Loading article…
| 「イエス」の力 | |
|---|---|
 | |
| 著者 | デビッド・ヘア |
| 監督 | アンガス・ジャクソン |
| 初演日 | 2009年10月6日 – 2010年4月18日 |
| 初演された場所 | リトルトン劇場、ロンドン、 イギリス |
| 原語 | 英語 |
| 主題 | 2007年の金融危機 |
| ジャンル | ドラマ |
| (廃止) 公式サイト | |
『イエスの力』は、イギリスの劇作家デイヴィッド・ヘアによる2009年の戯曲である。この作品は、ヘアが2007年から2008年にかけての金融危機を理解しようとする試みに基づいている。
スタイルとテーマ
この劇は、ヘアの代役である無名の主人公が、2008年の金融危機に至るまでの出来事を知るために一連のインタビューを行うという内容である。劇中の登場人物の中には、金融危機で重要な役割を果たしたマイロン・ショールズやデイヴィッド・フロイトなど実在の人物をモデルにしているものもあれば、銀行家やジャーナリストなど特定の職業を描いたものもある。[1] [2]
ブリティッシュ・シアター・ガイドによると、この劇の主なメッセージは「無実の投資家を保護する責任を負っている人々による故意の怠慢[...] 実際には、[彼らは] 自分たちが何か間違ったことをしたということを認めることができず、それが本当の問題だ」というものである。[ 3]世界社会主義ウェブサイトのポール・スチュアートは、「それでもヘアは経済危機のより根深い組織的性質とその政治的影響を指摘することができる」と書き、「国立劇場を出て、支配層全体が根底から腐っており、自分たちが生み出した社会的苦しみに無関心であり、社会の富に対するいかなる形の支配も許されるべきではないという深い感覚を抱いたのは私だけではない」と書いている。[4]
生産履歴
金融危機の後、国立劇場はヘアに危機に関する劇の執筆を依頼した。ヘアは劇を書くにあたり「即時の反応がジャーナリズム的であること」を目標としたが、描写の正確さや「診断が正しいかどうか」についてはそれほど気にしていなかったと述べた。[5]ヘアは当初、劇を書くつもりはなく、「経済について何も理解していないので、おそらく」と「言い逃れをたくさん」するだけでした。[...] お金に関して、私はa)無知でb)愚かだったからです。彼は、金融危機を説明する最良の方法は、舞台に登場人物として自分自身を登場させることだと判断しました。[6]
劇中で描かれるインタビューはすべてヘアが実際に行ったインタビューに基づいており、セリフの多くは逐語的に語られている。ヘアは「作家にとって、外に出て現実に叱責されることは良いことだ [...] 外に出て実際に人々と話し、彼らの物事の見方を知ることで世界観を一新することは良いことだ」と語っている。ヘアは「逐語的な演劇を嫌う」ため、「作家の姿」を使って「形式を壊し、音楽のように使う」ことを試み、グレン・グールドのアルバム「Solitude Trilogy」からインスピレーションを得た。[6]
ヘアは「ジャーナリズムが歴史の第一稿であるならば、私は歴史の第二稿を提供するのかもしれない」と断言し、自身の戯曲のそれぞれに「ジャーナリズムが与えることのできない比喩的側面」を与えていると述べ、The Power of Yesの比喩を「自分たちの世界観を押し付ける集団が実際にその世界観を押し付けることに成功するかどうか、あるいは現実が常にやって来て彼らを[...]背後から襲うわけではないかどうか」と表現している。[6]
受付
アーツデスクは、この劇は「知的な人向け」だとし、「ウィットと知恵で語られるスリリングで憂鬱な物語」と評した。彼らの批評は概ね肯定的で、「劇の一番の楽しみはそのアイデア」と述べ、劇の「最大の笑い」は、リーマンブラザーズから解雇された労働者が個人の所有物ではなく「食堂から略奪した食料品」で箱をいっぱいにしている場面だと強調した。しかし、彼らはまた、この劇には緊迫感が欠けていると批判した。「自分の命が今危険にさらされていることに怒りを感じたことは一度もない [...] その代わりに、権力者と弁舌家が語る経済崩壊の物語がある。どこかの寒さの中で、他の人々は残っている。彼らの物語を誰が語るのだろうか?」[7]
オフィシャル・ロンドン・シアターは「これはカフェインで集中力を高めずにただ座って楽しめる劇ではないが、ヘアの問いかけは素朴なものから激怒したものまで、私たち全員が問いたいと思っていたものだ。『イエスの力』は、そもそも私たちをこの混乱に陥れた妄想と馬鹿げた貪欲さについて学ぶのに優れた作品だ」と評した。[8]ガーディアン紙のレビューもヘアが鋭い問いかけをしていることに同意しており、劇中でヘアが問うタイプの問いの例を挙げている。「例えば、アイスランドの銀行やバーナード・マドフが通常の2倍や3倍の金利を提示したとき、なぜ誰も『ひどい魚だ』と叫ばなかったのか？」[9]
バラエティ誌は、この劇に否定的な批評を与え、「生身の俳優による、明快で、ほとんど説得力のあるパワーポイントのプレゼンテーション」と要約した。同誌は、各シーンが特定の人物やトピックの紹介であり、観客に憧れを残すと述べ、「結局のところ、それは単なる紹介に過ぎない。私たちはこれらの人々が誰なのかわからないので、関与せず、戻ってくるのはごくわずかだ。各人が自分の必要な断片を述べ、それから退場する」と述べている。また、ヘアの前作「Stuff Happens」と比較して、「彼の調査は不十分であり、おそらくアクセスが限られているためだろう。主要人物が欠落している。明らかに手の届かないアラン・グリーンスパンは、間接話法でしか登場しない。その結果、奇妙なことに、劇作家の母国に偏っている」と述べている。[1]
外部リンク
- ウェイバックマシンのナショナルシアターでの「The Power of Yes」(2009年12月4日アーカイブ)
参考文献
- ^ ab ベネディクト、デイビッド（2009年10月7日）。「The Power of Yes」バラエティ。 2024年5月16日閲覧。
- ^ クラップ、スザンナ（2009年10月10日）。「レビュー：イエスの力」ガーディアン。 2024年5月16日閲覧。
- ^ フィッシャー、フィリップ（nd）。「The Power of Yes」。ブリティッシュシアターガイド。 2024年5月16日閲覧。
- ^ スチュアート、ポール（2009年12月22日）。「イエスの力：資本主義に対する深刻な告発」。世界社会主義ウェブサイト。 2024年5月16日閲覧。
- ^ ホーキンス、パティ、ブラウアー、クリストファー（2014年1月15日）。「UWinnipeg Theatre Presents 'The Power Of Yes'」。ウィニペグ大学。 2024年5月16日閲覧。
- ^ abc 「劇作家デイヴィッド・ヘアとの『イエスの力』」Writers and Company（インタビュー）。エレノア・ワクテルによるインタビュー。CBC 。 2010年。
- ^ Sierz, Aleks (2009年10月6日). 「The Power of Yes, National Theatre」. The Arts Desk . 2024年5月16日閲覧。
- ^ CM (2009年10月7日). 「The Power Of Yes」.ロンドン劇場公式ウェブサイト.ロンドン劇場協会. 2024年5月16日閲覧。
- ^ ビリントン、マイケル（2009年10月6日）。「レビュー：イエスの力」ガーディアン。 2024年5月16日閲覧。