ホームズマン

ホームズマン
劇場公開ポスター
監督	トミー・リー・ジョーンズ
脚本	トミー・リー・ジョーンズ キーラン・フィッツジェラルド ウェスリー・オリバー
に基づく	『ホームズマン』グレンドン・スワーソー 著
制作：	ピーター・M・ブラント ブライアン・ケネディ リュック・ベッソン
主演	トミー・リー・ジョーンズ ヒラリー・スワンク メリル・ストリープ
撮影	ロドリゴ・プリエト
編集者	ロベルト・シルヴィ
音楽：	マルコ・ベルトラミ
制作 会社	ヨーロッパコーポレーション イサカ ジャベリナ映画会社
配布元	ロードサイドアトラクションズ サバンフィルムズ[1]（アメリカ） ヨーロッパコーポレーションディストリビューション （フランス）
発売日	2014年5月18日（カンヌ） ( 2014-05-18 ) 2014年11月14日（米国） ( 2014-11-14 )
実行時間	123分[2]
国	アメリカ合衆国 フランス[3]
言語	英語
予算	1600万ドル[4]
興行収入	820万ドル[4]

『ホームズマン』は、1850年代の中西部を舞台にした2014年の西部 劇映画で、監督はトミー・リー・ジョーンズ。ジョーンズ、キーラン・フィッツジェラルド、ウェズリー・オリバーが、グレンダン・スワースアウトの1988年の同名小説に基づいて脚本を書いた。この映画にはジョーンズとヒラリー・スワンクが主演し、メリル・ストリープ、グレース・ガマー、ミランダ・オットー、ヘイリ​​ー・スタインフェルド、ジョン・リスゴー、、ジェームズ・スペイダーも出演している。

『ザ・ホームズマン』は2014年カンヌ国際映画祭のコンペティション部門でパルムドールを競い^[5] 、 2014年11月14日にロードサイド・アトラクションズによって北米限定公開された。^{[6] [7]} 『ザ・ホームズマン』は批評家から主に好意的なレビューを受けており、ロッテン・トマトはこの映画に81%の評価を与えた。

このタイトルは、移民を母国に連れ帰るという任務を指しており、これは通常男性の仕事です。

1854 年、ニューヨーク出身の 31 歳の未婚教師メアリー ビー カディは、より多くのチャンスを求めて中西部にやって来ました。ネブラスカ準州のループという小さな農村で、彼女はかなりの土地を所有し、経済的に安定していました。彼女は強くて自立しているように見えますが、うつ病を患い、孤独を感じています。彼女は隣人のボブ ギッフェンを夕食に招待し、結婚を申し込みますが、彼は彼女が地味で横柄すぎると言って断ります。彼は東部で妻を見つけるために去ります。

厳しい冬が過ぎると、このコミュニティの 3 人の女性にプレーリー マッドネスの兆候が見られる。アラベラ サワーズはジフテリアで 3 人の子供を失い、虐待を受けた結婚生活を送っていたデンマーク人移民のグロ スベンセンは母親の死後精神的に参ってしまう。セオリン ベルナップは不作の後に自分の子供を殺してしまう。ダウド牧師は、彼女たちの夫の 1 人に、精神病患者の世話をしているアイオワ州ヘブロンのレディズ エイド ソサエティ メソジスト教会まで女性たちを東へ連れて行くよう依頼する。セオリン夫妻は、女性たちを誰が連れて行くかを決めるくじに参加することを拒否し、カディが代わりに参加することになり、くじは彼女に当たった。

旅の準備をしているとき、カディは、ボブ・ギフェンの不在中に彼の土地を盗んだ罪で首に輪を巻かれ、馬に乗せられたまま放置されていた、土地強奪者のジョージ・ブリッグスに遭遇する。一人で旅をするのは怖かったカディは、女性たちを護衛するのを手伝うという条件で、彼を解放する。彼はすぐに仕事に疑問を抱き、いつでも彼女を捨てて構わないと主張する。彼を説得するため、カディはアイオワに到着するまで 300 ドルを郵送すると告げるが、密かにそれを手元に置いておく。

一行は敵対的なポーニー族と遭遇する。ブリッグスはカディの馬を譲ることで彼らを買収する。その後、アラベラが誘拐される。ブリッグスは追いかけるが、2人の男は取っ組み合いになり、アラベラは誘拐犯を殺す。最終的に、一行はインディアンに冒涜された11歳の少女の墓にたどり着く。カディは立ち止まって墓を修復するよう主張するが、ブリッグスは先に進むと誓うので、カディは追いつくと言って後ろに残る。墓を修復した後、カディは馬に乗って出発するが、道に迷う。一晩中馬に乗っていた後、彼女は墓に戻ってきて、ぐるぐる回っていたことに気づく。

もう一晩乗馬をした後、ついにブリッグスに追いついたカディは、大草原をさまよわなければならないことに取り乱し、結婚を申し出る。ブリッグスは「農夫じゃない」と言って断る。ブリッグスはカディが首を吊って死んでいるのを見つける。ブリッグスはサワーズ、ベルナップ、スヴェンセンを叱責し、カディの死は彼らの病気のせいだと言い、彼女の遺体を埋葬する。ブリッグスは 300 ドルを見つけ、馬に乗って 3 人の女性を置き去りにする。しかし、3 人は徒歩で彼を追いかけ、アラベラは川を渡って彼を追いかけている間に溺れそうになる。ブリッグスは彼女を助け、アイオワに行くことにする。

二人は空のホテルに着いた。オーナーのアイルランド人アロイシアス・ダフィーは、16人の投資家のグループが間もなく来ると予想されており、女性たちがホテルの評判を落とすため、空室はないと言う。ブリッグスはダフィーに激怒し、ダフィーの部下たちは銃を抜き、短いにらみ合いとなった。ブリッグスはその場を去ったが、その夜、一人で馬に乗って戻ってきた。彼は若いコックを追い払い、ホテルに火をつけ、ダフィーの足を撃った。ブリッグスは子豚を連れ、自分と女性たちに食べさせ、全員をホテルの中に残して生きたまま焼かれるようにした。

ブリッグスはヘブロンに到着し、女性たちを牧師の妻アルサ・カーターに引き渡す。彼は彼女にカディの死を知らせるが、死因は明かさない。彼女のプロポーズを断った罪悪感から、彼は彼女の名前を刻んだ木の板を所有し、それを彼女の墓に刻むつもりだった。彼は、彼らが去ってからルー銀行が破綻したため、自分の 300 ドルが無価値であることに気付く。彼は滞在しているホテルの勤勉な若いメイド、タビサ・ハッチンソンに靴を一足渡し、西に向かう若い男と結婚するのではなく町に留まるようにアドバイスした後、彼女にプロポーズする。彼女は「多分」と答える。その後、彼は西に向かうオープンデッキの川の渡し船に乗り込み、デッキにいる 2 人のミュージシャンと騒々しい歌を歌う。ブリッグスはピストルを発砲し、騒音に文句を言う桟橋の人々に向かって叫ぶ。結局、はしけ船の船頭の一人がメアリー・ビーの木製の墓石を甲板の端から川に蹴り落としたが、ブリッグスには気づかれずにそれは流されていった。

この映画は、1850年代のアメリカ中西部の初期の開拓者たちの、容赦なく過酷で困難な生活を描いている。ホームズマンは「フェミニスト西部劇」と呼ばれている。^[8]ヒラリー・スワンクの批評家とインタビューでは、この時代の女性の生活は男性に比べてあまり描かれていないと指摘し、また、女性は結婚して子供を持ち、完璧な妻や母親でなければならないという現代の社会的プレッシャーについても言及している。^{[8] [9]}

評論家たちはマルコ・ベルトラミの音楽を賞賛している。この楽譜は風の音の使用を強調し、初期の開拓者たちがしっかりとした避難所もなく絶え間ない風に耐えなければならなかったことを示している。これは、周囲の要素によって精神的に打ちのめされるという登場人物のテーマを模倣している。ベルトラミは「風のピアノ」の使用や屋外での録音など、独創的な手段を講じた。ベルトラミは、音から「暖かさ」を取り除き、空気を消散させることが目的だったと語った。^[10]

『ザ・ホームズマン』は2014年5月18日、 2014年カンヌ国際映画祭のコンペティション部門で初公開された。同映画は2014年テルライド映画祭、AFI映画祭などでも上映された。カンヌ映画祭の後、サバン・フィルムズがこの映画を購入し、ロードサイド・アトラクションズが米国での配給に参加、ヨーロッパコーポレーションが海外での配給を行った。^{[7] [11]}映画は2014年11月7日に米国で限定公開された。 ^{[12] [13] [1] [14]}

『ホームズマン』は批評家から概ね好意的な評価を受けており、特にスワンクの演技、撮影、音楽、衣装が際立っていた。ロッテン・トマトは148件のレビューに基づいてこの映画に81%の評価を与え、評価平均は7.1/10だった。同サイトのコンセンサスは「正真正銘の伝統的でありながらもいくぶん進歩的な西部劇、『ホームズマン』はトミー・リー・ジョーンズの監督経歴にもう一つの魅力的な作品を加えた」である。^[15] Metacriticは43人の批評家に基づいてこの映画に68/100のスコアを与えており、概ね好意的なレビューを示している。^[16]

ロサンゼルス・タイムズのベッツィ・シャーキーは次のように書いている。「特にスワンクとジョーンズは、聖人と罪人を演じ、時には役割が逆転する、非常に良い奇妙なカップルだ。ジョーンズ監督が最もうまくやっているのは、スポットライトをスターに譲ることだ。彼は、性別の慣習に縛られることを拒否するもう一人の女性をスワンクが演じるための強力な基盤を築いている」^[17]

サロンのアンドリュー・オヘヒルは次のように書いている。「スワンクは、穏やかで有能な外見とは裏腹に、深刻化する絶望感を完全には隠し切れない女性を、見事な演技で演じている。感傷に浸らない詩情、飾り気のない映像、そして忘れられない主演俳優たちの演技で、『ホームズマン』は冷酷な西部劇の古典となっている。撮影監督ロドリゴ・プリエトの荒涼とした水平の風景は、マルコ・ベルトラミの不気味で不安を掻き立てる音楽と同様、絵のように美しくも安心できるものではなく、19世紀アメリカの開拓地での生活を驚くほど荒涼と描いた作品を支える役割を果たしている。」^[18]

対照的に、USAトゥデイのクラウディア・プイグは次のように書いている。「1800年代半ばのグレートプレーンズを舞台にした『ザ・ホームズマン』は、感動的で簡潔な物語を目指しているが、感傷的で退屈で自己満足的である。スワンクは彼女のキャラクターに威厳を与えているが、彼女のおどけた行動のいくつかが笑いのために演じられると、その威厳は損なわれる。10分間のカメオ出演では、メリル・ストリープのキャラクターはどの主役よりも完全に描かれている。物語は、古い西部で女性がいかに苦労したかを示そうとしているが、結局はジョーンズの不機嫌なショーになっている」。^[19]

• IMDbの「ザ・ホームズマン」
• Box Office Mojoの The Homesman
• ロッテントマトの『ザ・ホームズマン』
• MetacriticのThe Homesman