Loading article…
 初版 | |
| 著者 | ナイオ・マーシュ&ヘンリー・ジェレット |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| シリーズ | ロデリック・アレン |
| ジャンル | 探偵小説 |
| 出版社 | ジェフリー・ブレス |
発行日 | 1935 |
| メディアタイプ | 印刷 |
| 先行 | 殺人犯登場 |
| に続く | エクスタシーの死 |
『老人ホーム殺人事件』（ 1935年）は、ニュージーランドの作家ナイオ・マーシュとヘンリー・ジェレットによる探偵小説である。マーシュが共著した唯一の本である。 [1] : 264
背景
ンガイオ・マーシュは癌を患っており、彼女はそれを「再発性障害」と遠回しに呼んでいる。[1] : 264 彼女は最終的に1975年に子宮摘出手術を受けた。 [2] 1934年に特にひどい再発があったとき、マーシュは3か月間入院し、一連の小さな手術を受け、最終的に「最後の大きな手術」を受けた。[1]ヒュー・アクランド博士とヘンリー・ジェレット博士が彼女の外科医であり、この手術によりマーシュが子供を産む可能性はなくなった。[2] : 72
マーシュが回復する間、彼女とジェレットは老人ホームを舞台にした殺人ミステリーを共同で執筆した。[1] : 264 ジェレットは小説の正確な医学的詳細をすべて提供した。マーシュとジェレットは当初、この本に「Death Follows a Surgeon」というタイトルを付けていた。[3] 2人は後に「There She Goes 」というミュージカルで共同執筆することになる。[2] : 73
概要
英国内務大臣デレク・オキャラハン国会議員は、スターリン主義共産主義に所属する無政府主義者から殺害予告を何度も受け、また数か月前に短い情事があった看護師ジェーン・ハーデンから自殺をほのめかす嘆願書も受け取った。オキャラハンの旧友で家庭医のジョン・フィリップス卿が訪ねてきて、オキャラハンとジェーンの関係を尋ねる。ジェーンはフィリップスの看護婦で、フィリップスは長年、遠くから彼女を愛していた。オキャラハンはフィリップスに、ジェーンは「簡単に手に入る」ので、気にかけるに値しないと容赦なく告げる。フィリップスとオキャラハンは殴り合いになりそうになり、フィリップスは召使の前で命を脅す。
1 週間後、オキャラハンは下院で無政府主義に対処する法案を提出しようとしていたが、急性虫垂炎で倒れ、無力になった。妻は喧嘩もフィリップスの脅迫も知らず、夫をフィリップスの私立病院 (現代の用法では「老人ホーム」) に移し、フィリップスにすぐに手術をするように懇願する。フィリップスは自分の意志に反して手術を行い、麻酔医のロバーツ医師、外科医助手のトムズ医師、看護婦長のシスター マリーゴールド、回診看護師のバンクス看護師、手術室看護師のジェーン ハーデンが手伝った。手術はうまくいったが、オキャラハンは手術の終わり近くに衰弱し、1 時間後に腹膜炎で死亡した。
翌日、オキャラハン夫人は亡き夫の書類を調べていて、無政府主義者からの殺害予告とジェーン・ハーデンの手紙の両方を見つける。夫が殺されたと確信した彼女は、スコットランドヤードのロデリック・アレンを呼ぶ。オキャラハンは麻酔薬ヒヨスチンの過剰摂取で死亡したことが判明する。フィリップスとハーデンだけでなく、手術中および手術後にオキャラハンに対して絶えず悪意のある侮辱をしたことで解雇された、率直な共産主義者のバンクス看護師にも疑惑がかけられる。
アレインの調査により、外科チームのどのメンバーでもこの犯罪を犯すことができたことが明らかになった。ハーデンはオキャラハンを愛していたため、彼の死後もフィリップスの気持ちに応えることができなかったこと、バンクスは当局にほぼ完全に支配されている無政府主義団体のメンバーであること（アレインが変装して秘書のナイジェル・バスゲイトと会合に出席した際に知ったことだが、この団体は吠えるだけで行動はしない）、オキャラハンの妹は精神不安定で甲高い声で、知能の低いヒステリックで、兄を脅迫して共産主義者を自称する医師が作ったインチキ薬を飲ませていること、麻酔科医のロバーツ医師は優生学を固く信じており、その話題について何時間も説明せずにはいられないほどであること、などが分かった。
苛立ちを募らせたアレインは、ついに作戦の再現を手配する。彼はロバーツが殺人犯ではないかと疑っているが、確かな証拠はない。再現の最中、マリーゴールド姉妹が弱気な時にロバーツのかさばる麻酔薬カートのそばをかすめ、トムズ医師は怒りと緊張で爆発し、カート（エーテルを運ぶ）が倒れていたら部屋全体が吹き飛んでいたかもしれないと叫ぶ。この事件でアレインは、ロバーツが誰にもカートに近づかせないようにどれほど気を配っているかに気付いた。再現が終わった後、警察は口実でロバーツ（その場に留まろうとする）を部屋から誘い出すことにした。アレインはすぐにカートを調べ、カートを固定している「ボルト」の1つが実際には注射器の先端であることに気付く。数時間後、彼とフォックスはロバーツの自宅を訪れ、殺人罪で告発する。ロバーツはオキャラハンにヒヨスチンを注射したことを認めたが、それは正当だったと主張する。オキャラハンの家族は「遺伝的な穢れ」を持っており（妹がそれを示している）、そのような「穢れた」人々を社会から排除するのが彼の義務だった。最後に、アレインはロバーツ自身が正気を失っており、聴診器の刻み目から、同様の殺人を複数回犯した可能性があると指摘する。
エピローグで、アレイン氏はフィリップス氏とハーデン氏が結ばれることは決してないだろうと疑念を表明し、そのようなことは「映画の心」の中でのみ起こると述べている。
キャラクター
- ロデリック・アレン主任警部
- フォックス警部
- ナイジェル・バスゲイト – アリンのジャーナリストの友人
- サー・デレク・オキャラハン – 英国内務大臣
- シセリー・オキャラハン夫人 – デレク卿の妻
- ルース・オキャラハン – デレク卿の神経質な妹
- ジョン・フィリップス卿 – 医師、デレク卿の友人
- ジェーン・ハーデン – サー・デレクがかつて不倫関係にあった看護師
- トムズ医師 – 外科医助手
- シスター・マリーゴールド – 老人ホームの看護婦長
- ナース・バンクス – アナーキスト的な傾向を持つ看護師
- ロバーツ医師 – 麻酔科医
- アンジェラ・ノース - ナイジェルの婚約者
- ハロルド・セージ – 化学者であり、おそらくアナーキスト
適応
マーシュとジェレットは、この小説が舞台化されると考えた。ジェレットは、舞台の医学的正確性を保証するために、手術用の偽の腹部を作り、劇場にエーテルの匂いを流す方法まで考え出すなど、多大な努力を払った。 [1] : 265 彼らはこの劇を「Exit Sir Derek」と名付け、1935年にカンタベリー大学演劇協会がクライストチャーチで上演した。 [4]シドニー・キングズレーの 「Men in White 」のことを知ったとき、彼らはそれが自分たちの劇とあまりにも似ていると感じ、舞台化の野望を断念した。[1] : 266
1993年、ケヴィン・ラファンがこの小説を『アレーン警部ミステリー』として脚色した。シリーズ1の第3話として放映され、パトリック・マラハイドがロデリック・アレーンを演じた。[5]
アガサ・クリスティの『メソポタミア殺人事件』では、登場人物の一人であるレザラン看護師が、老人ホームを舞台にした殺人ミステリーを読んだばかりだと話している。マーシュの崇拝者であったクリスティは、おそらく同調して頷いたのだろう。[6]
参考文献
- ^ abcdef マーシュ、ナイオ。ブラックブナとハニーデュー。リトルブラウン、1965年。
- ^ abc ルイス、マーガレット。ナイオ・マーシュ：生涯。ポイズンド・ペン・プレス、1998年、224。
- ^ ハーディング、ブルース。「NGAIO MARSH、1895-1982。ニュージーランド電子テキストコレクション。2007年。
- ^ ラックマン、マーヴィン（2014年）。『悪役の舞台：ブロードウェイとウエストエンドの犯罪劇』マクファーランド。ISBN 978-0-7864-9534-4. OCLC 903807427.
- ^ 「The Inspector Alleyn mystery series, by Ngaio Marsh」. Felony & Mayhem . 2021年5月30日閲覧。
- ^ ゼンボイ、ジェームズ。アガサ・クリスティの探偵小説：読者のためのガイド。マクファーランド、2016年、117。
外部リンク
- IMDbの老人ホーム殺人事件
- ハーパーコリンズ