ファットブルーライン

『ザ・ファット・ブルー・ライン』は、アメリカのテレビアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第31シーズンの第3話であり、通算665話目である。2019年10月13日に米国FOXで放映された。このエピソードはマイク・フランク・ポルチーノが監督し、ビル・オデンカークが脚本を担当した。タイトルは法執行機関の用語「ザ・シン・ブルー・ライン」をもじったものである。

このエピソードでは、強盗の容疑をかけられたファット・トニーが無実を証明するのをウィガム署長が手伝います。ボブ・オデンカークがファット・トニーの弁護士役でゲスト出演しました。俳優のジェイソン・モモアが本人役で出演しました。このエピソードは好評を博しました。

シンプソン一家はイタリア文化をテーマとしたサン・カステラネタ・ストリート・フェスティバルに出かけ、その間にファット・トニーは叔父と会う。クインビー市長はジェイソン・モモアを紹介し、イグナティウス・カステラネタの物語を語る。

イエスのために募金を集める祭りで、人々が強盗に遭う。警察署では、レノラ・カーターが事件を引き受け、ウィガム署長の職を奪う。強盗のおとりとして、町で一番の巨漢ホーマーが捕まり、追跡装置付きの財布をポケットに仕舞う。

ホーマーが地下でスリに遭った後、警察はスリの装置を追って財布が詰まった倉庫に到着する。するとドアが開き、ファット・トニーと叔父が犯人として仕立て上げられ、ウィガムは事件から外されたことで落ち込む。

スプリングフィールド刑務所（サイドショー・ボブは刑務所から脱走するが、トラックに轢かれる）では、ファット・トニーは神に助けを求めて祈り、一方、反対側ではウィガムが神に自分の状況から助けを求めて祈り、ホーマーはプラスチックのストローを復活させてくれるよう祈る。

ルイは弁護士を連れてきて、いつも彼を有罪から救い出してくれるが、彼が無実だと聞いて、彼は立ち去る。一方、ウィガムはトニーがスリの罪を決して犯さないと言っているインタビューを見ているので、彼は刑務所に行き、トニーに、彼が無実だと納得させれば釈放すると告げる。

トニーは、犯行当時、毎日、部屋で一人で歌っていたことを彼に見せる。トニーは盗聴器を仕掛けることに同意し、誰が彼を陥れたのかを突き止めるためにルイージの店に行く。フランキー・ザ・スクィーラーは、彼を裏切ってスプリングフィールド・マフィアのボスになったのはジョニー・タイトリップスだったと明かす。警察が現場に介入したとき、ホーマーは誤って部屋に入り、尻に銃弾を受ける。ウィガムはそれを吸い出す。スプリングフィールド総合病院で、ホーマーは無事に目を覚ます。警察署で、ウィガムは自信を取り戻す。

最後に、ファット・トニー、ホーマー、ウィガムはジュゼッペの店の成功を祝って乾杯します。

このソファギャグは、ホーマーがフレディ・マーキュリー役を演じたライブエイドでのクイーンの演奏を再現したものである。^[1]

2019年7月、ボブ・オデンカークが、兄のビルが書いたエピソードにマフィアの弁護士としてゲスト出演すると報じられた。このキャラクターは、 『ブレイキング・バッド』や『ベター・コール・ソウル』で演じたソウル・グッドマンに敬意を表して小指の指輪をはめる予定だ。^[2] 同月、ジェイソン・モモアが本人と同じエピソードに出演すると報じられた。^[3]

ジョニー・タイトリップスとファット・トニーの対決シーンは、テレビシリーズ『ザ・ソプラノズ』の最終シーンのパロディである。類似点としては、シンプソンズが最終シーンと似たレストランにいる、マギーがメドウ・ソプラノのように縦列駐車に苦労している、バンド「ジャーニー」の曲「ドント・ストップ・ビリーヴィン」がバックグラウンドで流れている、画面が暗転するなどがある。^[4]

ウィガム署長のミスの写真の中には、2019年5月に膵臓癌で亡くなった、本名エズラ・カストロというバッファロー・ビルズのファン、パンチョ・ビラの写真もあった。 ^{[5] [6]}

このエピソードは視聴率0.8、視聴率4を獲得し、213万人の視聴者を獲得し、その夜フォックスで最も視聴された番組となった。^[7]

AVクラブのデニス・パーキンスは、このエピソードにB−評価を与え、「残念ながら『ファット・ブルー・ライン』はそうした稀有な逸品ではないが、クレジットに名前が載っているだけで少なくともエピソードの出来は保証できるシンプソンズのベテラン、ビル・オデンカークのおかげで、登場人物や題材に対する純粋な温かさと愛情が確かにある。オデンカークの脚本は、原則として、ギミックや自己言及的な疲れを招き、頑固なプロ意識を優先している。ファット・トニーがスプリングフィールドのナンバーワンのスリとして仕立て上げられるこの特定の物語（スプリングフィールドのナンバーワンの他のあらゆるタイプの詐欺師であることは間違いないのに）が、ある種の心地よい親しみやすさを超えることは決してないとしても、少なくとも、シンプソンズは記憶に残る価値があるということを思い出させるようなシンプソンズのエピソードとしての地位を獲得している。」と述べた。^[8]

Den of Geekのトニー・ソコルは、このエピソードを5つ星のうち4つと評価した。彼はこのエピソードがほぼ完璧だと感じ、ユーモアを賞賛した。また、エピソード中の音楽も強調した。^[9]

• IMDbの「ザ・ファット・ブルー・ライン」