やり手の人（短編小説）

「やり手の男」はPG・ウッドハウスの短編小説で、アメリカでは1931年3月号の コスモポリタン誌（「セールス抵抗」）に、イギリスでは1931年8月号のストランド誌に初掲載された。^[1]ブランディングス城の正典 の一部で、ぼんやりした貴族のエムズワース卿を主人公とし、短編集『ブランディングス城とその他諸々 』（1935年）に収録されているが、物語は『プスミスに任せて』（1923年）と『夏の稲妻』 （1929年）の間の出来事を舞台としている。^[2]

フレディ・スリープウッドは、叔母ジョージアナにドナルドソンのドッグ・ジョイの効用を説得しようとしており（「自分のドッグフードを食べる」というフレーズを実際に演じるほど）、従妹のガートルードが、コンスタンス夫人が城に招待したひょろっとしたテノール歌手オーロ・ワトキンスに夢中になっていることを聞く。友人のビーフィー・ビンガムを訪ねて彼の愛犬ボトルズを借りているとき、フレディは彼女がまさに「彼に中指を立てた」ことを知る。

フレディはレディ・ジョージアナにこのことを話し、ドッグ・ジョイの力についてかなり下手なデモンストレーションをします。その間、レディ・ジョージアナのペキニーズの1匹であるスーザンがボトルズを怖がらせます。彼は後に従妹を説得しようとしますが、無駄でした。彼女は歌手の魅力に取り憑かれていたのです。

その晩、家族が応接室で食後のコーヒーを飲んでいると、フレディがボトルズとネズミの袋を持って入ってきて、ドッグ・ジョイで育った雑種犬のネズミ捕りの腕前を見せようとします。ガートルードが見ていたオーロ・ワトキンスは、その光景に少し身をすくめます。家族は抗議し、ビーチが呼ばれてネズミの袋を取り上げます。しかし、ボトルズは残り、ジョージアナ夫人のエアデール犬が一匹入ってくると、激しい戦いが始まります。

ワトキンスは、ガートルードの嫌悪感をよそに、他の者たちがうろたえている間に、陳列棚の上に飛び乗る。ちょうどその時、ビンガムが入ってきて、喧嘩が始まっているのを見て、犬をそれぞれ大きな手で一匹ずつつかんで引っ張るという簡単な方法で喧嘩を止めた。彼の男らしい振る舞いにガートルードは目が覚め、彼の腕の中に倒れ込む。一方、ワトキンスは負けてそっと立ち去る。

一方、レディ・ジョージアナはボトルズのパフォーマンスに感銘を受け、フレディにドッグ・ジョイを2トン注文する。

この物語はコスモポリタン誌でジェームズ・モンゴメリー・フラッグによってイラストが描かれた。^[3]ストランド誌ではトレイアー・エヴァンスによってイラストが描かれた。^[4]

「やり手の男」は、 1939年にニューヨークのダブルデイ・ドラン社から出版された短編集『The Week-End Wodehouse』 （米国版）に収録されている。 ^{[5] 1983年にロンドンのフォリオ・ソサエティから出版された、ジョージ・}アダムソンのイラストを収録したウッドハウスの短編集『Short Stories』に収録されている。この物語は、1985年にニューヨークのティックナー・アンド・フィールズ社から出版され、D.R.ベンセンが編集した『A Wodehouse Bestiary』に収録されている。^[6]また、1967年にニューヨークのワールド・パブリッシング社から出版され、ウィリアム・コールが編集したアンソロジー『Man's Funniest Friend: The Dog in Stories, Reminiscences, Poems and Cartoons』にも収録されている。 ^[7]

BBCは2013年に「The Go-Getter」をブランディングスの第2話としてテレビドラマ化した。^[8]

• ウッドハウスのブランディングス短編小説リスト
• ブランディングス物語の完全なリスト

注記

出典

• マキルヴェイン、アイリーン; シャービー、ルイーズ S.; ハイネマン、ジェームズ H. (1990)。PGウッドハウス: 包括的な参考文献とチェックリスト。ニューヨーク: ジェームズ H. ハイネマン社。ISBN 978-0-87008-125-5。