戦う誘惑

戦う誘惑
劇場公開ポスター
監督	ジョナサン・リン
著者	エリザベス・ハンター サラディン・K・パターソン
制作：	デビッド・ゲイル ロレサ・C・ジョーンズ ベニー・メディナ ジェフ・ポラック
主演	キューバ・グッディング・ジュニア ビヨンセ・ノウルズ マイク・エップス ラタニヤ・リチャードソン
撮影	アフォンソ・ベアト
編集者	ポール・ハーシュ
音楽：	ジミー・ ジャム テリー・ ルイス ジェームズ・ライト
制作 会社	MTVフィルムズ ハンドプリントフィルムズ
配布元	パラマウント・ピクチャーズ
発売日	2003年9月19日 ( 2003-09-19 )
実行時間	123分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	3,000万ドル
興行収入	3,270万ドル

『ファイティング・テンプテーションズ』は、ジョナサン・リン監督、エリザベス・ハンターとサラディン・K・パターソン脚本、パラマウント映画とMTVフィルムズ配給による2003年のアメリカのミュージカル コメディ映画です。キューバ・グッディング・ジュニアは、ジョージア州の故郷に戻り、ビヨンセ・ノウルズ演じる幼なじみの助けを借りて、ゴスペルコンテストに出場するために教会の聖歌隊を再結成しようとする男性を演じています。

この映画はサウンドトラックとアンサンブルキャストで有名です。公開時には賛否両論の評価を受けました。

1980 年、ジョージア州モンテカルロの教会で聖歌隊に所属しながらも世俗的なR&B を歌っていることが発覚したため、若きダリン ヒルと母親のメアリー アンは、ジョージア州モンテカルロから追い出されます。独善的で横暴なポーリナ プリチェットと対峙したメアリー アンは、プロの歌手になるか聖歌隊に残るかの選択を迫られます。前者を選び、彼女とダリンはバスに乗って出発し、愛する叔母サリーに悲しげに手を振って別れを告げます。

2003 年、ダリンはニューヨークで成功した広告会社の重役だが、嘘をつく癖がある。10 代の頃、メアリー アンはひき逃げ事故で亡くなっている。彼の秘書であり、唯一の真の友人であるローザ ロペスは、彼の信用問題をコントロールしている。しかし、ダリンは高校や大学の卒業証書を偽造し、下院議員の息子であると嘘をつくなど、偽りの口実で多くのことを成し遂げてきた。結局、彼の嘘は偏執的な上司とトラブルになり、ダリンは解雇される。私立探偵に追跡された後、ダリンは叔母サリーが亡くなったことを知る。

ダリンはモンテカルロに戻り、パウリナの孫のジミー B と、町ののんきで女好きのタクシー運転手のルシウスに新しい友達を見つける。サリーおばさんの葬儀の後、牧師でパウリナの兄であるポール ルイス牧師から、サリーおばさんの遺言には、教会の聖歌隊を指揮し、毎年恒例の「ゴスペル エクスプロージョン」コンテストに出場して賞金 1 万ドルを獲得し、その過程で、ショーを制作する会社のサリーおばさんの株式 15 万ドルを相続しなければならないと書かれていることを知る。パウリナは、自分が次の相続人だったため、このことに納得がいかない。

かつては強大だった合唱団の指揮を執ることになったダリンだが、メンバーはわずかしか残っていない。何度か挫折した後、ダリンは最終的に多くの新メンバーを募集する。主に賞金の半分をメンバーに与えると約束するなどして（しかし、彼にはそうするつもりはない）。また、幼なじみで憧れの人リリーと再会する。リリーもナイトクラブの歌手で、私生児のディーンがいるために仲間外れにされていた。リリーは当初合唱団への参加を拒否するが、ダリンの説得もあり、最終的に彼女は新リードシンガーとなり、パウリナは報復として退団する。

数週間後、パウリナは、ダリンがオーディションに間に合わなかったことを明かす。幸運にも、オーディションの審査員であり、町の刑務所長でもあるルーサー・ワシントンは、他のグループがキャンセルしたため、合唱団を囚人の前で演奏させてくれる。リリーの美しい容姿と声のおかげで、合唱団は良いパフォーマンスを見せてくれる。ワシントンは彼らをコンテストに参加させ、ダリンに、歌とラップができるビー・Z・ブリッグス、ライトフット、ミスター・ジョンソンの3人の囚人を借りることを許可する。

数週間の成功の後、聖歌隊と教会はより人気が高まった。リリーはダリンを信頼し始め、彼の恋愛感情に応える。しかし、パウリナはローザからダリン宛の電話メッセージを受け取り、彼の過去を知る。翌日の午後、パウリナは故意にダリンを暴露し、自分が無実であるように見せかける。ダリンが自分を利用していたことに激怒し悲嘆に暮れたリリーは、気にしないと冷たく告げる。すると聖歌隊のメンバーはパニックになり、彼の嘘に怒り始める。しかしダリンは、彼らが金のために聖歌隊に参加した偽善的行為を非難し、他の教会員が、彼女が歌手の夢を追いかけるという決断をしたというだけの理由で彼と彼の母親を町から追い出したことを非難する。

ダリンは仕事を辞めてニューヨークに戻る。そこでは昇進して仕事に復帰できると言われた。しかし、昇進して新しいマンションを手に入れた直後、ダリンはリリーと聖歌隊なしではこれらが何の意味もないことを知る。ダリンはモンテカルロに戻り、リリーと和解する。その後、彼らはルシウスとルイス牧師を誘い、全員でゴスペル エクスプロージョンに駆けつけ聖歌隊に加わる。

ダリンとリリーが到着すると、監督を引き継いだパウリナは、ダリンが辞任したときに遺産を放棄したとして排除しようとする。しかし、ルイス牧師はついにパウリナに立ち向かい、彼女を非難する。そして、パウリナが死んだと主張していた夫は生きていて、もっと良い女性と再婚したと明かす。リリーは、ダリンに聖歌隊を与えたサリーの遺言と願いを侮辱したとしてパウリナを叱責する。彼らは残りの者たちを説得してパウリナを追い出し、ダリンに地位を返させる。

演奏の前に、ダリンはリリーに、合唱団に「ファイティング・テンプテーションズ」という名前をつけるきっかけをくれたと告げる。彼らはコンテストで優勝するが、受賞スピーチを終える前に、ダリンはリリーにプロポーズして驚かせ、リリーはそれを受け入れた。18か月後、2人は幸せな結婚生活を送り、赤ちゃんも生まれた。さらに、教会は拡張工事が行われ、パウリナは態度を変えたようで合唱団に復帰した。

撮影クルーはジョージア州内の複数のロケ地を使用しました。最後のシーンはジョージア州コロンバスのRiverCenter for the Performing Artsで撮影されました。エキストラの何人かはジョージア州コロンバスの地元住民でした。

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、109人の批評家のレビューのうち42%が肯定的で、平均評価は5.3/10となっている。同サイトの総評は「この予測可能で楽しませようとするコメディーで唯一の救いは音楽だ」となっている。^[1] 加重平均を使用するMetacriticは、32人の批評家に基づいてこの映画に100点満点中53点を付け、「賛否両論または平均的」なレビューを示している。^[2]

映画の音楽は絶賛され、特にビヨンセの「フィーバー」のカバーは有名であるが^{[3] [4]、}映画自体は脚本、設定の焼き直し、俳優のグッディングとノウルズの相性の悪さで批判された。エバート＆ローパーが映画を批評し、ロジャー・エバートは高く評価した^{[5] 。}

『ファイティング・テンプテーションズ』 は、製作費3000万ドルに対して、国内（アメリカとカナダ）で3030万ドル、 その他の地域で370万ドル、全世界で 3400万ドルの興行収入をあげた 。^[6] 週末の国内興行収入で第3位となり、公開後4週間はトップ 10入りを果たした^。[7]

サウンドトラックは映画に付随しており、2003年9月9日にミュージックワールド/コロンビア/ソニーミュージックから発売された。 ^[8]サウンドトラックは概ね好評を博し、映画自体よりも成功したことが証明された。アルバムから「サマータイム」という1曲だけが映画に収録されていない。「カム・バック・ホーム」という曲は映画に登場するが、サウンドトラックアルバムには収録されていない。映画の中で演奏された他のいくつかの曲、例えばシャーリー・シーザーの「Church Is in Mourning (Aunt Sally's Funeral Tribute)」、メアリー・メアリーの「Won't Ever Change」、ラミヤの「Waiting」 、ザ・ブラインド・ボーイズ・オブ・アラバマの「Soldier」もサウンドトラックには収録されていない。

クレジットはApple Music、Discogs、Spotifyから引用。^[9]

2003年のインタビューで、 この映画で脇役を演じたミッキー・ジョーンズは、主要俳優全員が続編に出演する契約を結んだため、映画の興行成績が好調になることを望んでいると述べた。 ^[11]

• IMDbの「ファイティング・テンプテーションズ」 
• AllMovieの「ファイティング・テンプテーションズ」