ミラグロ・ビーンフィールド戦争

ミラグロ・ビーンフィールド戦争
劇場公開ポスター
監督	ロバート・レッドフォード
著者	ジョン・ニコルズ デビッド・S・ワード
に基づく	ジョン・ニコルズ著「ミラグロ・ビーンフィールド戦争」
制作：	モクテスマ・エスパルザ ゲイリー ・ヘンドラー チャールズ ・マルブヒル ロバート ・レッドフォード
主演	ルーベン・ブラデス リチャード・ブラッドフォード ソニア・ブラガ ジュリー・カルメン ジェームズ・ギャモン メラニー・グリフィス ジョン・ハード カルロス・リケルメ ダニエル・スターン クリストファー・ウォーケン チック・ヴェネラ
撮影	ロビー・グリーンバーグ
編集者	デデ・アレン ジム ・ミラー
音楽：	デイブ・グルーシン
配布元	ユニバーサル・ピクチャーズ
発売日	1988年3月18日（アメリカ合衆国） ( 1988-03-18 )
実行時間	117分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	2,200万ドル[1]
興行収入	13,825,794ドル[2]

『ミラグロ・ビーンフィールド戦争』は、ジョン・ニコルズの小説を原作とし、ロバート・レッドフォード監督による1988年のアメリカのコメディドラマ映画である。この映画には、ルーベン・ブラデス、リチャード・ブラッドフォード、ソニア・ブラガ、ジュリー・カルメン、ジェームズ・ギャモン、メラニー・グリフィス、ジョン・ハード、カルロス・リケルメ、ダニエル・スターン、チック・ヴェネラ、クリストファー・ウォーケンなどの豪華キャストが出演している。 ^[3]ストーリーは、小さな豆畑とコミュニティを大企業や政治勢力から守ろうとする男の戦いを中心に展開する。

この映画は、2020年9月29日にキノ・ローバーによってブルーレイでリリースされました。

オープニング クレジットでは、元気なラテン系の男性がニューメキシコ州ミラグロの野原でダンスを踊っています。不動産王のラッド ディバインは、この地域に州内最大となる可能性のある壮大な別荘を建設する計画を立てています。地元住民のジョー モンドラゴンは建設現場で働きたがっていますが、どんな仕事でも喜んで引き受けるつもりであるにもかかわらず、断られてしまいます。彼は年配の隣人に干ばつに対する懸念を打ち明けます。

水を切実に必要とするモンドラゴンは、法的責任を知らずに灌漑用水路に手を伸ばした。彼の行動のニュースはすぐに広まり、ガソリンスタンドと修理工場を経営するルビー・アーチュレタの目に留まった。彼女は、社会意識の高い弁護士で出版者のチャーリー・ブルームに助けを求め、この状況に対処しようとした。

一方、社会学者のハービー・プラットは地元の習慣を研究するために東海岸からやって来るが、住民の反応はさまざまだった。サミー・カントゥ市長は距離を置き、モンドラゴンは畑での手伝いと引き換えにプラットを受け入れることにしぶしぶ同意した。

モンドラゴンの土地は、ディバインがまだ取得していない唯一の土地です。緊張が高まり、州知事はキリル・モンタナを派遣して介入させます。ブルームの報道を抑制しようとする努力は失敗し、新聞が町中に散らばり、白熱した地域集会が開かれます。

混乱の中、ブルームは逮捕され、彼とアーチュレッタの間に緊張が生じる。州森林局はモンドラゴンの牛を押収しようとし、対立が続くが、ベルナベ・モントーヤ保安官によって鎮圧される。モンドラゴンは建設現場の監督職をオファーされ、妻とアーチュレッタとの間に対立が生じる。

緊張が高まるにつれ、町民は武装し、アマランテが負傷する銃撃戦を含む対立に発展する。モンタナはショーティのもとに避難するモンドラゴンを追跡する。逮捕や衝突にもかかわらず、モンドラゴンは豆の収穫を続ける。

最終的に知事が介入し、ディヴァインの計画を中止させ、町民の和解を促す。豆畑では祝賀ムードが盛り上がり、最後はアーチュレッタとブルームのキスで幕を閉じる。

• ルベン・ブラデス（ベルナベ・モントーヤ保安官役）
• リチャード・ブラッドフォード（ラッド・ディヴァイン役）
• ルビー・アーチュレッタ役のソニア・ブラガ
• ジュリー・カルメン（ナンシー・モンドラゴン役）
• ジェームズ・ギャモン、「馬泥棒ショーティ」ウィルソン役
• フロッシー・ディヴァイン役のメラニー・グリフィス
• ジョン・ハード（チャーリー・ブルーム役）
• アマランテ・コルドバ役のカルロス・リケルメ
• ダニエル・スターン（ハービー・プラット役）
• ジョー・モンドラゴン役のチック・ヴェネラ
• キリル・モンタナ役のクリストファー・ウォーケン
• サミー・カントゥ市長役のフレディ・フェンダー
• トニー・ジェナロ（ニック・ラエル役）
• ジェリー・ハーディン（エマーソン・キャップス役）
• ロバート・カリカート（コヨーテ・エンジェル役）
• M エメット・ウォルシュ知事

フォートワース・スターテレグラム紙のパトリシア・ロドリゲスの記事によると、ロバート・レッドフォードは、北米で最後に残ったスペインの要塞広場と言われているニューメキシコ州チマヨのプラザ・デル・セロで映画の一部を撮影することに興味を持っていた。地元民の中には好意的に反応した者もいたが、大企業が小さなコミュニティを変えるという考えに反対する者も多く、レッドフォードはやむなくトゥルチャスで映画を撮影した。

ジョン・ニコルズは、エッセイ「ナイト・オブ・ザ・リビング・ビーンフィールド：売れなかったカルト小説が、わずか14年、11回の神経衰弱、そして2000万ドルで、いかに売れなかったカルト映画になったか」で、映画プロジェクトを自分なりに描写している。^[4]ニコルズは、2012年のアルバカーキ映画祭で初公開された伝記ドキュメンタリー「ミラグロ・マン：ジョン・ニコルズの抑えきれない多文化生活と文学時代」でも、小説の起源と映画の製作について描写している。^[5]

3都市でのこの映画のプレミア上映は業界アナリストから「リスクが高い」「期待外れ」と評された。^[6]

この映画は批評家から賛否両論の評価を受けた。ニューヨーク・タイムズの映画評論家ヴィンセント・キャンビーは、この映画は的を外したと考え、「ニコルズ氏の小説を基にしたデイヴィッド・ウォードとジョン・ニコルズによる脚本は、哲学的なチカーノの天使な​​ど、発展途上の、個性的な登場人物でいっぱいで、彼らは法との恐ろしい対決に次々と直面するが、結局は無駄になる。物語は、映画の冒頭で太陽が沈む瞬間から、エンドクレジットの後ろで再び沈むまで、まさに拍子抜けの祭りだ」と書いた。^[7]

ロジャー・エバートもこの映画に賛否両論の評価を与え、映画の文脈に問題があると述べ、「結果として素晴らしい寓話になっているが、問題は物語の登場人物の中にはそれが寓話だと知っている者もいるが、知らない者もいるということだ。このため映画全体を通して不確実性が生じ、あるシーンと他のシーンを比較することが難しくなっている。怒りのドキュメンタリーにふさわしい登場人物もいる。例えば、ミラグロをニューメキシコの豪華なリゾートタウンに変えたいディヴァイン。そして、もっと空想的な時代から来たような登場人物もいる。例えば、モンドラゴンの元々の反抗は、研究されたものではなく衝動的なものだった。」^[8]

批評家のリチャード・シャイブは、この映画の演出と登場人物の描写を気に入った。彼は次のように書いている。「レッドフォードは、色彩豊かで素朴な登場人物たちを並べている。ストーリーは、のんびりと、人を欺くような容易さで展開する。レッドフォードは、それを、社会批評のやや辛辣なレベルと対比させているが、これは驚くほど気楽に行われている。この映画には魅力がある。時には、フランシス・フォード・コッポラの『フィニアンの虹』（1968年）が試みて失敗した民間伝承のより成功したバージョンである。」

シャイブは、この映画は「ラテンアメリカの魔法リアリズムの伝統に当てはまる最初のアメリカ映画の1つである。これは通常、現実的な自然主義、しばしば高度にロマンチックで、超自然と奇抜なものが融合したジャンルである」と信じている。^[9]

批評家アグリゲーターのロッテン・トマトは、33件のレビューに基づいて、批評家の61%がこの映画に肯定的な評価を与えたと報告した。総評は「おそらくロバート・レッドフォードの最も未完成な作品である『ミラグロ・ビーンフィールド戦争』には多くの美しい瞬間があるが、それらを足し合わせて価値のある作品にするには至っていない」である。^[10]

この映画は1988年のカンヌ映画祭で非競争部門として上映された。^[11]

勝利

• アカデミー賞：オスカー、最優秀音楽賞、オリジナル楽曲賞、デイヴ・グルーシン、1989年。
• 政治映画協会：PFS賞、デモクラシー、1989年。

ノミネート

• ゴールデングローブ賞：ゴールデングローブ賞、最優秀オリジナル音楽賞 - 映画部門、デイブ・グルーシン、1989年。
• 政治映画協会：PFS賞、エクスポゼ、1989年。

ベテランジャズピアニスト兼作曲家のデイブ・グルーシンが、この映画のオリジナル音楽を提供した。正式なサウンドトラックアルバムはリリースされていないが、この映画のスコアのトラックはグルーシンの1989年のアルバム『 Migration』のボーナス曲として収録されている。

• ラテン系およびヒスパニック系アメリカ人ポータル

• AFI 長編映画カタログの「ミラグロ・ビーンフィールド戦争」
• IMDbのミラグロ・ビーンフィールド戦争
• TCM 映画データベースの「ミラグロ・ビーンフィールド戦争」
• レターボックスドのミラグロ・ビーンフィールド戦争
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。› AllMovie の Milagro Beanfield War
• ミラグロ・ビーンフィールド戦争の映画予告編がYouTubeで公開