Loading article…
初版フランス語挿絵入り表紙 | |
| 著者 | ジュール・ヴェルヌ |
|---|---|
| 原題 | ル・ペイ・デ・フルール |
| 翻訳者 | N.ダンヴェル |
| イラストレーター | ジュール・フェラと アルフレッド・ケネー・ド・ボーレペール |
| 言語 | フランス語 |
| シリーズ | 驚異の航海#10 |
| ジャンル | 冒険小説 |
| 出版社 | ピエール=ジュール・エッツェル |
発行日 | 1873 |
| 出版地 | フランス |
英語で出版 | 1873 |
| メディアタイプ | 印刷(ハードカバー) |
| 先行 | 南アフリカにおける3人のイギリス人と3人のロシア人の冒険 |
| に続く | 八十日間世界一周 |
『毛皮の国』(フランス語: Le Pays des fourrures)または『北緯70度』は、ジュール・ヴェルヌの冒険小説『驚異の航海』シリーズの一つで、1873年に初版が出版された。この小説は、 1872年9月20日から1873年12月15日まで『教育とレクリエーション誌』に連載された。最初のフランス語原書2巻と最初の挿絵入り大判版は、1873年にピエール=ジュール・エッツェルによって出版された。 [1] N. ダンヴェルス(アーサー(ナンシー)ベル夫人のペンネーム)による最初の英訳も1873年に出版された。 [2]
あらすじ
1859 年、ジャスパー・ホブソン中尉とハドソン湾会社の他のメンバーは、カナダのノースウエスト準州を通って北極海のバサースト岬に向かい、北極圏の北緯70 度に砦を建設する任務に就きました。彼らがたどり着いた地域は、野生生物と天然資源が非常に豊富でした。ジャスパー・ホブソンと彼の仲間は、ここに砦を築きました。ある時点で地震が発生し、それ以降、物理法則が変わったように見えます (皆既日食はたまたま部分的なもので、潮の満ち引きはもはや認識されません)。彼らは最終的に、南に漂う海氷から切り離された氷山の上にいることに気付きます。ホブソンは氷山の位置を知るために毎日測定を行います。氷山はベーリング海峡を通過し、氷山 (暖かい水によって一部が溶けてかなり小さくなっています) はついに小さな島に到達します。デンマークの捕鯨船が彼らを発見します。ホブソン一行は全員救出され、生き残りました。
出版履歴
- 1873年、イギリス、ロンドン:サンプソン・ロウ、1873年11月出版。イギリス初版、N.ダンヴァース(アーサー(ナンシー)ベル夫人)による翻訳、「毛皮の国、または北緯70度」
- 1874年、米国、ボストン:ジェームズ・オズグッド、出版日1874年、米国初版
- 1879年、イギリス、ラウトレッジ、出版日1879年、ヘンリー・フリスによる翻訳
- 1966年、英国、ロンドン:アルコ、1966年出版。IOエヴァンスによる要約と編集により、The Sun in EclipseとThrough the Behring Straitの2巻にまとめられた。
- 1987年、カナダ、トロント:NC Press ISBN 0-920053-82-3、1987年10月発行、エドワード・バクスターによる新訳
- 2008年、英国、Classic Comic Store Ltd、Classics Illustrated (JES) #41 複製版 (JES13027)、「The Floating Island」に改題
参考文献
- ^ 参照。 Piero Gondolo della Riva:ジュール・ヴェルヌの書誌分析。本書 I. ソシエテ ジュール ヴェルヌ。 36~37ページ。 1977年。
- ^ フォン・リンテル、エイミー(2015年)。ナンシー・ベルの『美術初等史と大衆美術史の英国起源』(PDF)。19世紀美術史家協会。pp. 165(pdfページ5)、脚注9 p178(pdfページ18)。
外部リンク
フランス語のウィキソースには、この記事に関連する原文があります:
ル・ペイ・デ・フルール
- プロジェクト・グーテンベルクの「毛皮の国」
- Project Gutenberg のLe Pays des Fourrures (フランス語)
LibriVoxの The Fur Country パブリック ドメイン オーディオブック
Le Pays des Fourrures パブリック ドメインのオーディオブック( LibriVox ) (フランス語)- ジュール・フェラとアルフレッド・ケネー・ド・ボーレペールの『毛皮の国』のイラスト 105 点
