機動刑事ジバン

機動刑事ジバン
日本のジバンDVDカバー
ジャンル	特撮 スーパーヒーロー フィクション SF 警察ドラマ バイオパンク サイバーパンク
作成者	東映株式会社
開発者	杉村昇
監督	小西道夫
主演	日下翔平 間下このみ 榎田 美智子 伊豆 肇 レオ・メネゲッティ
の声	飯塚昭三
ナレーション	大平徹
作曲家	渡辺 道明
原産国	日本
エピソード数	52
生産
実行時間	30分（1話あたり）
オリジナルリリース
ネットワーク	テレビ朝日
リリース	1989年1月29日 – 1990年1月28日 ( 1989-01-29 )  ( 1990-01-28 )
関連している
世界忍者閃ジライヤ 特救警察ウインスペクター

機動刑事ジバン（きどうけいじじばん）は、日本の特撮テレビシリーズで、メタルヒーローシリーズ の第8作目であり、平成時代初の作品である。東映が制作し、1989年1月29日から1990年1月28日までテレビ朝日で放映され、全52話が放送され、1989年7月15日に長編映画が公開された。東映の国際販売促進部によると、このシリーズの英語タイトルは「ジバン」と呼ばれることがある。 ^[1]

このシリーズの基本設定は、アメリカ映画『ロボコップ』と 1970 年代の特撮映画『ロボット刑事』の要素を組み合わせたものです。

「これは、人を愛し、正義を守る少女と青年の心のドラマです。」(これは人を愛し、正義を守る若者と少女の心のドラマである。、これは人を愛し、正義を守る若者と少女の心のドラマである。 )

セントラル・シティの新人刑事、田村直人は職務中にバイオノイド怪人に殺される。バイオロン・シンジケートの存在の原因となった実験を行った五十嵐健三博士は、この男をサイボーグ刑事ジバンとして蘇らせる。最終的に、マドガルボとライノノイドがジバンを殺し、ジバンは完璧なジバン（基本的にオリジナルと同じデザインだが、青い金属の体と3つの新しい武器を持っている）として再び生き返った。最後に、バイオロンはジバンの基地を破壊し、マドガルボを偽のジバンに変えた。ジバンは彼の複製、そして最終的にはバイオロンのリーダーであるドクターギバの真の姿であるギバノイドを倒した。勝利したジバンは、彼の秘密を知る唯一の民間人である五十嵐真由美が、ずっと行方不明の妹であったことを知る。

• 田村直人 / 機動警察ジバンバイオロンと戦うために五十嵐博士によって サイボーグ
  として蘇った人間。彼は自分の意思で人間のアイデンティティに戻ることができます。彼は警察副長官（ロボットとして）、刑事（人間として）の地位を持っています。ジバンのプログラミングにより、彼は以下の指示に従うことができます。

1. いかなる状況でも令状なしで犯罪者を逮捕する。
2. 犯罪者がバイオロンのメンバーである場合は、独自の判断で処罰します。
3. 状況に応じて致死的な武力を使います。

人間の姿では、ナオトはよく愚か者を演じ、そのためヨウコとキヨシロウに蔑まれているが、ヨウコは彼がジバンである可能性があることに気づいてから彼に親しみ始める。フィリピン語吹き替え版では、彼の名前はマルコ・タムラであった。

• 五十嵐真由美
  ジバンの正体を知る唯一の民間人。戦闘中、滝から落ちた後、マドガルボから爆弾リングを渡され、記憶を失った。ジバンが近づくと爆弾が爆発する。ナオトを「兄貴」と呼んでいたが、最終回で実はナオトの亡くなった妹だったことが判明する。
• 俊一と静江 五十嵐
  真由美の（養）両親。俊一は五十嵐健三博士の息子だが、科学者ではない。バイオロンの目撃者として移住し、最終回では真由美の養父母として生活を再開した。
• 五十嵐健三博士は、
  バイオロンに対抗するためにジバン計画を開始し、自身の生体実験の結果、ジバンの高機動システム兵器ダイダロスを設計しました。ジバンの建造時に亡くなりました。
• 片桐葉子
  セントラル・シティの女性刑事。ナオトの先輩。ナオトがジバンだとは気づかなかった男気のある狙撃手。フィリピン語吹替版ではローレンとしても知られている。
• 村松清志郎
  陽子に好意を寄せる、セントラルシティのエリート刑事。
• 柳田誠一
  警視庁長官。2年前のジバン計画で五十嵐博士に協力。五十嵐の死後もジバンに協力。ジバン基地の壊滅時に死亡。
• 課長 坂東武子
  中央市刑事課課長。バイオロンのせいで、怪奇現象が起きる管轄区域の治安維持に頭を悩ませている。
• 松本美千代
  中央市警刑事課の給仕。いつも明るくて人当たりが良い。
• ボーイ/ハリーボーイ
  ジバンの助手ロボット。秘密基地に常駐。元々はカメラのような動かないロボットで、マユミに指令を出してセンターを操作していたが、その後、彼のコンピュータはパンダのような「ハリー」（五十嵐博士の別の弟子が考案したロボット）に移され、記憶喪失のマユミの代わりを務めるようになった。ジバン基地が破壊された際に死亡した。
• 早川 リョウ
  記憶を失ったまゆみを、亡くなった妹のミドリと間違えて引き取った放浪者。最初はミドリと呼んでいたが、行方不明者の届け出を読んだ後、彼女自身の名前であるマユミと呼ぶようになる。ただし、マユミは本当の出自を彼に話さない（記憶が曖昧なため）。乱闘の中で、まゆみは何が起こったのか思い出せず、その場を立ち去る。第46話で、ジバンがまゆみの指から爆弾リングを正確に撃ち落としたが、彼女を傷つけなかったため、彼は死亡した。リョウはリングを持って走り去り、捨てようとしたが、爆発で死亡した。演じたのは、後に1990年の戦隊シリーズ「地球戦隊ファイブマン」で星川史也 / ファイブブラックを演じる小林亮平。

• ジバンのバッジ
  ジバン基地にいるハリーボーイ、セイイチ、マユミと連絡を取るための通信機として使用したり、ジバンの乗り物を召喚したり、電子的に武装を制御したりするために使用できます。

毎回、ジバンがバイオノイドの敵と対峙する際、彼は腰からバッジを取り出し、それを怪獣に見せ、彼の指令書となる条文や法律のコード（ロボコップの第一指令によく似ている）を読み上げるが、映画とは異なり、それらはジバンを制限するのではなく、より大きな自由を与えている。

• （第一条）
  機動刑事ジバンは、いかなる状況においても令状なしで犯人を逮捕することができる。( (第一条) 機動刑事ジバンは、暴力の場合でも令状態の犯人を推理することができる。、 (第一条) 鬼道刑事ジバンは、いかなるばあいでも隷嬢なしに事件を起こすことができる。 )
• （第2条）
  機動刑事ジバンは、敵がバイオロンと認定された場合、自らの判断で懲罰を科すことができる。( （第二条）機動刑事ジバンは、相手がバイオロンと認めた場合、自らの判断で犯人を処罰することができる。デハンニンを撃破することができる。 )
  • （別紙）
    場合によっては消すことも許される。( （覚悟）場合によっては消すことも許される。 、 (報速) ばあいによっては殺されることもゆるされる。 )
• (第3条)
  機動刑事ジバンは人命を最優先とし、これを無視した命令は全て拒否することができる。( (第三条) 機動刑事ジバンは、人間の生命を最優先とし、これを顧みないあらゆる命令を排除することができる。、(第三条) 機動刑事ジバンは、人間の生命を最優先とし、これをかえりみないあらゆる明玲を拝することができる。
• （第5条）
  バイオロンが人間の心を操作した場合、自らの判断で刑罰を科すことができる。( （第五条）人間の信念心を利用し、悪のために操るバイオロンと認めた場合、自らの判断で処罰する事ができる。あやつるバイオロンと見ていたばあい、水からの邯鄲で勝負することができる。
• （第６条）
  子どもの夢を無駄にし、心を傷つける罪は特に重い。( （第六条）子どもの夢を実現、その心に誓った罪は特に重い。、 (第六条) こどもの夢を選び、その心を傷付けた罪は特別に思います。 )
• （第9条）
  機動刑事ジバンは、あらゆる生命体の平和を破壊する者を自らの判断で消すことができる。（（第九条）機動刑事ジバンは、あらゆる生命体の平和を破壊する者を、自らの判断で抹殺することができる。、（大九條）鬼道刑事ジバンは、荒ゆる生命体の平和を破壊するものを、ミズカラノハンダンデマサツスルコトガデキる。

• スーパーポリスマシンレゾン
  ジバンのパトカー。ポンティアック・ファイヤーバードに第6世代コンピューターを搭載し、意志を持つように改造されたが、ジバノイドによって破壊された。
• スーパーポリスバイクバイカン
  ジバンのスズキバイク。第6世代のコンピューターを搭載し、意志を持ち、ジバノイドによって破壊された。フィリピン版ではメカパンサー、英語版ではビカンと呼ばれている。
• スーパーポリスジェット スパイラス ジバン
  のステルス戦闘機で、独自の意志を持っており、ドクターギバによって彼の船の武器システムを使用して破壊されました。

• スパイク
  ジバンの上腕部に隠されており、突き刺してホールドを破壊したり、発射したりするために使用します。
• ジバンハイパービーム
  ジバンの上腕部に隠されており、物理的にアクセスできない場所（ドアなど）に発射する。映画ではジバンが使用した。
• マクシミリアン3型
  ジバンの専用ジュッテ型武器。右足の折り畳み式ホルスターに収納されており、ピストル、スタンガン、ソードモードに変形可能。

マキシミリアン タイプ 3 は、次の動きやテクニックも実行できます。

1. Disclose Shock
   スタンガンモードで使用され、本質的にはスタンガンです。
2. ラストシューティング/サーマルビーム/サーチバスター
   ピストルモードで使用し、レーザーショットを発射します。
3. ジバンエンド（エネルギーソード）
   ソードモードで使用し、敵を真っ二つに切り裂きます。フィリピン語版ではジバンスラッシュとも呼ばれ、英語版ではジバンフライングクラッシュまたはジバンハケンクラッシュと呼ばれています。

• ダイダロス
  ジバン専用大砲。敵を倒すためのダイダロス砲撃術を実行するために必要。ジェットパックジェットに改造してジバンが短距離を飛行できるようにすることもできる。
• オートデリンジャー
  ジバンの専用ライフル。パーフェクトジバンとして復活した後に手に入れた。マシンガンモードとバズーカモードがある。マシンガンモードでは敵をスタンさせて攻撃し、バズーカをチャージする「エネルギーチャージ」後に強力な一撃を放って敵を仕留める。ジバンとの最終決戦でジバノイドに破壊された。
• パワーブレイカー
  ピンサー/クロー。左腕のアタッチメント。敵を攻撃するために使用できます。パーフェクトジバンとして復活した後に取得しました。
• ニードリッカー
  ドリル。右腕のアタッチメント。物理的な手段ではアクセスできない場所（ドアなど）に穴を開けるときに使用できます。パーフェクトジバンとして復活した後に取得しました。

謎の科学者ドクターギバが組織した武装勢力。大規模な破壊ではなく、近接攻撃による地球制圧を企む。テーマ・武器は生化学。

• ドクターギバ
  バイオロンの創設者であり、ひげを生やした茶髪の白人の人間のような外見のリーダー。彼の正体はギバノイドであり、五十嵐博士の国立科学アカデミーバイオ研究所の化学廃棄物から偶然生まれたバイオモンスターです。その結果、ギバは人間に対する悪意に満ちています。彼はシリーズの最終回で真の姿になり、マユミを盾にして船で逃げました。彼は船でジバンと戦っているときに山腹に墜落し、死亡しました。
• マーシャとカーシャ
  キバによって作られた最初の生物生命体で、彼の秘書であり、彼とバイオノイドエージェントの間の仲介者です。彼らは小さなクモに変身することができ (人々をスパイするため)、エネルギーの鞭で武装した非人間的な「バトル」フォーム (バトルマーシャとバトルカーシャ) をとることができます。彼らはシリーズの最終回で、ジバンを殺せなかったためドクターギバによって殺されました。
• ブビとムク（ブラジルの吹き替えではプグイとムグイ）
  バイオロンの基地に住むかわいいとそれほどかわいくない生き物。ムクは初期の章でジバンの敵の1つであり、巨大化していましたが、気をそらすためだけのものでした。4匹の生き物は、そのエピソードでマーシャとカーシャが最近何をしたかを解説して、彼らをいらだたせる傾向がありました。バイオノイドが力を誇示するための標的として一度だけ現れることもあります。4人は、マユミが母親の愛について話したときに友達になり、偽ママノイドの爆弾を解除してマユミの命を救ったために生き物を攻撃したマーシャとカーシャから彼らを守ろうとしました。彼らは最終回でマユミと一緒にいました。
• マドガルボ（17-51）
  ジバンに対抗するためにドクターギバが作ったジバンサイボーグキラー。クイーンコスモスの力を使って、彼女とライノノイドは第34話でジバンを殺すことができたが、彼は完璧なジバンとして復活した。彼女は後に彼の完全な姿になりすまし、彼のレゾン、スパイラス、バイカンにジバンを攻撃させ、ジバンがマドガルボだと信じ込ませた。彼女はジバンにひどいダメージを与えて失明させたが、兄が殺されそうになっているのを見て絶望したマユミは、クイーンコスモスの残っていたエネルギーを集めて偽ジバンを爆破し、彼女を通常のマドガルボに戻してジバンに殺された。
• クロキバ サイの
  角とマシンガン付きのサイドカーが付いたマッドガルボのバイク。英語版ではブラックファングと呼ばれています。
• クイーンコスモス（28-46）
  人間の女性に似た月面生命体（しかし実際は長い尾を持つヒトデのような浮遊岩）で、地球を征服して女性だけの帝国を築こうとしている。彼女は第28話に登場したが、第34話まで名前を明かさなかった。彼女自身の言葉によれば、彼女は宇宙のゴミでできていて、寒くて醜く、美しいものが何もない場所から来たため、美しいものをすべて手に入れ、自分自身も美しいと言われることに執着している。彼女は他のバイオロン（ドクターギバ自身を除く）よりも強力で、ジバンを倒すために彼らと同盟を組む。彼女のジュエリーは寄生生物に変わる。イヤリングは頭蓋骨模様のてんとう虫に変わり、ジバンに浸透して彼の回路を歪め、ブローチは蜘蛛の生き物に変わり、小さな強力な光の玉でジバンを爆破する。彼女のブレスレットは、人の首に巻き付いて心を操る蛇の生き物に変形することができた。第46話で、彼女はジバンに倒された。
• ゴーレムコスモス（37）
  クイーンコスモスの分派であり、彼女の一部から彼女のチャンピオンとして作られた存在。この生物は非常に強力で、三日月形の剣と盾で武装しており、ジバンをほぼ倒したが、パワーブレーカーで彼女の剣の手首をつかみ、手首をひねり、ニードリッカーで突き刺した。その後、彼女は粘土像の状態に戻り、消滅した。武器：長い銀色の剣、盾、剣からのエネルギーブラスト、目からのレーザーブラスト。
• マスクス
  ナイフ、銃、マシンガン、バズーカで武装した、大量生産された人間のような雑魚生命体。人間に変装したり、失った手足を再生したりできる。意志の強い人間 (通常はヨーコ、時にはキヨシロウ) は、頭や胸を撃ったり、物理的に首を絞めたりして、マスクスを倒すことができる。

バイオノイドはギバ博士の研究成果であり、人間に変装することができます。

• カメレノイド (1)
• キャットノイド (2)
• マッドノイド (3)
• ロゼノイド (4)
• タコノイド (5)
• ハゲワシ類 (6)
• インフルエンザノイド（7）英語版ではコールドノイドとして知られています。
• モレノイド (8)
• ハイエナノイド (9)
• ナイトメアノイド (10)
• ハリネズミ類 (11)
• スカンクノイド (13)
• キラーノイド (14)
• ウルフノイド (15)
• ジェリーフィッシュノイド (16)
• アゲハノイド (17)
• ヒトデノイド (18)
• インジェクトノイド (19)
• マネーノイド (20)
• バグノイド (21)
• ハンターノイド (22)
• ゴートノイド (23)
• スーサイドノイド (24)
• エクスプローデノイド (25)
• ドラゴノイド (26)
• ムカデ類（27）
• ゾウノイド (28)
• ダブルノイド (29)
• カブキノイド (30)
• シノビノイド (31)
• ディスノイド (32)
• エレクトリックフィッシュノイド（33）英語版ではスネークヘッドノイドとして知られています。
• ライノノイド（34 & 35）
• チャンバラノイド（36）英語版ではソードファイトノイドとして知られている。
• トルトイノイド (37)
• マッシュルーノイド (38)
• ハーミットクラブノイド (39)
• パンサーノイド (40)
• アナコンダノイド（41）英語版ではドランクノイドとして知られている。
• ティラノサウルス類（42）
• ナマズノイド (42)
• コブラノイド (43)
• スイトルノイド（44）英語版ではアブソーブノイドとして知られています。
• スクイドノイド (45)
• ユニコーンノイド (47)
• テンプルベルノイド (48)
• フェイクママノイド (49)
• グレートギバノイド（映画）
• バットブロック（映画）
• アモブロック（映画）
• スパイダーブロック（映画）

1. 「僕のかわゆい少女ボス」：杉村昇作、小西道夫監督
2. 私は愛する！ナオトお兄さん（大好き！ナオトお兄さん、大好き！ナオトおにいちゃん）：脚本：杉村登、監督：小西道夫
3. へんな男とおばけ野菜:杉村昇作、岡本昭久監督
4. 『すてきなバラのプレゼント』：作：藤井邦夫、演出：岡本昭久
5. 三大メカ出動！アイドルロボを救出せよ！（三大メカ出動！アイドルロボを救出せよ！、三代目か出動！アイドルロボを救出せよ！）：作：杉村登、監督：宮坂清彦
6. 割れた恐竜の卵のひみつ:高久進作、宮坂清彦監督
7. 恐ろしいくしゃみ男！(恐怖のハクションおじさん!、キョフのハクションおじさん! ) : 作: 藤井邦夫、監督: 小西道夫
8. デコボコ！東京もぐら地図（デコボコ!東京モグラ地図、でこぼこ!東京もぐら地図）：扇沢信夫作、小西道夫監督
9. 子犬は猫になった（猫になった子犬、猫になった恋犬）：高久進作、光村兼治監督
10. パパはパパじゃないの！？パパはパパじゃない!?パパはパパじゃない! ?作：藤井邦夫、演出：光村兼治
11. 少女と戦士の心の誓い:杉村登脚本、岡本昭久監督
12. 危険！危うし! 洋子先輩、あやうし! ようこ先輩:高久進作、岡本昭久監督
13. 哀しみの少年を救う:杉村昇作、小西道夫監督
14. 恋の大逆転ゲーム！(愛の大逆転ゲーム!、愛の大逆転ゲーム! ) : 作: 藤井邦夫、監督: 小西道夫
15. 「オオカミ男はピアノが好き」 ：脚本：扇沢信夫、監督：岡本昭久
16. 私は透明人間です!! 「俺は透明人間だぞ!!」「俺は透明人間だゾ!!」：作：高久進、監督：岡本昭久
17. 誕生！対ジバン必殺兵器（誕生!対ジバン必殺兵器、誕生!対ジバン必殺兵器）：作：杉村登、監督：小西道夫
18. 母と娘・悲しみの果てに、母と娘・かなしみの果てに：杉村昇作、小西道夫監督
19. 電子バッジはやめましょう！（電子手帳返上！、電子亭長遍照！）：作：杉村登、監督：岡本昭久
20. シティマネーが雨のように降ってきた！町にお金が降って来た! :作:杉村登、監督: 岡本昭久
21. 鋼鉄昆虫 - 毒虫 - ゲリラ虫(スズ虫・毒虫・ゲリラ虫、スズムシ・ドクムシ・ゲリラムシ) : 高久進作、光村兼治監督
22. マユミさんでした！！マユミがいた!! :高久進作、光村兼治監督
23. マンガを食いすぎた怪物（マンガを食いすぎた怪物）：脚本：扇沢信夫、監督：岡本昭久
24. いらっしゃいませ！！『ようこそ!!大霊界へ、ようこそ!! 大霊界へ』：高久進作、岡本昭久監督
25. 女神を撃て！女神サマをぶっとばせ! :杉村昇作、小笠原健志監督
26. 竜に釣られたグルメ美女:扇沢信夫作、小笠原健志監督
27. 愛する子は悪魔の子:杉村登脚本、小西道夫監督
28. パパはドクターギバ!? （パパはドクターギバ?!、パパはドクターギバ?!）：作：杉村登、監督：小西道夫
29. 大勢の愛ある出会い！(集団見合いで大ドンデン!、集団見合いで大ドンデン! ) : 作: 扇沢信夫、監督: 岡本昭久
30. 美少年小太郎一座の怪人：鷺山京子作、岡本昭久監督
31. 真夏の夜の忍者合戦：高久進作、光村兼治監督
32. パールの涙は金色の海に:藤井邦夫作、光村兼治監督
33. ガルボに咲いた千年ハス:鷺山京子作、小西道夫監督
34. ヒロイック！ジバン死す（壮絶!ジバン死す、壮絶!ジバンシス）：杉村昇作、小西道夫監督
35. パーフェクトジバンだ！パーフェクトジバンダ!、パーフェクトジバンダ! : 作: 杉村昇、監督: 岡本昭久
36. 夢見る剣闘モンスター！夢見るチャンバラ怪物! :扇沢信夫作、岡本昭久監督
37. 世界で一番美しいのは私!? (私は世界一の美女!?、私は世界一の美女!? ) : 杉村昇作、小西道夫監督
38. 母ちゃんの生まれ故郷だよ！（故郷だよ、おっ母さん！、ふるさとだよ、おっかさん！）：扇沢信夫作、小西道夫監督
39. マユミのボムリング!! （マユミの指輪爆弾!!、マユミのゆびわばくだん!!）：作：杉村登、監督：小笠原健
40. 大反乱!!お化け時計（大反乱!!お化け時計、大反乱!!お化け時計）：高久進作、小笠原健監督
41. 余談！脱線!じゃじゃ馬婦警、脱線!じゃじゃ馬婦警:荒木健一作、光村兼治監督
42. モンスターロックンロール！怪物ロックンロール! :扇沢信夫作、光村兼治監督
43. ヨウコがジバンにピアス…！(ジバンを刺した洋子...!、ジバンを刺した洋子...! ) : 作: 藤井邦夫、監督: 小西道夫
44. 『子供になった天才科学者』：鷺山京子作、小西道夫監督
45. 恐怖のイカ人間作戦！恐怖の人間スルメ作戦! :荒木健一作、岡本昭久監督
46. いいね！『好き!二人のお兄さん、好き!ふたりのお兄ちゃん』：杉村昇作、岡本昭久監督
47. 衝突！クリスマス最終決戦!! 『激突! クリスマス決戦!!、激突! くりすます決戦!!』：作：高久進、監督：小笠原健
48. 年末のバイオロン退治パーティー！（年忘れバイオロン退治！、年忘れバイオロン退治！）：作：扇沢信夫、監督：小笠原武
49. あばかれたジバン基地:鷺山京子作、小西道夫監督
50. 二人を結ぶ点と線、二人を結ぶ点と線：荒木健一作、小西道夫監督
51. 幻影を斬れマユミ！幻のマユミを斬れ!、まぼろしのマユミを斬れ! :杉村昇・荒木健一脚本、岡本昭久監督
52. 愛の最終決戦!!、愛の最終決戦!!：脚本：杉村登、監督：岡本昭久

このシリーズの映画『機動刑事ジバン 恐怖の怪獣工場大爆発』は、1989年7月15日に「マンガ祭り」特別フェスティバルの一環として公開された。

• 杉村登著
• 監督：小西通夫

• 田村
  直人 所裕史（クレジット：日下翔平）
• 五十嵐健三医師
  伊豆一
• 
  ギバ・レオ・メネゲッティ医師
• 五十嵐真由美／早川みどり
  間下このみ
• 片桐葉子
  榎田美智子
• 早川 亮
  小林 亮平
• 柳田誠一
  石浜章
• マーシャ・
  アミ・カワイ
• カルシャ
  ・アケミ・コガワ
• ナレーター
  大平透
• 村松清志郎
  小西邦夫
• マッド・ガルボ
  矢永和子
• クイーンコスモス
  朝倉洋子

• 医師 宜場
  正三 飯塚

ほとんどのキャラクターは、宇宙刑事シャイダーと宇宙刑事ギャバンの両方と同様に名前が変更されています。アンサンブルキャストは、 GMAネットワークに移行する前に、戦隊シリーズ、高速戦隊ターボレンジャー、漫画/アニメシリーズ、幽☆遊☆白書のキャラクターの声優も務めていたことで知られています。ただし、未完成のため、52話中10話までしか放送されませんでした。

• マルコ/田村直人：ニール・ユー
• 五十嵐健三博士: エリックの復活
• スティービー教授/ギバ博士：アポロ・エイブラハム
• ジェニー/五十嵐真弓/キャスリーン/早川みどり：グレース・コーネル
• ローレン／片桐葉子：ダダ・カルロス
• 早川 竜: 不明
• 柳田誠一: 不明
• サブリナ/マーシャ：ローズ・バリン
• カトリーナ/ カルシャ: シャーメイン・コルドヴィス
• ナレーター: フランシス・イバニェス
• アレックス／村松清志郎：ヴィンセント・グティエレス
• マッド・ガルボ: 不明
• クイーンコスモス: 不明
• ティックボーイ/ハリーボーイ：ロウェナ・ラガニット（声）

オープニングテーマ

• 『機動刑事ジバン』
  • 作詞
    山川啓介
  • 作曲
    鈴木キサブロウ
  • 編曲
    和泉一弥(和泉一弥、泉和也)
  • アーティスト
    串田アキラ

エンディングテーマ

• 『明日はいつも晴れ』未来（あした）天気予報はいつも晴れ、「明日の天気予報はいつも晴れ」 )
  • 作詞
    山川啓介
  • 作曲
    鈴木キサブロウ
  • 編曲
    和泉一也
  • アーティスト
    串田アキラ

• 日本では、東映が2009年6月21日から10月21日まで『ジバン』のDVDを発売した。このシリーズは現在、東映のYouTubeチャンネル「東映特撮オフィシャル」でストリーミング配信されている。^[2]
• フランスでは、このシリーズは1990年8月24日にTF1のClub Dorothéeブロックで単にJibanとして放送され、フランス語の吹き替えはArachnéeによって制作され、当初はAB Groupeによってライセンスされていました。しかし、吹き替えで放送されたのは最初の26話のみでした。2001年にはケーブルテレビのMangasでも放送されました。
• ブラジルでは、このシリーズは1990年に現在は廃止されたRede Mancheteでブラジルのポルトガル語の吹き替えで放送され、 Policial de Aço Jiban（鉄腕警察ジバン）として放送されました。吹き替えはÁlamoとDubrasil（第51話と第52話を手掛けた）が制作しました。このシリーズは、2011年にFocus Filmesによってオリジナルの日本語音声とブラジルのポルトガル語の吹き替え音声を収録した完全版DVDとしてリリースされ、 ^[3] 2019年7月にはSato CompanyによってAmazon Prime Videoでも配信されました。^[4]
• スペインでは、このシリーズは1991年にTVE 2でカスティーリャ語のスペイン語吹き替えで単に『ジバン』として放送されました。
• ラテンアメリカでは、このシリーズは1991年からコーラル・ピクチャーズが制作したラテン・スペイン語の吹き替えで、リップス・スタジオがベネズエラで吹き替えを担当し、さまざまなチャンネルで放映されました。
• タイでは、このシリーズはチャンネル9でタイ語吹き替えで放送され、後にMCOT HDとしてブランド変更されました。
• フィリピンでは、このシリーズは1992年から1996年までIBC-13 ^[5]で、 1998年から1999年までGMA-7でタガログ語吹き替えで放送されたが、未完のため52話中10話までしか放送されなかった。
• インドネシアでは、1996年にインドネシア語吹き替え版がIndosiarで放送された。また、 TV 7（現Tran7）でも放送された。
• 北米ではDiscotekよりBlu-Ray SDフォーマットで発売される予定である。^[6]

• IMDbの「機動保安官ジバン」
• メタルヒーローFAQ