Loading article…
| フィンランドの囚人 | |
|---|---|
| オーランド・ゴフ作曲のオペラ | |
 2008年の作曲家 | |
| 台本作家 | スティーブン・プレイス |
| 言語 | 英語 |
| プレミア | 2007年7月11日 |
『フィンランドの囚人』は、クリミア戦争の一部であるオーランド戦争中にイギリスで捕虜となったフィンランド人捕虜の実話に基づいて、スティーブン・プレイスが英語で書いた台本にオーランド・ゴフが曲を付けたオペラである。 [1]
背景
オーランド戦争中にフィンランド沖の東バルト海オーランド諸島にあるロシアの要塞ボマルスンドが破壊されたとき[ 2 ]、何百人もの捕虜が捕らえられ、そのうち約340人がイギリスのサセックス州ルイスに連れて行かれた。将校はロシア人だったが、男性はほとんどがフィンランドの徴兵兵だった。フィンランド大公国は当時ロシア帝国の一部だった。将校たちは地元の家族と一緒に住まいを与えられ、完全な移動の自由が認められ、地元社会に溶け込んだ。海軍刑務所に収監された男性たちは、一般に販売する木製のおもちゃを作る設備を与えられた。見学者に開放された刑務所は主要な観光名所となり、おもちゃとその製作者は地元民にも観光客にも大人気だった。和平が成立し、捕虜が帰国する時が来ると、指揮官は町民のもてなしに感謝して演説した[1] [3] 。
捕虜の間に28人の囚人が病気で亡くなり、1877年にロシア皇帝アレクサンドル2世は彼らを記念して記念碑を建てるように手配しました。この記念碑は今でも海軍刑務所の近くの聖ヨハネ・サブ・カストロ教会の墓地に立っています。 [3] [4]フィンランドで人気の民謡「クリミア戦争」は、ルイスでの捕虜の捕虜生活と投獄を歌った「オーランド戦争歌」から派生したもので、ルイスの囚人の一人が抑留中に作ったと考えられています。[5]
生産
当時ルイス刑務所の専属作家だったスティーブン・プレイスがこの物語に出会い、それを台本の基礎とした。[1]音楽はオーランド・ゴフが作曲し、バイオリン、アコーディオン、バスクラリネット、ビブラフォンの4人編成の「オーケストラ」と、子供の合唱団を含む3つの合唱団のために作曲された。
このオペラは2007年7月11日にルイスで世界初演された。会場は海軍刑務所のすぐ近くで、フィンランドのロンドン大使を含む満員の観客の前で行われた。[6]このプロダクションはガーディアン紙でプレビューされ[1]、3か国のテレビ局や地元の報道機関やメディアで取り上げられた。[7] [8]スザンナ・ウォーターズが演出し、フィンランド国立オペラのメンバーや地元で募集したアマチュア合唱団を含むプロの歌手が出演した。[1]初演のハイライトは、オペラ誌のマーク・パッペンハイムのレビューでフィンランドの歌手による「ぞっとするほど深い声のOolannin sota 」と評されたもので、 [6]ウォーターズはリハーサルでそのスタイルを「オペラ的な雰囲気のない、シンプルで喉を開いた歌い方」と表現していた。[1]
役割
概要
コーラは曽祖母の若い頃の写真を持って車に戻る。車は、ルイス海軍刑務所の独房があった場所に停められている。彼女が車のロックを解除すると、その場所に特有だが150年の時を隔てた並行現実の最初の顕現が引き起こされる。かつてその独房にいたフィンランド兵、マット・オランダーの幽霊である。[1]物語は過去と現在を行き来し、登場人物はそれぞれの時代の人間として、そして別の時代の幽霊として現れる。コーラはジョンとデートするが、ジョンはコーラをひどく扱う。なぜなら、19世紀の牧師の娘でコーラの曽祖母であるリリーを手にすることができないからであり、リリーはマットに恋をしている。[6] [7]すべては、刑務所長/交通監視員という慈悲深い権威者によって見守られている。パッペンハイムは、この作品を「言語、人種、時間、空間の溝を越えて広がる愛と欲望の力」を扱っていると表現している。[6]
参考文献
- ^ abcdefg コールマン、ニック（2007年7月10日）。「Chorus in a car park」ガーディアン。 2010年9月2日閲覧。
- ^ Bell, Marjatta (2004年4月20日). 「フィンランドにおけるクリミア戦争」. フィンランド大使館、ロンドン. 2010年10月17日閲覧。
- ^ ab 「オベリスクに関する支援要請」。サセックス・エクスプレス。ルイス。2002年8月1日。 2010年8月31日閲覧。
- ^ Historic England . 「セント・ジョン・サブ・カストロ教会の墓地にあるロシア記念碑（1043887）」。イングランドの国家遺産リスト。 2010年9月2日閲覧。
- ^ “Oolannin sota – Suosittu laulu ja alkuperäinen "Ålandin sota laulu"" [人気曲ウーランニンソータ(クリミア戦争) とオリジナルの「オーランド戦争歌」] (フィンランド語)。 Bomarsundssällskapet (ボーマルスンド協会)。 2010 年 3 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年9 月 2 日に取得。
- ^ abcde パッペンハイム、マーク、「The Finnish Prisoner」、Opera (ロンドン) 掲載のレビュー、2007 年 9 月、1130–31 ページ、stephenplaice.co.uk
- ^ ab レノン、イーヴァ (2007 年 7 月 13 日)。 「フィンランドの囚人 -oopperan yleisö haltioissaan Englannissa」 [イギリスのフィンランドの囚人オペラの観客は魅了された] (フィンランド語)。YLE (フィンランド放送会社) 。2013 年11 月 18 日に取得。
- ^ 「Report of the County Archivist April 2007 to March 2008」(PDF) 。イースト・サセックス記録事務所。2008年。17ページ。 2012年3月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年9月2日閲覧。
- ^ 「フィンランドの囚人」スティーブン・プレイス。 2010年9月2日閲覧。