2016年ハードカバー版の表紙 | |
| エディタ | ヴァーリン・フリーガー |
|---|---|
| 著者 | JRRトールキン |
| 言語 | 英語 |
| 主題 | ケルト神話 |
| ジャンル | 叙事詩 |
| 公開済み | 2016年11月3日(英国) |
| 出版社 | ハーパーコリンズ ホートンミフリン ハーコート |
| 出版地 | イギリス |
| メディアタイプ | 印刷(ハードカバー) |
| ページ | 128 |
| 番号 | 978-0008202132 |
| 先行 | 秘密の悪徳 |
| に続く | ベレンとルーシエン |
『アオトルーとイトラウンの歌』は、 J・R・R・トールキンが1930年に執筆し、 1945年12月にウェルシュ・レビュー誌に掲載された508行の詩です。
AotrouとItroun はそれぞれブルトン語で「領主」と「貴婦人」を意味します。この詩は、12 世紀の中英語文学で人気のあった「ブルトン人の信徒」というジャンルをモデルにしており、英雄的または騎士道的な価値観とキリスト教の対立、および結婚制度との関係を。
出典
この詩の主な出典はブルターニュ文学の「 An Aotrou Nann hag ar Gorigann(ナン卿とコリガン)」であると特定されており、トールキンはおそらくウィンバリーの『イングランドとスコットランドのバラッドにおける民間伝承』 (1928年)を通じてこれを知っていたと思われる。[1]トールキンは出典に、超自然やオカルトとの関わりを一切否定するという厳しい道徳を加えている。[2]
テーマ
この詩では、アオトルーとイトラウンはブルターニュの貴族の夫婦です。彼らには子供がおらず、アオトルーは魔女の助けを求めます。イトラウンが子供を身ごもると、魔女が再び現れ、コリガンであると明かし、報酬としてアオトルーの愛を求めます。アオトルーはキリスト教の価値観のために騎士としての名誉を犠牲にし、約束を破ります。
- 「私は愛を与えなかった。私の愛は結婚した。
- 私の妻は今、産床に横たわっています。
- そして私を騙した獣を呪う
- そして私をこの谷間へ連れて行ってあなたへ連れて行ったのです。」
コリガンから3日以内に死ぬという呪いを受けたアオトルーは、その結果を受け入れ、神の摂理に信頼を置きます。
- 3日後には私は安楽に暮らせるだろう
- 神が望むなら死ぬ
- 将来、あるいは将来
- キリスト教世界の勇敢な戦争において。
アオトルーは3日後に亡くなり、妻も悲嘆に暮れて亡くなりました。2人は一緒に埋葬されましたが、子孫が成長するのを見ることはありませんでした。これはアオトルーが過度の家族の誇りを持っていたことに対する裁きと解釈されています。[3]
出版物
この詩はもともと1945年にウェルシュ・レビュー誌に掲載されたが、何十年も入手不可能だった。トールキン研究家のヴァーリン・フリーガーが編集した書籍が2016年に出版された。
参照
参考文献
さらに読む
- A. ルイス編『木の葉』(1991年)
- T. キートリー著『妖精神話』改訂版(1878年)
