草は青い

草は青い
スタジオアルバム​ ドリー・パートン
リリース	1999年10月26日
記録済み	1999年8月
スタジオ	ザ・サウンド・キッチン（ナッシュビル） ザ・ドッグハウス（ナッシュビル）
ジャンル	ブルーグラス
長さ	44 : 59
ラベル	シュガーヒル ブルーアイ
プロデューサー	スティーブ・バッキンガム
ドリー・パートン年表
プレシャス・メモリーズ （1999） 芝生は青い (1999) リトル・スパロウ （2001）
ザ・グラス・イズ・ブルーからのシングル
「A Few Old Memories」 リリース日: 1999 年 10 月 25 日 「シルバーダガー」 公開: 2000年2月

『ザ・グラス・イズ・ブルー』は、アメリカのシンガーソングライター、ドリー・パートンの37枚目のソロスタジオアルバムである。1999年10月26日にシュガーヒルとブルーアイレコードからリリースされた。アルバムは最優秀ブルーグラスアルバムでグラミー賞を受賞し、「トラベリン・プレイヤー」は最優秀女性カントリーボーカルパフォーマンスにノミネートされた。

1999年初頭、デッカ・レコードが『ハングリー・アゲイン』発売からわずか数ヶ月後にナッシュビルのオフィスを閉鎖したため、パートンは1年で2度目のレコードレーベルなしの状況に陥った。1990年代を通して、彼女はカントリー・ラジオで支持を失いつつあったが、その間、アルバムの売り上げは好調を保っていた。このプロジェクトのアイデアは、1999年7月のある夜、スティーヴ・バッキンガムと夕食を共にしていたときにパートンの目にとまった。彼は、ブルーグラス・ファンは、ブルーグラス・アルバムを作ってほしいアーティストを尋ねられたとき、圧倒的に彼女を挙げると彼女に話した。パートンはビルボード誌に次のように語っている。「私たちは2人ともショックを受けたが、今は自分で経営していて自分のレーベルもあってやりたいことができるのだから、やってみるのもいいだろうと思った」 1999年8月末までに、パートンはバッキンガムのプロデュースと、ジェリー・ダグラス、サム・ブッシュ、スチュアート・ダンカン、アリソン・クラウス、ロンダ・ヴィンセントなどの一流ミュージシャンの参加を得て、ナッシュビルでアルバムをレコーディングした。選曲についてパートンは「私はマウンテンミュージックとブルーグラスに囲まれて育ったので、ブルーグラスが大好きでした。だから、ずっと歌ってきた曲をいくつか選びました」と語っている。パートンはレコーディングのプロセスについて「これは世界最高のブルーグラスピッカーとシンガーで、ずっとこれらの曲を歌ってきた人たちだから、本当に早く進みました！」と語っている。^[1]

このアルバムには、パートンのオリジナル曲、フォークやブルーグラスのスタンダード曲、ビリー・ジョエルのカバー曲が収録されている。19世紀後半のバラード「Silver Dagger」は、1960年代初頭にジョーン・バエズによって人気を博した。パートンはもともと「Steady as the Rain」を妹のステラ・パートンのために書いたもので、ステラは1979年にこの曲でカントリー・チャートのトップ40入りを果たした。「Will He Be Waiting for Me」は、パートンの1972年のアルバム「 Touch Your Woman 」用に最初に録音された曲の最新版である。このアルバムには、ブラックフット族の歌「Train, Train 」のカバーも収録されている。

このアルバムは1999年8月24日にシュガーヒルレコードから発表された。プレスリリースではパートンの次の言葉が引用されている。

「ブルーグラスのアルバムを作るのは私にとってまったく自然なことです。私は生涯ずっとこのスタイルの音楽を愛してきました。私自身の音楽、私が書いて歌う曲の多くは、非常に多くの同じ色を持っています。私は何年もの間、ブルーグラスのアルバムを作ることを楽しみにしていました。私はショーや特定のアルバムでいくつかのブルーグラスの曲を演奏してきましたが、これは私がここ数年で行ったことの中で最もエキサイティングなことの1つであり、これまでで最もエキサイティングなことの1つです。」^[2]

パートンはアルバムのプロモーションのため、いくつかのテレビ出演を行った。アルバム発売当日、彼女は『 Live with Regis & Kelly 』に出演した。^{[3]彼女は11月2日に『} Tonight Show with Jay Leno』に出演し、「Train, Train」を披露した。^[4]テレビ出演は2000年2月にも続き、アルバムの2枚目のシングル「Silver Dagger」のプロモーションを行った。パートンは2月28日に『Late Show with David Letterman』 ^[5]で、2月29日に『Live with Regis & Kelly』でシングルを披露した。^[6]

アルバムは発売されると、音楽評論家から多くの賞賛を受けた。ローリングストーン誌のジェームズ・ハンターはアルバムを好意的にレビューし、「エミルー・ハリスやリンダ・ロンシュタットとの『Trio II』のような最近のレコーディングでは、パートンは故郷に戻ったが、 『The Grass Is Blue 』で彼女がもたらした巻き舌のような奔放さはなかった。彼女はこのアルバムで、ブルーグラス、カントリー、伝統的な歌に活気をもって再び取り組んでいる...彼女はしばしば大地を離れる...あのパンク風の独立性がなければ、カントリーであろうとなかろうと、新しい伝説は生まれない」と述べた。^[11]オールミュージックのフィリップ・ヴァン・ヴレックはアルバムに5つ星のうち4.5を与え、パートンについて「常に自分のインスピレーションに従ってきたが、今回はそれが彼女をブルーグラスの独特な解釈へと導いた。これは1999年のブルーグラスの重要なリリースの1つである」と述べた。^{[7]ジェリー・レンショーは}オースティン・クロニクル紙でアルバムを批評し、アルバムに3つ星を与え、「パートンの馴染み深いビブラートは、山岳音楽の楽器の上を舞い、まさにそのために生まれてきたかのようだ」と述べた。^[8]

このアルバムはパートンのキャリアを復活させただけでなく、映画『オー・ブラザー』のサウンドトラックやアリソン・クラウスの作品とともに、2000年代初頭にブルーグラスを大人気の音楽ジャンルにした功績も認められている。

このアルバムは、米国ビルボードの トップカントリーアルバムチャートで24位、米国ビルボード200チャートで198位に達した。このアルバムは、英国OCCカントリーアルバムチャートで8位に達した。2003年12月現在、このアルバムは米国で195,000枚を売り上げている。^[12]

最初のシングル「A Few Old Memories」は1999年10月にカントリーラジオ局に送られたが^[13]、チャート入りしなかった。「Silver Dagger」は2000年2月にアルバムの2番目のシングルとしてフォーク局に送られたが^[14]、チャート入りしなかった。

第43回グラミー賞では、このアルバムが最優秀ブルーグラスアルバム賞を受賞し、「トラベリン・プレイヤー」は最優秀女性カントリーボーカルパフォーマンス賞にノミネートされた。^{[15]このアルバムは、2000年の}国際ブルーグラスミュージックアワードでアルバムオブザイヤーを受賞した。

アルバムのライナーノーツより抜粋。^[16]