ムーアロー海岸

「The Moorlough Shore」（Roud 2742）は、アイルランドの伝統的な ラブソングです。

若い男が田舎の美しさと恋に落ちた少女を褒め称える。彼女はすでに船乗りを愛しているという理由で彼の誘いを断る。彼女は真実の愛を7年間待つ。失望した少年は幼少期を過ごした家を離れ、船で出航するが、それでもモーロー川岸に住む愛する少女を褒め称える。この歌はストラバンを舞台にしており、モーン川沿いの地元の地名や場所が言及されている。^[1]

最も古いバージョンは、ボドリアン図書館にある1886年のチラシである。この歌は、1905年と1911年の「アイルランドフォークソング協会誌」で論じられている。1940年代に、ヘレン・ハートネス・フランダースがバーモント州でバージョンを発見した。^[要出典]

注目すべき録音としては、以下のものがあります。

• 1930年代にアメリカで発売されたシングル「ジョン・マクゲッティガンとアイリッシュ・ミンストレルズ」
• パディ・タニーのアルバム「Man of Songs」（1963年）
• アルバム『I Have Wandered in Exile』（1973年）のペタ・ウェッブ
• スタン・ロジャースのアルバム『フォガティーズ・コーヴ』（1976年）
• アルバム『Regrouped』（1980年）のThe Boys of the Lough
• ヨークシャー・ガーランドのアルバム『The Twiddley-Men Tapes』（1983年）
• ドロレス・キーンのアルバム『 Lion in a Cage』（1989）
• キャロライン・ラヴェルのアルバム「スピリット」（1995）
• アルバム「Corner Boys」（1996）のパトリック・ストリート
• スーザン・マッケオンのアルバム「Lowlands」（2000年）
• シニード・オコナーのアルバム「Sean-Nós Nua」（2002）
• コンピレーションアルバム「Fishing Music I」（2003）のカリーヌ・ポルワート
• エム・グリナーのアルバム『Songs of Love and Death』（2005年）
• ザ・コアーズのアルバム『Home』（2005年）
• ケルティック・ウーマンのアルバム『Ancient Land』に収録されている、イーバ・マクマホンが歌う（2018年）

アイルランドのイースター蜂起の後、教区司祭のチャールズ・オニール牧師がこの曲にのせて有名な政治歌「霧の露」の歌詞を書いた。ウィリアム・バトラー・イェイツの詩「ダウン・バイ・ザ・サリー・ガーデンズ」はハーバート・ヒューズによって同じメロディーに曲付けされている。

• ラウンド番号による民謡リスト（Nº 2742）
• モーーン山脈

• モーロー海岸の岸辺の歌詞
• コロンビア州立大学の「バラード・インデックス」に登場するムーアロー・メアリー