ザ・グリーン（バンド）

グリーン
2020年バークレーで公演するザ・グリーン
背景情報
起源	ハワイ州オアフ島
ジャンル	ルーツ、レゲエ、ハワイアン、ロック、ポップ
活動年数	2009年～現在 （2009年）
ラベル	イージースターレコード
メンバー	カレブ・ケオラヌイ イカイカ・アントネ ザイオン・トンプソン ブラッド・"BW"・ワタナベ ジョーダン・エスピノサ
過去のメンバー	JP ケネディ、レスリー ルディアゾ
Webサイト	翻訳元

ザ・グリーンは、2009年にハワイのオアフ島で結成されたレゲエバンドです。^[1]彼らのサウンドは、ダブを多用したルーツレゲエ、スムーズなラバーズロック、現代のポップやロックを、ハワイ固有の音楽/歌詞を参考にブレンドしています。^[2]現在のバンドは、ボーカルのケイレブ・ケオラヌイ、キーボード/ボーカルのイカイカ・アントーン、ギター/ボーカルのザイオン・トンプソン、ベース/ボーカルのブラッド・ワタナベ、ドラム/ボーカルのジョーダン・エスピノーザで構成されています。^[3]このグループは現在までに5枚のフルアルバムをリリースしています。

ザ・グリーンは2009年にハワイのオアフ島で結成された。このバンドのユニークな点は、4人のリードシンガーがいることだ。この4人の中核シンガー/ソングライターは、まずバンドのフロントマンであるカレブ・ケオラヌイと元ギタリストのJP・ケネディ（2人は従兄弟同士で、ネクスト・ジェネレーションというバンドで一緒に演奏していた）が集まった。その後、他の2人の中核シンガー、ギタリストのザイオン・トンプソンとキーボード奏者のイカイカ・アントネが加わった。彼らはステア・クレイジーというバンドにいた。バンドが解散したとき、2人は従兄弟たちと集まり、故郷ハワイを懐かしみながらザ・グリーンを結成した。ケネディはバンド名について、「特に方向性を示さない名前にしたかったんだ。ただの色で、意味を考えさせる名前だよ」と説明している。その後、ベースにソングライターのブラッド・ワタナベ、ドラムにプロデューサーのレスリー・ルディアゾが加わった。^[4]

4人の個性的な声と4人の作曲家としての才能、そして彼らが作り上げた「ポップで磨きをかけたルーツ・レゲエ・スタイル」の音楽性により、ザ・グリーンはすぐに島で人気の地元バンドとなった。

バンドは2010年2月2日にデビューアルバム『The Green』をリリースした。アルバムからのシングル「Love I」はハワイのラジオでバンドのブレイクスルーシングルとなり、ビルボードレゲエチャートの記録^[5]を樹立し、69週間連続でチャートに留まった^[1] 。アルバムはiTunesの2010年ベストレゲエアルバムにも選ばれ、2010年のビルボードの年間レゲエチャート^[6]では、アーティストのRebelution、Matisyahu、ボブ・マーリーと並んで9位のアルバムとして年を終えた。

2011年8月9日、ザ・グリーンは「Love & Affection」というタイトルのEPをリリースした。このEPはすぐにiTunesレゲエチャートで1位を獲得し、ボブ・マーリーやシャギーなどの大物アーティストを追い抜いた。このEPには、後に2枚目のアルバム「Ways & Means」に収録される4曲が収録されている。^[7]

2011年10月25日、ザ・グリーンの2枚目のアルバム『Ways & Means』がリリースされ、ビルボードのレゲエチャートで4週間1位を獲得し、ハワイの2011年ナ・ホク・ハノハノ・アワードで最優秀レゲエアルバム賞を受賞した。^{[1] [8]レコーディングした音楽が成功したことで、バンドは}Rebelution、Iration、SOJA、ダミアン・マーリーなどのバンドのサポートとしてフルツアースケジュールに乗り出すことができた。バンドはワカルサやシエラネバダ・ワールドミュージックフェスティバルなどのフェスティバルにも出演した。

2013年、ザ・グリーンはプロデューサーのダニー・カルブとタッグを組み、カリフォルニア州コスタメサのハーレー・スタジオで3枚目のアルバム『Hawai'i '13』をレコーディングした。バンドにとって、外部のエンジニアやプロデューサーと仕事をするのは初めてのことだった。また、ダブ・トリオのドラマーであり、マティスヤフのバックバンドのドラマーでもあるジョー・トミノをセッションドラマーとして迎えた。^[9] 2013年8月20日に公式リリースされたアルバムは、発売初週に4,960枚を売り上げ、バンドにとって3枚連続のビルボード・レゲエ・チャート1位を獲得したアルバムとなった。^[1]また、オールミュージックの2013年のベスト・レゲエ・アルバムにも選ばれ、 ^[10]その後のナ・ホク・ハノハノ・アワードではベスト・レゲエ・アルバムやアーティスト・オブ・ザ・イヤーなど、いくつかの賞を受賞した。^[11]バンドはその後もカリフォルニア・ルーツ・ミュージック・アンド・アーツ・フェスティバル、ヴァンズ・ワープド・ツアー、ワン・ラブ・フェスティバル・ニュージーランドなど世界中のフェスティバルに出演した。

2017年10月20日、ザ・グリーンは長年のレーベルパートナーであるイージー・スター・レコードを通じて、 4枚目のスタジオアルバム『マーチング・オーダーズ』をリリースした。このアルバムはビルボード・レゲエ・チャートで初登場1位を獲得し、17週間以上連続でトップ10入りを果たし、その間何度も1位を獲得した。^{[3]バンドのニューアルバムは、その後の}ナ・ホク・ハノハノ・アワードで再び「レゲエ・アルバム・オブ・ザ・イヤー」を受賞し、 ^[12] 2018アイランド・ミュージック・アワードで「アルバム・オブ・ザ・イヤー」を受賞した。^[13]バンドはリリースに続いて冬季ツアーを行い、本土各地で完売公演を誇った。^{[3] 2018年11月、ザ・グリーンは}ブルーノ・マーズと共にホノルルで完売のスタジアム公演を数回行った。^[14]

2019年3月22日、ザ・グリーンは5枚目のアルバム『ブラック・アンド・ホワイト』をリリースした。これは彼らの最大のヒット曲をアコースティックでアレンジしたものだ。アルバムのほとんどは『ハワイ '13 』を録音したハーレー・スタジオで録音された。アルバムのミックス/マスタリングはダニー・カルブが担当した。^[14]ザ・グリーンは2019年のアイランド・ミュージック・アワードで「グループ・オブ・ザ・イヤー」を受賞した。^[15]

2019年12月20日、ザ・グリーンは「マイ・ハワイ」というタイトルのシングルをリリースしました。このシングルには、ナ・ホク・ハノハノ賞を複数回受賞したショーン・ナアウアオ、カウマカワ、クム・ヒナがフィーチャーされています。ザ・グリーンは結成当初から、ハワイの権利を声高に支持し、若く現代的なハワイ先住民の模範となってきました。そして、「マイ・ハワイ」は、ハワイ国家に向けた彼らの最新のアンセムです。バンドとレーベルのイージー・スター・レコードは、このトラックの収益をハワイ・ピープルズ・ファンド（HPF）に寄付しました。HPFは、1972年以来、ハワイの草の根の社会変革運動の支援、能力構築、影響の拡大に役立っています。

この曲の共作者であるイカイカ・アントネは、「『マイ・ハワイ』はハワイの絶えず変化する風景について歌っています。私たちは、こうした変化は土地やそこに住む人々にとって必ずしも最善ではないと感じています。この曲はハワイの美しさと、それを守ることの重要性を歌っています。『マイ・ハワイ』は、ハワイの人々の強さと勇気、そしてこの土地の管理者として私たちが正しい模範を示し、私たちの子供たちがハワイを正しい方向に導き続けるためのツールを持つことができるようにという思いから生まれた曲です」と説明しています。^[16]

ザ・グリーンは6枚目のスタジオアルバム『Brand New Eyes』をレコーディングし、2021年11月5日にリリースした。このアルバムにはハワイのアーティスト、カメア・ハダールの作品がフィーチャーされている。特別ゲストにはアルボロジー、ジプシャン、J・ブーグ、ケズナムディらが参加している。

ザ・グリーンは、ブラン・ニュー・アイズ を「音楽と家族への愛への献身への頌歌」と表現している。アルバム名に彼らが与えた影響は、「6枚のアルバムとバンドとして12年以上一緒に過ごしてきた中で、多くのことが変わったが、私たちの家族が増え、子供たちや愛する人たちの目という新しいレンズを通して人生を見ることができるようになったことほどインパクトのあるものはない」というものである。^[17]

2021年12月、ザ・グリーンはアルバム『Brand New Eyes 』でサーフ・ルーツTV＆ラジオのファン投票による「2021年アルバム・オブ・ザ・イヤー」賞にノミネートされた。投票はFacebook、Instagram、Twitterのユーザーによって行われた。バンドがAmazon Fire TV、Apple TV、RokuのレゲエロックストリーミングTVチャンネルでノミネートされたのはこれが初めてだった。^[18]

2023年9月1日、ザ・グリーンは3曲を収録した3枚目のEP「サマータイム」をリリースした。^[19]

• カレブ・ケオラヌイ – リードボーカル (2009–現在)
• ザイオン・トンプソン – ギター、リードボーカル (2009–現在)
• イカイカ・アントーン – キーボード、リードボーカル (2009–現在)
• ブラッド "BW" ワタナベ – ベース、キーボード (2009 年～現在)
• ジョーダン・エスピノーザ – ドラム (2011–現在)

• JP ケネディ – ギター、リードボーカル (2009–2022)
• レスリー・ルディアゾ – ドラム (2009–2017)、プロデューサー (2017–2019)

• 公式サイト