ジェイネット家

ジェイネットは、ニューヨークのブロンクス区を拠点に活動していたアメリカの女性グループで、 1963年に「サリー・ゴー・ラウンド・ザ・ローゼズ」という曲で一発屋となり、この曲は米国のビルボード・ホット100で第2位に達した。

1954年、ブロンクス生まれのゼルマ・ゼル・サンダースは、女性R&Bボーカルグループ、ザ・ハーツの「ロンリー・ナイツ」をプロデュースした（リー・アンドリュース&ザ・ハーツの「ロング・ロンリー・ナイツ」とは別物）。女性R&Bグループの曲に興味を持つ大手レーベルがなかったため、「ロンリー・ナイツ」は最終的に小さな独立系レーベル、バトンからリリースされ^[1] 、 1955年に米国R&Bトップ10ヒットシングルとなり、ガールズグループの初期のヒット曲の1つとなった^{[2]。この成功により、サンダースは}ドゥーワップ志向のレーベル、J&Sを 設立することができた。

ジェイネットという名前は、セッション・ボーカリストのレズリ・ヴァレンタインのミドルネームである「アネッタ」に「J&S」の「J」を足してできたものである。ヴァレンタインは1957年のデビュー作「I Wanted To Be Free」や、その他のJ&Sのリリースで歌っていた。「I Wanted to Be Free」のリード・ボーカルはジャスティン・「ベイビー」・ワシントンで、1956年から57年にかけてハーツのリリースに定期的に参加していた。ワシントンは1957年にソロ・レコーディングも開始し、2枚目のリリース「Hard Way to Go」（1958年）のB面には「Be My Boyfriend」というタイトルの曲がジェイネットの名でクレジットされた。^[3]

J&Sレコードが初めて全国的な成功を収めたのは1961年、シカゴに拠点を置くチェス・レコードのA&R担当、アブナー・スペクターがJ&Sの子会社タフを利用して、1962年3月に12位に達したザ・コルセアーズのヒット曲「スモーキー・プレイス」をリリースしたときだった。1963年、スペクターはゼル・サンダースにガールズ・グループのレコードを制作するメンバーを集めさせ、スペクターの妻ローナ・スティーブンスはサンダースと共に「サリー・ゴー・ラウンド・ザ・ローゼズ」をこの目的で書いた。^[1]

「サリー・ゴー・ラウンド・ザ・ローゼズ」を録音したジェイネットのメンバーとしてクレジットされているのは、イヴォンヌ・ブッシュネル、エセル・デイヴィス（別名ヴァーネル・ヒル）、エイダ・レイ・ケリー、ジョニー・ルイーズ・リチャードソンで、彼らは全員以前にジェイネット・アンド・スチュワートで録音していた。5人目のクレジットされているメンバー、メアリー・スー・ウェルズ（別名メアリー・スー・ウェリントン/メアリー・グリーン・ウィルソン）は新聞広告を通じて募集された。ジョニー・アンド・ジョーのメンバーだったサンダースの娘、ジョニー・ルイーズ・リチャードソンは、最初のトラックで歌う以外はグループのメンバーにはならないことが発表された。^[4]

「サリー・ゴー・ラウンド・ザ・ローゼズ」で歌ったボーカリストには、クレジットされている5人のほかに、J&Sのベテランであるセレナ・ヒーリー、マリー・フッド、マーリーン・マック（別名マーリーナ・マック/マーリーナ・マーズ）、ルイーズ（ハリス）・マレー（オリジナル・ハーツのメンバー）、レズリ・ヴァレンタインは、イギー・ウィリアムズも歌った。リチャードソンによると、「その週にスタジオに来た人なら誰でも、スペクターは彼らを（トラックに）入れた。もともと、彼は「サリー」に20人くらいのボーカルを入れていたと思う」という。このセッションでは、「サリー・ゴー・ラウンド・ザ・ローゼズ」という1曲だけが制作され、この曲のインストゥルメンタル・トラックがB面として「シング・アロング・ウィズアウト・ザ・ジェイネット」のクレジットでリリースされた。このシングルは、1963年9月28日付のビルボード・ホット100チャートで第2位、カナダでは第6位に達した。^[5]

このシングルの成功により、タフ社からサリー・ゴー・ラウンド・ザ・ローゼズのアルバムが発売された。タイトル曲の他に、ボーカル版とインストゥルメンタル版の両方があり、続くシングル「キープ・アン・アイ・オン・ハー」は1963年11月にホット100にランクインした。アルバムには「アーチーのメロディー」、「ボンゴ・ボビー」、「アイ・ワナ・ノウ」、「ノー・ラヴ・アット・オール」、「ワン・トラック・マインド」、「ピックアップ・マイ・マーブルズ」、「スクール・デイズ」、「シー・ソー」が収録されている。また、「特別ゲスト出演」として、ハーツ名義の「ディア・アビー」が収録されている。これは「サリー・ゴー・ラウンド・ザ・ローゼズ」と同じメンバーが少なくとも何人かレコーディングしたマイナーヒット（第94位）で、B面には同じ「シング・アロング・ウィズアウト・ザ...」のインストゥルメンタル版が収録されている。ジェイネットは5人組として宣伝されていたが、アルバムのカバー画像は3人組で、そのうちエセル・デイヴィスとレズリ・バレンタインの2人だけが特定できた。レズリは「サリー」のリードボーカルで、「ディア・アビー」ではセリフを担当した。

1963年、アメリカン・バンドスタンドはジェイネットをディック・クラークのキャラバン・オブ・スターズ全米ツアーに契約した。このツアーは1963年11月22日の夜にテキサス州ダラスのメモリアル・オーディトリアムで15回目の公演を行う予定だったが、その日の午後にジョン・F・ケネディ大統領がオープンカーのキャラバンでダラスを巡回中に暗殺された直後に突然金曜夜のイベントが中止になった。 ^{[6] [7]}

ジェイネットの名前は、タフからさらに 2 つのシングル「スノーマン、スノーマン スイート ポテト ノーズ」と「トゥナイト ユー ビロング トゥ ミー」のリリースにも使用されました。1964 年を通して、タフは「サリー ゴー ラウンド ザ ローゼズ」のメンバーの少なくとも何人かをフィーチャーしたレコーディングもリリースしました。これらのリリースは、クリケッツ (レズリ ヴァレンタインの 3 人、マーリーナ マーズ、イギー ウィリアムズ)、ポピーズ ( 1966 年にエピックでレコーディングしたポピーズと混同しないでください)、パティ ケイクス (「アイ アンダースタンド ゼム」のサブタイトルは「ビートルズへのラブソング」)の名義でした。 1964年、ルーレットのシングル「Changing My Life for You」と「I Would If I Could」は、Z-Debs の名義で、「Sally Go 'Round the Roses」を録音した Jaynetts のメンバーによって歌われました。

1964年のJ&Sシングル「Cry Behind the Daisies」は、ジョニー・ルイーズ・リチャードソンを残し、エヴァンジェリン・ジェンキンス、リンダ・ジェンキンス、ジョーゼット・マローンを加えた新しいコアメンバーでジェイネットがクレジットされた最初のリリースだった。このグループは1965年まで「Chicken, Chicken, Crane or Crow」b/w「Winky Dinky」、「Peepin' In and Out the Window」b/w「Extra Extra, Read All About It」、「Who Stole the Cookie」b/w「That's My Baby」、「Looking for Wonderland, My Lover」b/w「Make It an Extra」、そして「Vangie Don't You Cry」b/w「My Guy Is As Sweet As Can Be」をJ&Sからリリースした。グループは1965年にレコーディング活動を終了した。^[4]

タフ・レコードは1964年にヴァーネル・ヒル（エセル・デイビス）とメアリー・スー・ウェリントン（メアリー・スー・ウェルズ：メアリー・ウェルズとの混同を避けるために名前が変更された）の名義でシングルをリリースした。J&Sはまた、1963年と1964年にゼルズ・レーベルでエイダ・レイ・ケリー（エイダ・「クライ・ベイビー」・レイ）のソロ曲もリリースした。ヴァーネル・ヒルのタフ・シングル「ロング・ヘアード・ダディ」は、アブナー・スペクターが作詞作曲のクレジットで、1964年にルーレットからリリースされた。

1968年、レズリ・ヴァレンタインは、前年にニュージャージー州イングルウッドでシルヴィア・ロビンソンによって設立されたレーベル、オール・プラチナムでレコーディングを行い、ザ・モーメンツのヒット曲「Love on a Two Way Street」、「I'm So Lost」、「I Gotta Keep on Loving You」、「I Won't Do Anything」のオリジナルバージョンを録音した。彼女はまた、エディ・ケンドリックスのバージョン「Not on the Outside」のバックコーラスも歌った。2000年にジョン・クレメンテの著書「Girl Groups: Fabulous Females That Rocked the World」のインタビューで、ヴァレンタインは音楽業界から引退し、アルコール飲料管理局で働き、当時のニューヨーク州知事ネルソン・ロックフェラーの下で速記者になったことを明かした。マリー・フッドはその後、郵政公社で働き続けた。

1963年から1966年にかけて、マーリーン・マックはマーリーナ・マーズとして、キャピトル、オケー、MGMレコードからシングルをリリースした。1970年頃、彼女はピーチズとハーブのライブショーでハーブ・フェイムと短期間パートナーを組んだが、オリジナルのピーチズ、フランシーン・バーカーは、デュオのレコードで女性パートを歌い続けた。

1965年にヴァーヴでソロレコーディングしたルイーズ・マレーは、夫のドナルド・ガトリングとデュオで演奏していると報じられた。彼らは、マレーが1954年に「ロンリー・ナイツ」をレコーディングしたグループにちなんで、トゥー・ハーツと名乗っている。^{[8] 2010年7月31日に}グッゲンハイム・バンド・シェルで開催されたデトロイト・ブレイクダウン・コンサートでは、マレーは?とミステリアンズのセットリストの最中にステージに登場し、 「サリー・ゴー・ラウンド・ザ・ローゼズ」をデュエットした。^[9]

ジョニー・ルイーズ・リチャードソンは 1988 年 10 月 25 日に亡くなりました。^[4] レズリ・バレンタイン、後のレズリ・グリーンは 2021 年 3 月 9 日に亡くなりました。^[10]

• アメリカの一発屋

• クレメンテ、ジョン (2000)。『ガールグループ - 世界を揺るがした素晴らしい女性たち』、ウィスコンシン州イオラ、クラウス出版、p. 276。ISBN 0-87341-816-6 
• クレメンテ、ジョン (2013)。ガールグループ - 世界を揺るがした素晴らしい女性たち。ブルーミントン、インディアナ州、オーサーハウス出版。623 ページ。ISBN 978-1-4772-7633-4 

• ロックの歴史：「ジェイネット」
• TUFFレコードのウェブサイト
• Discogsの Jaynetts ディスコグラフィー
• IMDbのジェイネット家