Loading article…
| まっすぐ撃てないギャング | |
|---|---|
 | |
| 監督 | ジェームズ・ゴールドストーン |
| 脚本 | ウォルド・ソルト |
| に基づく | ジミー・ブレスリン 著『まっすぐ撃てないギャング』 |
| 制作： | ロバート・チャートフ アーウィン ・ウィンクラー |
| 主演 | ジェリー・オーバック リー・ テイラー＝ヤング ジョー・ヴァン・フリート バート・ヤング ライオネル・スタンダー ロバート ・デ・ニーロ アーヴィング・セルフ |
| 撮影 | オーウェン・ロイズマン |
| 編集者 | エドワード A. ビアリー |
| 音楽： | デイブ・グルーシン |
制作 会社 | |
| 配布元 | メトロ・ゴールドウィン・メイヤー |
発売日 |
|
実行時間 | 96分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
『ザ・ギャング・ザット・クッドント・シュート・ストレート』は、1971年のアメリカの犯罪コメディ映画で、ジェームズ・ゴールドストーン監督、ウォルド・ソルト脚本。ジミー・ブレスリンによる1969年の同名小説を原作としており、その小説はギャングのジョー・ギャロの生涯に基づいていた。この映画の主演はジェリー・オーバック、リー・テイラー＝ヤング、ジョー・ヴァン・フリート、ライオネル・スタンダー、ロバート・デ・ニーロ、アーヴィング・セルフト。この映画は1971年12月22日にメトロ・ゴールドウィン・メイヤーによって公開された。 [1] [2]
プロット
キッド・サリー・パルンボ（ジェリー・オーバック）は、年上のギャングのボスであるバッカラ（ライオネル・スタンダー）に嫉妬する。バッカラは、パルンボが率いるチームをほとんど尊敬していない。バッカラはキッド・サリーに6日間の自転車レースの監督を許可し（収益を得るため）、街に連れてこられた12人のイタリア人サイクリストの中に、新進の泥棒のマリオ・トランティーノ（ロバート・デ・ニーロ）がいた。自転車レースが外部の干渉により開催されないと、サリーはバッカラの運転手に降格され、トランティーノはニューヨークに留まり、牧師に変装するなど独自の詐欺を働く。キッド・サリーの母親ビッグ・ママ（ジョー・ヴァン・フリート）は、権力を握っている古くからの根強いギャングを倒すよう彼に促すが、死者は自分の陣営だけのように思われ、暴力の増加は市警察の注意を引く。
キャスト
- ジェリー・オーバック（サルバトーレ・「キッド・サリー」・パルンボ役）
- リー・テイラー・ヤング（アンジェラ・パルンボ役）
- ジョー・ヴァン・フリート（ビッグ・ママ・パルンボ役）
- バッカラ役のライオネル・スタンダー
- マリオ・トランティーノ役のロバート・デ・ニーロ
- 「ビッグ・ジェリー」カタラーノ役のアーヴィング・セルブスト
- エルヴェ・ヴィルシェーズ：ベッポ「ザ・ドワーフ」
- ジョー・サントス（エズモ役）
- カーマイン・カリディ、トニー・ザ・インディアン役
- フランク・カンパネラ、ウォーターバッファロー役
- ジョセフ・デローリア役のハリー・バッシュ
- テレビ解説者としてのサンダー・ヴァノクル[3]
- フィル・ブランズ（ギャラガー役）
- フィリップ・スターリング（グッドマン地方検事役）
- バーテンダー役のジャック・キーホー
- 哀悼者役のデスポ・ディアマンティドゥ
- サム・コッポラ（ジュリー・ディビアシ役）
- ジョーイ役のジェームズ・スロヤン
- ポール・ベネディクト（「ショット」オトゥール役）
- ジュニア役のルー・クリスキュロ
- ジョージ・ロロス（ジェリー役）
- ハリー・デイヴィス（ドミニク・ラヴィアーノ役）
- バート・ヤング（ウィリー・クアレキオ役）
- ジャッキー・ヴァーノン（ハーマン役）
- テッド・ベニアデス、ブラックスーツ役
- 黒いスーツを着たファット・トーマス
- ロイ・シューマンが市長役
- アリス・ハーソンが市長の妻役を演じる
- マイケル・V・ガッツォ（ブラックスーツ役）
- ロバート・ゲリンジャー（マグレディ委員役）
- ウォルター・フラナガン（スーパーマン役）
- ダン・モーガン（マルドゥーン役）
- ドロシー・フォックス（メーターメイド役）
- サーカス用品マネージャーのロバート・ウェイル
- 航空会社の事務員役のマーゴ・ウィンクラー
- 老ウェイター役のレオポルド・バディア
- フラン・スティーブンス（バカラの妻役）
- フローレンス・ターロウ、婦長役
- リタ・カリン（ゴールドファーブ夫人役）
- 宗教セールスマン役のトム・レイシー
- ウィリアム・H・ボーゼン（陪審長）
- ギリシャのレーサー役のゲイリー・メルコニアン
- ジェンキンス刑事役のグスタフ・ジョンソン
- ジョージ・ステファンス（ギリシャのキャプテン役）
- ジェリーの娘役のアリーシャ・フォンテーヌ
- ジェリーのもう一人の女役、ロリー・デイヴィス
- フランク・ジャーダノ、テレビレポーター役
- エルサ・レイヴン（ミセス・バッファロー役）
- グロリア・ルロイ（アイダ役）
生産
アーウィン・ウィンクラーによると、フランシス・フォード・コッポラが脚本と監督を依頼したが、ウィンクラーはコッポラにはマフィア映画を作る能力がないと感じて断ったという。アル・パチーノが当初主演にキャスティングされていたが、リハーサル中に『ゴッドファーザー』 のマイケル・コルレオーネ役を降板した。代わりに ロバート・デ・ニーロが出演した。[4]
サウスブルックリンで撮影されたこの映画は、1971年11月25日のローリングストーン誌でロビン・グリーンが書いた「成功できなかったギャングを撃つ」という記事の題材となり、その副題には「ロバート・デ・ニーロの映画の撮影の舞台裏」と書かれていた。[5]
エルヴェ・ヴィルシェーズは長編映画デビュー作となったが、イタリア系アメリカ人の役を演じていたため、フランス語のアクセントを隠すためにセリフは吹き替えられた。[3]
ウィンクラーは回想録の中で、監督は俳優たちと仕事をするよりもスケジュールを守ることに興味があったと感じたと書いている。彼は完成した映画が面白くもなければドラマチックでもなかったと感じた。[4]
受付
この映画は、ほとんどが否定的なレビューを受けた。ロジャー・エバートは2/4の星を付け、「おそらく問題の一部は、ジェームズ・ゴールドストーンの監督が強引になりがちであること」や「演技は大げさすぎるし、登場人物は多すぎるし、プロットは映画の構成に無関心すぎるし、そして驚くべきことに、映画は甘すぎる」と書いた。[6] ニューヨーク・タイムズの評論家ハワード・トンプソンは、この映画を「味気ない混乱」と呼び、ジョー・ヴァン・フリートの演技を「ひどい」と評した。彼が唯一賞賛したのは、リー・テイラー＝ヤングとロバート・デ・ニーロのやり取りだった。[7]タンパベイ・タイムズのJ・オリバー・プレスコットは、ジョー・ヴァン・フリートと他の俳優を賞賛する肯定的なレビューを書いたが、彼でさえ脚本については疑問を抱いていた。[8] ニューヨーク・デイリー・ニュースのレックス・リードは、遠慮なく肯定的なレビューを書いた。[9]ロッテン・トマト では、この映画は10件の批評家のレビューに基づいて20%のスコアを獲得している。[10]
ホームメディア
この映画はVHSとDVDでリリースされました。
ポップカルチャー
アリゾナ州下院議長ラッセル・バウワーズは1月6日の特別委員会の公聴会で、トランプ陣営の偽選挙人計画についての意見を尋ねられた際にこの本に言及した。 [11]
参照
参考文献
- ^ 「The Gang That Couldn't Shoot Straight (1971) - 概要 - TCM.com」。ターナークラシックムービー。 2014年11月29日閲覧。
- ^ 「まっすぐ撃てないギャング」TVガイド2014年11月29日閲覧。
- ^ ab 『まっすぐに撃てないギャング』（1971年） – アメリカ映画協会（AFI）。2020年2月18日閲覧。
- ^ ab ウィンクラー、アーウィン（2019）。映画に生きる人生：ハリウッドでの50年間の物語（Kindle版）。エイブラムス・プレス。pp.726–814/3917。
- ^ グリーン、ロビン。「Shooting the Gang That Couldn't」、ローリングストーン、1971年11月25日。2020年2月18日閲覧。
- ^ エバート、ロジャー（1971年12月28日）。「まっすぐ撃てないギャング」。2017年9月26日閲覧。
- ^ トンプソン、ハワード。「『ギャング・ザット・クルドント』がここに開幕」ニューヨーク・タイムズ、1971年12月23日木曜日。2020年2月18日閲覧。
- ^ https://www.newspapers.com/image/317705413/?terms=The%20Gang%20That%20Couldn%27t%20Shoot%20Straight&match=1 Tampa Bay Times、1971年12月25日土曜日、17ページ。
- ^ https://www.newspapers.com/image/465540294/?clipping_id=128583660&fcfToken=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJmcmVlLXZpZXctaWQiOjQ2NTU0MDI5NCwiaWF0IjoxNzAzNDEzMjY2LCJleHAiOjE3MDM0OTk2NjZ9.DEdKuIkwgsyXg1zxibFracGUMOLdYH7ouTd_kl99DAoニューヨーク・デイリー・ニュース、1971年12月24日、38ページ。
- ^ 「まっすぐに撃てないギャング - ロッテントマト」www.rottentomatoes.com . 2023年10月27日閲覧。
- ^ 「ラスティ・バウワーズ氏は、トランプ氏の2020年の選挙への取り組みは違法だと述べた。しかし、2024年には再びトランプ氏に投票するだろう」ワシントンポスト。