クリスマスの様々な表情

『クリスマスの様々な気分』は、ロバート・ショウ指揮による18曲のクリスマスキャロルを収録した1963年発売のLPレコードで、4つの組曲にまとめられている。これらのキャロルは、著名なブロードウェイの編曲家ロバート・ラッセル・ベネットによって合唱とオーケストラのために編曲された。

以下は、組曲とその各組曲に含まれる楽曲の一覧です。

スイート1

善良なキリスト教徒よ、喜びなさい—きよしこの夜—パタパン—来たれ、すべての忠実な者たちよ

スイート2

O Sanctissima — Joy to the World — Away in a Manger — Fum Fum Fum — March of the Kings

スイート3

この子は誰？ —聞け！天使の歌声—たいまつを持ってきて、ジャネット、イザベラ—天使の歌声

スイート4

美しく天上の光よ、現れ出よ-第一ノエル-ベツレヘムの小さな町-三隻の船を見た-ヒイラギの枝でホールを飾れ

1967年以前に制作されたほとんどのステレオ・アルバムと同様に、ロバート・ショウ合唱団とRCAビクター交響楽団によるオリジナル・バージョンは、RCAビクターからモノラルとステレオの両方でリリースされた。このアルバムは大成功を収め、初年度の売上は10万枚を超えた。当時、 1963年11月22日に起きたジョン・F・ケネディ大統領の暗殺事件が、その年の多くのアメリカ人のクリスマスに暗い影を落としていたにもかかわらずである。このアルバムは、1963年12月28日にビルボードのクリスマス・レコード・チャートで11位にランクインした。^{[ 1 ]}

1971年、合唱とピアノのためのオクターボ譜がローソン＝グールド社から出版された。オーケストラのスコアとパート譜は現在、ヨーロピアン・アメリカン・ミュージック社からレンタルされている。

1983年、ロバート・ラッセル・ベネットの死から2年後、ショウはアトランタ交響楽団と合唱団と共に『クリスマスの様々な気分』のデジタルステレオ版を若干改訂し、同年12月にテルアークからリリースした。これはロバート・ショウがテルアークのために録音した3枚のクリスマス・アルバムのうちの最初の作品である。最初の『クリスマスの様々な気分』はレコーディング・スタジオでマイクをかなり近づけて録音されたものだったが、新しいバージョンはウッドラフ・アーツ・センター内のアトランタ交響楽ホールのより広々とした環境で録音されたため、最初のバージョンよりも残響の多い録音となった。

ショウ／アトランタ盤は今もなお人気が高く、1997年にCDでデジタルリリースされる以前は、廃盤となっていた1963年版を凌駕していた。現在ではどちらのバージョンもベストセラーとなっている。

• 「ロバート・ショウ合唱団のLP、順調に出荷中。」ビルボード誌、1963年11月30日号。
• 「アルバムレビュー」ビルボード誌、1963年10月19日号。（「この合唱団ほどクリスマスキャロルの季節にふさわしい訓練を受けた合唱団は業界に他にいない。」）