訪ねられた。

シェフォードとフェイは隠れ村から脱出し、養父母を救出し、この地域を離れる計画を練る。春になると、グレン・ナスパが祖父の元に戻ったという知らせが入る。ナス・タ・ベガとシェフォードは急いで現場に行き、グレン・ナスパが出産中に亡くなっていたのを発見する。隠れ村に戻ったシェフォードはフェイを探すが、馬の蹄の音が近づいてくるのを聞いて逃げる。翌朝のキャンプで、レイクはシェフォードがフェイの夫を殺したと非難するが、村は彼女を逮捕していた。2人はフェイのポーチにある死体を見に行くと、シェフォードは見覚えのあるナイフを持ったワゴナーだと気づく。警察が呼ばれたので、2人はフェイの友人ルースを雇い、捕らわれの身となっているフェイを村から密かに連れ出す。ナス・タ・ベガと合流したシェフォードとフェイは、サプライズ・バレーに行き、ラシターとジェーン・ウィザースティーンを救出する一方、レイクはボートを調達するためにフェリーに向かう。逃亡グループはシャッドのギャングに追われるが、シェフォードが待ち伏せする。逃亡者はレインボー・ブリッジの峡谷を下ってコロラド川に着く。翌日遅く、レイクがボートで川を下る。グループは川の急流を下ってグランド・キャニオンを通過する。川から2日間の旅で、彼らは貿易商プレスブリーの本拠地であるウィロー・スプリングスに到着する。彼らはフラッグスタッフへの旅の準備をし、ナス・タ・ベガとレイクはシェフォードに静かに別れを告げる。

エピローグでは、シェフォード、フェイ、ジェーン、ラシターがイリノイ州のベンターズ家の農場を訪れます。そこで彼らは、何年も前にジェーンが飼っていた馬 2 頭と再会します。新しく到着した 4 人は残してきたものについて思いを馳せ、シェフォードは西部で見てきたすべてのことを思い出します。

• ジョン・シェフォード^[3] - イリノイ州ボーモント出身の聖職剥奪された牧師の主人公。友人の話に触発され、謎と自分自身を見つけるためにアリゾナへ旅立つ。

• メアリー/フェイ・ラーキン- 孤立して育てられ、モルモン教の複数の妻となるよう強要され、他人からサゴ・リリーと呼ばれた若い女性

• ジョー・レイク- ウィザーズに雇われている若いモルモン教徒。一夫多妻制とそれを実践する人々に反対しており、メアリーに興味を持っている。

• ナス・タ・ベガ- 宣教師に育てられたが、彼らの生活を拒否して故郷に戻ったナバホ族。ウィザーズのために働くこともあり、シェフォードと親しくなり、何度も彼を助けて助けている。

• ウィザーズ- ケイエンタを拠点とする貿易商。シェフォードを雇い、西洋のやり方を訓練する。

• グレン・ナスパ- ナス・タ・ベガの妹。ウィレットと駆け落ちした。

• ジム・ラシター- フェイ・ラーキンとジェーン・ウィザースティーンの保護者。12年前にモルモン教徒の迫害から逃れるために封鎖した谷に住んでいる。

• ジェーン・ウィザースティーン- フェイ・ラーキンの養母。彼女は封鎖された谷に住んでいる。

• シャッド- モルモン教徒によって（少なくとも）容認されているパイユート族または「混血」の無法者

• ウィレット- グレン・ナスパにも興味を持つ宣教師

• プレスブリー- ウィロークリークとレッドレイクの貿易商

この小説は、ユタ州とアリゾナ州の境界地帯、モニュメントバレー付近を舞台としており、アリゾナ州のレッドレイク、チューバ、ケイエンタ、モエンコピー、モエンアベニュー、ウィロースプリングス、ユタ州のブラフ、モンティセロ、コロラド州デュランゴなど、実際の場所が数多く登場します。登場する自然の特徴としては、エレファンツ フィート、ナバホ マウンテン、サン ファン キャニオン、エスカランテ キャニオン、キームズ キャニオン、レインボー ブリッジ、エコー クリフなどがあります。

この文書にはグランドキャニオンについても言及されているが、逃亡者たちは川が峡谷に入る前に川を離れているため、この記述は誤りであると思われる。「コロラド川のグランドキャニオン」はグレンキャニオンのことと思われる。^[4]

人気作『ライダーズ・オブ・ザ・パープル・セージ』の続編は好評を博した。 ニューヨーク・タイムズ紙は「感情に訴える作品」と評した。パブリッシャーズ・ウィークリー紙は「この種の傑作で、このジャンルに関係するあらゆる要素が詰まっており、豊かで、豊かである。グレイは全力で取り組んでいる」と評した。ニューヨーク・ヘラルド紙は「グレイは西部をよく知っている」と評した。^[5]

• LibriVoxの Rainbow Trail パブリック ドメイン オーディオブック