
『炎と矢』は、1950年にワーナー・ブラザース・ピクチャーズが公開したアメリカのテクニカラー歴史冒険映画で、バート・ランカスター、ヴァージニア・メイヨ、ニック・クラヴァットが出演している。監督はジャック・トゥルヌール、製作はハロルド・ヘクトとフランク・ロス、脚本はウォルド・ソルトが担当した。音楽はマックス・スタイナー、撮影はアーネスト・ハラーが手掛けた。
ロンバルディア地方でフリードリヒ・バルバロッサが統治していた時代、ダルド・バルトリは息子ルディを連れて町を訪れ、「鷹」の異名を持つウルリヒ伯爵に面会した。ウルリヒ伯爵は姪のアンネ夫人と、ダルドの不貞を働いた愛人フランチェスカを伴っていた。ダルドは弓術の腕前を披露し、ウルリヒ伯爵の高価な狩猟用の鷹を空から射落とした。復讐として、伯爵はダルドの息子を自分の城へ連れて行くよう命じる。ダルドはルディを連れて逃げる途中、矢に射られてしまう。ルディは兵士たちの注意をそらすために、わざと捕まることを選んだ。
宮殿では、ウルリッヒが政治的な理由でアンヌと結婚させようと計画していた若い侯爵アレッサンドロ・デ・グラナツィアが、ウルリッヒの税金の支払いを拒否する。報復として、ウルリッヒはデ・グラナツィアの逮捕と土地と財産の没収を命じる。ダルドに救出された侯爵は、ダルドの無法者集団に加わる。ダルドは息子を解放するために再び試みる。叔父のパパ・ピエトロ・バルトリから得た情報に基づいて、ダルドはアンヌのメイド(ダルドの多くの愛人の一人)の協力を得て、親友のピッコロと共にウルリッヒの城に忍び込むが、救出は失敗に終わる。アンヌの部屋に着いたとき、ピッコロは代わりに彼女を誘拐することを提案する。彼らは彼女を秘密の隠れ家に連れて行き、そこで彼女は何度も脱出を試みるが、ダルドは彼女よりも狡猾である。
ダルドは伯爵に捕虜交換の申し出をするが、ウルリッヒはアンヌを釈放しなければパパ・ピエトロを処刑すると脅迫する。ダルドたちは急いで村へ行き、バルトリを救出する。その後、ダルドは叔母のノンナから、パパの代わりにさらに5人の捕虜が絞首刑に処されることを知る。ダルドは他の者たちを救うために降伏し、息子の目の前で絞首刑に処される。ウルリッヒは侯爵を含む残りの反乱軍を捕虜にする。
侯爵夫人はウルリヒに、反乱軍が翌日攻撃を計画していること、そしてダルドがまだ生きていることを告げる。処刑人はダルドの友人である皮剥ぎ屋と入れ替わっていたのだ。この裏切りへの報酬として、ウルリヒは侯爵夫人とアンヌの結婚に同意する。アンヌは彼らの計画を知ると、すぐ近くに潜んでいるダルドとその部下たちをノンナ・バルトリに警告し、彼らは直ちに攻撃することを決意する。
ピッコロは、曲芸師に扮して娯楽を提供するという城への侵入計画を考案する。この策略は成功し、準備が整うと彼らは変装を解き、戦闘が始まる。乱闘の最中、アンヌはダルドに、ウルリッヒが息子を連れ去ったと警告する。ダルドがウルリッヒを見つけると、彼は侯爵と一緒だった。伯爵はダルドと侯爵を戦わせるためにその場を去る。ダルドは侯爵に脇に寄るよう説得しようとするが、侯爵は彼の剣術を信じて拒否する。ダルドは部屋を暗闇に陥れ、そこで彼の狩人としての本能が致命的な優位性を与える。
その後、ダルドは妻がルディを守ろうとして背後からナイフで刺されて死んでいるのを発見する。城壁の上から、彼ははるか下の伯爵がルディの喉元に短剣を突きつけ、彼を人間の盾にして逃走しようとしているのを目にする。ダルドは弓を見つけ、それを使ってウルリッヒを殺し、息子を解放する。戦いに勝利したダルドは、息子とアンヌを抱きしめる。
役作りのために、バート・ランカスターは3マイル走り、鉄棒と吊り輪の練習をし、ハンドボールをし、3ヶ月間毎日泳いだ。[ 5 ]
ニューヨーク・タイムズ紙の当時のレビューで、ボズレー・クロウザーは次のように書いている。「このテクニカラー映画ほど、贅沢なロマンティックな戯言が全面的に展開された映画は、いつ以来だろうか。思い出せないほどだ。…ウォルド・ソルトが準備した脚本は、豪快な冒険エピソードの豊かで生き生きとした集大成であり、ジャック・トゥルヌールはそれをアクセルを踏み込み、皮肉を込めて演出した。…単に物語として捉えると、すべてが破綻している。重要なのは、映画全体に抑制なく流れ込む出来事の奔流と、それが演じられる陽気で奔放な荒々しい精神である。」[ 1 ]
ロサンゼルス・タイムズの評論家エドウィン・シャラートは『炎と矢』を「他に類を見ない娯楽作品」と評し、次のように書いている。「『炎と矢』は、大勢の出演者が熱演し、ランカスターとクラヴァットが常に興味深いインパクトのあるスタントを披露する、良質な劇場公開作品である。この映画は、起こるすべての出来事を非常に軽妙な調子で、ほとんど風刺に近いほどに扱っているが、それでも驚くほど誠実である。」[ 2 ]
ワーナー・ブラザースの記録によると、この映画は国内で273万7000ドル、海外で288万9000ドルの興行収入を上げ、同スタジオのその年で最も人気のある映画となった。[ 3 ]
ワーナー・ブラザースは、ランカスターが映画のスタントをすべて自分で演じたわけではないことを証明できる人に100万ドルを提供すると申し出た。ドン・ターナーがスタントの一部を演じたと主張する人がいたため、ワーナー・ブラザースは支払いを拒否し、契約違反の訴訟が提起された。スタジオは、ターナーは申し出の期間内にスタントを演じておらず、訴訟が提起される前に申し出を撤回したと主張した。[ 6 ]控訴裁判所の判事は訴訟を棄却した。[ 7 ]
『炎と矢』はアカデミー賞の撮影賞(カラー部門)(アーネスト・ハラー)と作曲賞(ドラマ・コメディ部門)(マックス・スタイナー)にノミネートされたが、どちらの部門でも受賞はしなかった。