潮の王子（小説）

潮の王子

初版の表紙
著者	パット・コンロイ
言語	英語
出版社	ホートン・ミフリン
発行日	1986
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷
ページ	568
番号	0-395-35300-9
デューイ十進分類法	81
先行	規律の王
に続く	ビーチミュージック

『The Prince of Tides』は、パット・コンロイによる小説で、1986年に初版が出版されました。この小説は、元フットボール選手のトム・ウィンゴと彼の肉親との関係に影響を与えたトラウマ的な出来事を中心に展開します。トムが双子の妹の自殺未遂とカリスマ的な兄ルークの不在に悩まされる中、物語は南部での生活とトムの家族を引き裂く恐れのある出来事を概説します。この小説は1991年に同名のアメリカ映画として翻案されました。

トム・ウィンゴは、妻と3人の幼い娘がいる中年男性で、最近高校の英語教師兼フットボールのコーチの職を失った。彼は双子の妹サバンナがまたも自殺を図ったことを知る。幼少期から、サバンナは自殺を命じる血まみれの人物や犬の幻覚や幻聴を経験していた。サバンナはニューヨークに移り住み、逃避手段として自分の過去について書く新進気鋭の詩人となる。数年後、サバンナは自殺を図り、死にかけたが、幻覚はまだ彼女を悩ませていた。トムは妹が元気になるまでニューヨークに行って面倒を見ることに同意する。サウスカロライナの自宅を離れる前に、トムは妻サリーが浮気をしていることを知った。彼は彼女にあまり愛情を注いでいなかったので、まったく驚かなかった。

ニューヨークでは、トムは入院中のサバンナのアパートに泊まります。トムはサバンナの精神科医スーザン・ローウェンスタインと面会し、自分とサバンナが過ごした機能不全の子供時代についてスーザンに説明するまでニューヨークに留まることに同意します。スーザンは、サバンナの家族と接触することは非常に不安なので、トムがしばらくサバンナを訪問するのは得策ではないと考えます。

スーザンとトムは、一緒にサバンナについて語り合ううちに親しくなる。二人は全く異なる人間である。スーザンはニューヨーク市に住む裕福なユダヤ人の精神科医で、トムはサウスカロライナ州コレットン郡の田舎で貧しい家庭に育ったカトリックの教師である。二人はよく衝突するが、互いに慰め合い尊敬し合う関係を築く。スーザンはトムに、有名なコンサートバイオリニストのハーバート・ウッドラフとの不安定な結婚生活と、夫が他の女性と浮気していることを話す。トムとスーザンは社交の場でも仕事の場でも多くの時間を一緒に過ごす。トムは、スーザンの扱いにくい十代の息子バーナードのフットボールのコーチも引き受ける。

トムは、スーザンがサバンナを救う助けになるかもしれないと期待して、自分の悲しく恐ろしい子供時代を語る。トムと彼の兄弟、双子の妹サバンナと兄のルークは、虐待的な父親と思いやりのない母親の子供だったことが分かる。彼らの父親ヘンリーは、第二次世界大戦の爆撃機の乗組員で、撃墜されても生き残り、ナチスの捕獲を逃れたが、家族を育てる最良の方法は家族を殴ることだと考え、定期的にそうしていた。彼はエビ漁船の操業者で、その職業で成功していたにもかかわらず、すべてのお金をつまらないビジネスにつぎ込んでいた。あるビジネスは、生きたトラを使って宣伝したガソリンスタンドで、そのトラは家族のペット、シーザーになった。これらの試みは、家族を貧困に陥れた。彼らの過度にプライドが高く、地位に飢えた母親ライラは、家族の世間のイメージしか気にせず、子供たちに父親の虐待について一言も言わせなかった。

やがてトムは、サバンナが自殺を試みる最初のきっかけとなった、子供時代の最もトラウマ的な出来事を明かす。子供たちが「カランウォルド」とあだ名を付ける男は、アトランタにある祖母の家の隣の森で初めて出会った男で、後に他の2人の男と共に刑務所から脱獄し、双子が18歳のときにサウスカロライナ州メルローズ島のウィンゴ家に行く。彼らはトム、サバンナ、ライラをレイプする。外で働いていたルークが家に来て、窓から男たちを見て、シーザーを解放する。シーザーはライラとサバンナをレイプしていた男たちを殺す。一方、トムは自分をレイプした男を殺す。ライラと子供たちは男たちの死体を処分し、何が起こったのかを決して誰にも言わないと約束させる。

レイプが明らかになった後、スーザンはサバンナを助けることにさらに近づいたと感じている。トムは、家族に起こった最悪の出来事はルークの死だと言う。この事件が原因でトムは神経衰弱になり、仕事を失った。そして、彼はルークの死の経緯を語る。ライラは何年も後にヘンリーと離婚し、コレットンの町の有力な地主でトムの幼少期のライバルの父親であるリース・ニューベリーと結婚する。ライラは離婚の和解でメルローズ島を手に入れ、それをニューベリーに売却した。ニューベリーはそれを原子力委員会に売却し、原子力委員会はそこで生産工場の建設を開始した。ベトナムで従軍した元海軍特殊部隊員のルークは、自分の土地と町のために戦うことを決意し、橋や建設設備を破壊するゲリラ戦術を使い、指名手配される。FBI捜査官がトムに近づき、停戦と引き換えにルークに3年から5年の懲役で済むという条件を提示するよう頼む。サバンナとトムはルークを追跡し、FBI に殺されるよりは諦めるように説得を試みる。ルークはその取引に同意したが、降伏するために待ち合わせ場所に向かう途中で、その取引について知らない兵士に撃たれて殺される。ルークの死がサバンナの最近の自殺未遂の原動力であり、スーザンとトムは、サバンナを救うには、彼女が自分の子供時代について書いたのと同じように、ルークの人生についての詩を書かなければならないと気づく。

トムとスーザンは情事を始めるが、トムは自分がまだサリーを愛していることに気づく。街にいる間に、トムは新しい人間になる。彼は再び人生に恋をするが、その変化の多くをスーザンに負っている。サバンナを救った後、トムとスーザンは別れ、彼はサウスカロライナの家族の元に戻り、サリーと和解する。ニューヨークで過ごした時間のおかげで、彼は妻や娘たちとずっと親密になる。後に、スーザンはハーバートと離婚し、現在は弁護士と付き合っていることがわかる。一方、サバンナは自殺未遂から立ち直り、彼女とトムはお互いに親密になる。麻薬密売の刑務所から釈放されたヘンリーは、トムから虐待について問い詰められる。彼は家族を傷つけたことは一度もないと主張する。サバンナとトムはヘンリーが引き起こした被害を完全に許すことはできないが、変わった人のように振る舞う父親をもっとよく知ることを楽しみにしている。以前、ライラとトムの間で謝罪の会話があったにもかかわらず、トムとサバンナは母親との関係を完全に修復したわけではありませんでした。小説の結末では、起こったことすべてにもかかわらず、誰もが大丈夫になるようです。

• トム・ウィンゴ: 小説の主人公。トムは最近、コーチと教師の職を解雇された。トムは妹の精神科医であるローウェンシュタイン博士とニューヨークで夏を過ごし、妹のサバンナを救いたいという希望を抱きながら、自分と妹の子供時代を彼女に理解してもらおうとする。その間、トムは自分をよりよい人間にしようとし、自分の人生がなぜここまで軌道から外れてしまったのかを解明しようとする。
• スーザン・ローウェンシュタイン博士: サバンナの精神科医。彼女は美しいユダヤ人女性で、一見素晴らしい人生を送っていますが、とても不幸です。
• ルーク・ウィンゴ: ルークはウィンゴ兄弟の長男です。彼は勇敢で誠実であり、愛する人々の守護者でもあります。彼はコレットン以上に愛するものはありません。
• サバンナ ウィンゴ: サバンナはトムの双子の妹です。家族の中で最も感受性が強く、幼少期の出来事によって深く傷つき、その痛みを妄想で表現しています。彼女は詩人で、ニューヨーク市の匿名性を楽しんでいます。

• ヘンリー・ウィンゴ: ヘンリーはトム、サバンナ、ルークの父親です。エビ漁師で、残忍で無神経な男です。家族に対しては暴君で、妻や子供たちを殴ります。しかし、時には夢想家で、ほとんど優しいところもあります。年老いた彼は哀れです。
• ライラ・ウィンゴ・ニューベリー: ライラはトム、サバンナ、ルークの母親です。彼女はとても美人で、自分の社会的地位は高いと思っています。彼女は常に社交界の女性たちと仲良くなろうとしています。ライラは、ふさわしい男性に出会ってさえいればファーストレディになれたはずだと信じています。
• サリー・ウィンゴ: サリーはトムの妻です。二人は大学で出会い、現在は医者です。サリーは最近、別の医者と浮気をしていることをトムに打ち明けました。トムは感情を表に出さないので、サリーはトムが自分のことを評価してくれていないと感じています。
• ジェニファー・ウィンゴ: トムとサリーの長女、10 歳。ジェニファーが生まれたとき、イザベル・ニューベリーがジェニファーとサリーと同じフロアの病院にいたため、彼女はライラのお気に入りの孫です。この幸運のおかげで、ライラはエリート社会に潜り込むことができました。
• ルーシー・ウィンゴ: トムとサリーの次女、9歳。叔母のサバンナのような詩人になりたいと思っています。
• チャンドラー・ウィンゴ: トムとサリーの末娘、7歳。
• エイモス・ウィンゴ: 聖書販売員兼理髪師。ヘンリーの父、トム、サバンナ、ルークの祖父。エイモスは信じられないほど善良で信仰深い男性。大恐慌中に妻が彼のもとを去ってから、彼は他の女性に目を向けることはなかった。何年も経って、彼は何の疑問も抱かずに妻を連れ戻した。
• トリサ・ウィンゴ: ヘンリーの母親であり、トム、サバンナ、ルークの祖母。トリサは気立ての良い自由な精神の持ち主で、サバンナの師匠です。大恐慌の時期にヘンリーと夫のエイモスのもとを去り、アトランタに移り、別の男性ジョンと結婚します。ジョンは彼女の夫や息子のことを知らず、彼女はジョンが亡くなるまで彼と暮らします。ジョンが亡くなると、トリサは全財産をかけて 3 年間の世界一周クルーズに出かけ、その間に何度か結婚します。お金がなくなるとエイモスのもとに戻り、エイモスが亡くなるまで一緒に暮らします。
• パパ・ジョン: パパ・ジョンはトリサの2番目の夫です。ヘンリーが韓国にいる間、ウィンゴ一家がトリサとパパ・ジョンと一緒にいるとき、子供たちはヘンリーにトリサが祖母であることを告げてはいけません。パパ・ジョンは子供たちに優しく、いい人です。彼は靴を販売し、趣味でクモを育てています。
• ジャック・クリーブランド博士: サリーが不倫している男性。
• エディ・デトレヴィル: サバンナの隣人で同性愛者。
• サラ・ジェンキンス: サバンナとトム (そしてコレットンのほぼ全員) を出産させた元奴隷の助産師。彼女は子供たちを守るために命を捧げます。
• ギュンター・クラウス: ヘンリーをナチスから隠したドイツ人司祭。
• バーナード・ウッドラフ: スーザンの 10 代の息子。トムは彼のフットボールのコーチをしているが、バーナードの父親が彼を音楽キャンプに送り出すとコーチをやめる。バーナードは気難しい性格だが、トムの言うことにはよく従う。
• ハーバート・ウッドラフ：スーザンの夫。世界クラスのバイオリニスト。妻と息子に冷酷。仲間のミュージシャン（フルート奏者）と浮気し、人前でスーザンを辱める。
• イザベル ニューベリー: イザベルはコレットンの上流社会の中心にいる、気取った金持ちの女性です。彼女はウィンゴ一家に対して冷酷です。ライラは死に瀕した彼女の世話をします。
• リース・ニューベリー: リースはコレットンで最も裕福な男です。彼は息子を操り、トムに意地悪です。彼の妻イザベルが亡くなり、ライラがヘンリーと離婚した後、ライラは彼と結婚します。
• トッド・ニューベリー: イザベルとリースの息子。子供の頃トムに意地悪だった。
• ウィンスロップ・オルゲツリー: コレットンの葬儀屋。
• ミスター・フルーツ：知的障害があるように見えるが、愛すべき老人。潮の通りで気まぐれにパレードを先導したり、交通整理をしたりしている。
• J. ウィリアム コヴィントン: ルークのために取引をする FBI 捜査官。

『潮騒のプリンス』は批評家から絶賛され、ベストセラーとなった。1991年には映画版が公開され、トム役にニック・ノルティ、サバンナ役にメリンダ・ディロン、母親役にケイト・ネリガン、ローウェンスタイン役にバーブラ・ストライサンド（監督・プロデューサーも兼任）が抜擢された。^[1]小説ほど批評家から絶賛されなかったものの、映画は興行的にヒットし^{[2] 、}アカデミー賞で作品賞を含む複数の部門にノミネートされた。^[3]

映画と小説は、他の創作活動に影響を与えたり、参照されたりしている。ジミー・バフェットとマイケル・アトリーは、1988年6月にリリースされたバフェットの16枚目のスタジオアルバム「ホットウォーター」のために「プリンス・オブ・タイズ」という曲を書いた。この曲は本のストーリーを語り直したもので、ジミー・バフェットが本の一節を朗読するところから始まり、終わる。この曲は次のように捧げられている。「パット・コンロイ、ドク・ポマス、そしてドーファスキー島の人々はすでにすべてを語ってくれた。私はこのようなインスピレーションに感謝している。」テレビコメディシリーズ「テッド・ラッソ」（シーズン2、エピソード2）では、スポーツ心理学者のシャロン・フィールドストーン博士が「プリンス・オブ・タイズ」をお気に入りの本と呼んでいる。 ^{[4] [5]}