優しい善

ジェントル グッドは、ガレス ボネロ(1981 年 4 月 13 日生まれ)の芸名です。カーディフ出身のウェールズ人シンガーソングライター、フォークミュージシャンで、英語とウェールズ語で演奏します。芸名はボネロの名前に由来しており、「ガレス」は伝統的にウェールズ語で「優しい」という意味です。ボネロは自身の作品に加え、ミュージシャンのリチャード ジェームズと長年パートナーシップを結んでおり、セッション ミュージシャンとして他のアーティストともコラボレーションしています。

ボネロは20代前半からカーディフのオープンマイクナイトで演奏を始め、すぐに自分の曲を書いて演奏するようになった。^[1]

彼のデビューEPは2005年に自主リリースされ、「Find Your Way Back Home」と題された。これには2つの英語曲と2つのウェールズ語曲が収録されている。^[2]

Bonello のレーベル初の EP であるDawel Disgyn は、2007 年に Gwymon からリリースされました。このアルバムには、バイオリンに Seb Goldfinch、キーボードに Llion Robertson、バック ボーカルに Lindsey Leven (現在はGulp所属) が参加しています。Robertson は、これまでの Bonello のアルバムすべてをプロデュースしています。

ボネロのデビューアルバム「While You Slept I Went Out Walking」は2008年にリリースされた。ウェールズ語と英語の両方で歌われ、伝統的な曲とオリジナル曲の演奏が収録されている。アルバムリリース後、ボネロは2008年のロリアン・インターセルティック・フェスティバル^{[3]と2009年の}スミソニアン・フォークライフ・フェスティバルのウェールズプログラムに招待され演奏した。^{[4]これまでに}グラストンベリー・フェスティバル、2009年エマージング・タレント・コンペティション、テキサスのSXSWフェスティバルで演奏したことがある。^[5]

2010年にリリースされた2枚目のアルバム『Tethered for the Storm』には、ウェールズ語のフォークバンド9BachのLisa Jên BrownとのアカペラデュエットとCate Le Bonのバックボーカルが収録されている。アルバムにはSeb Goldfinchによるストリングスアレンジメントを添えたThe Mavron Quartetがフィーチャーされている。

2011年10月、ボネロはブリティッシュ・カウンシルの中国レジデンシーの一環として、PRS for Music Foundationと共同で中国の成都を訪れた。 ^[6]成都芸術連合会劇場でのレジデンシーでは、2013年にリリースされたボネロの3枚目のアルバム「Y Bardd Anfarwol (不滅の吟遊詩人)」が制作された。このアルバムは中国では地元のミュージシャンと共に、英国ではマヴロン・カルテット、UKチャイニーズ・アンサンブルのメンバー、フルートのローラ・J・マーティン、1曲でリードボーカルを務めたリサ・ジェンなどの協力者と共にレコーディングされた。ウェールズと中国の民俗伝統を組み合わせたこのウェールズ語のプロジェクトは、中国の詩人李白の生涯と作品に基づいている。2014年、このアルバムはナショナル・アイステズフォッドで最優秀ウェールズ・アルバム賞を受賞した。^[7] 2015年、Y Bardd Anfarwol原作のウィン・メイソン作『 Rhith Gân』がモンゴメリーシャー・ナショナル・アイステッドフォッド・マルケス演劇賞を受賞した。この劇は、ボネロが音楽監督を務め、2016年のアバーガベニーのアイステッドフォッドで初めて上演された。^{[8] [9]}

2014年初頭、ボネロはBandcampで新しいEP「Plygeiniwch!」をリリースした。これは伝統的なアコースティック・フィンガーピッキング楽器をフィーチャーしており、収益はすべてマクミラン・キャンサー・サポートに寄付される。2014年には、ウェールズのフォークミュージックの歴史に関するセリス・マシューズのS4Cドキュメンタリー「 Y Goeden Faled ( The Ballad Tree )」にも出演した。^[10]

ボネロの次のアルバム「Ruins/Adfeilion」は2016年1月にレコーディングされ、2016年10月にBubblewrapからリリースされた。アルバムには通常のコラボレーターに加え、ハープとバックボーカルでジョージア・ルースが参加している。^[11]このアルバムは2017年の全国アイステズヴォッドでウェールズ語アルバム・オブ・ザ・イヤーにノミネートされ^[12]、同年10月に2016-2017年度ウェールズ音楽賞を受賞した。^[13]

ジェントル・グッドはイギリス国内をツアーし、ヘイ・フェスティバル、カラン・マイ・フォーク・フェスティバル、ナショナル・アイステズヴォッド、ラフアーン・ウィークエンド、WOMEX 2013 ^[14]、フェスティバルN°6などウェールズ各地の様々なフェスティバルでソロやバンドと共演したほか、グリーン・マン・フェスティバルでは定期的に出演している。2015年、ボネロはオーストラリアとインドで公演するために再び戻り、さらに中国にも足を運び、3枚目のアルバムからの曲を披露した。^{[1] [15] [16]}

ボネロはミュージシャンのリチャード・ジェームスと長年コラボレーションしており、デュオとして演奏したり、ジェームスのバンドのギタリストとして活動したりしている。^{[17] [18]ボネロは、2014-2015年の}ウェールズ音楽賞にノミネートされたジェームスの2015年のアルバム「All the New Highways」にも参加したミュージシャンの一人である。^[19]

ボネロは動物学の学位を持ち、鳥類学を専門としている。2020年にサウスウェールズ大学で「ウェールズとカーシ族の文化的対話：創造的実践を通じた研究」というタイトルで博士号を取得した。 ^{[20] [11] [21]音楽活動の傍ら、}英国鳥類学協会で働き、2007年から2015年まではセント・ファガンズ国立歴史博物館のウェールズ国立博物館アムゲッダ・カムリで働き、博物館の敷地内で国際夜明けの合唱の日を祝う毎年恒例のバードウォークも指揮した。 ^{[22] [23] [24]}

ボネロ氏は、ザ・ジェントル・グッドのライブメンバーでもある妻のジェニファー・ガリチャン氏とともにカーディフに住んでいる。

彼はウェールズの独立を支持している。^[25]

• あなたが眠っている間に私は散歩に出かけた（2008年、グワイモン）
• 嵐にかけられて（2010年、グワイモン）
• Y Bardd Anfarwol (2013、バブルラップ・レコード)
• Ruins/Adfeilion (2016, Bubblewrap Records)

• ファインド・ユア・ウェイ・バック・ホーム（2005年、自主リリース）
• ダウェル・ディズギン（2007年、グワイモン）
• Plygeiniwch! (2014、Bandcamp経由)
• Y Gwyfyn (2018、バブルラップ) ウェールズ語音楽の日を記念してリリース

• ガレス・ボネロのTwitter
• ジェントルグッドのブログ
• Bubblewrap Records のアーティスト ページ
• アウトサイド・マイ・ハウス 3 / gyda グラフ・リース (YouTube) – ギャレス・ボネロ出演