エンチャンターの復活

エンチャンターの復活

エンチャンター・リボーンの初版
著者	L. スプレイグ・デ・キャンプとクリストファー・スタシェフ
言語	英語
シリーズ	ハロルド・シー
ジャンル	ファンタジー
出版社	バーンブックス
発行日	1992
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷（ペーパーバック）
ページ	296
番号	0-671-72134-8
OCLC	26468405
先行	蛇の壁
に続く	エキゾチックエンチャンター

『The Enchanter Reborn』は、アメリカの作家L・スプレイグ・ド・キャンプとクリストファー・スタシェフが編集した5つのファンタジー短編小説のアンソロジーでド・キャンプとフレッチャー・プラットによるハロルド・シーシリーズの続編の第1巻 1992年にBaen Booksからペーパーバックで最初に出版され^{、 [1]} 2013年5月に同じ出版社から電子書籍版が続きました。この本はイタリア語にも翻訳されています。 ^[2] 1つを除いてすべての作品はアンソロジーのオリジナルです。例外であるド・キャンプの「 Sir Harold and the Gnome King」は、 1990年に世界ファンタジー大会のプログラムブックに初めて掲載され、その後1991年に別の小冊子として出版されました。 ^[3]

デ・キャンプとプラットのオリジナルのハロルド・シーの物語は、魔法が働く世界が私たちの世界と共存し、私たちの世界の神話、伝説、文学的ファンタジーに基づいた世界があり、記号論理のシステムによって心を合わせることで到達できるというパラレルワールドの物語です。これらの物語では、心理学者のハロルド・シーと彼の同僚であるリード・チャーマーズ、ウォルター・ベイヤード、ヴァーツラフ・ポラチェク (「ヴォツィ」と呼ばれる。これはヴァーツラフのチェコ語の発音に由来する愛称で、およそ VAHTs-lahff) が、そのような世界をいくつも旅します。旅の途中で、シーとチャーマーズの妻となるベルフィーベとフロリメル、偶然混乱に巻き込まれる警官のピート・ブロツキーなど、他のキャラクターがメインキャストに追加されます。

『The Enchanter Reborn』では、シリーズは共有の世界に開かれ、他の作家も寄稿するよう招待された。共同でプロジェクトを監督したデ・キャンプとスタシェフの物語に加えて、編集者が提供したアウトラインに基づいて作業したホリー・ライルとジョン・マドックス・ロバーツの寄稿も含まれている。続編の最初のきっかけは、キャラクターをゲームブックの冒険にうまく適応させたことだったかもしれない (トム・ワム著のProspero's Isle 、1987 年 10 月にTor Booksから出版)。デ・キャンプは、このゲームブックに賞賛の序文を寄稿していた。これが、ウォルター・ベイヤードがアイルランド神話の世界に取り残されるなど、オリジナルシリーズで長らく未解決だった問題を解決し、 L・ロン・ハバードが小説『The Case of the Friendly Corpse 』で使用するためにハロルド・シーを「借用」したことで生じた未解決の複雑な問題を解決するよう彼を勇気づけたのかもしれない。彼はこの 2 つの目標を「サー・ハロルドとノームの王」(1990 年の小冊子) で達成しました。シリーズをさらに続けるという決定が下されたとき、この物語は他の新しい物語と調和するように若干改訂されましたが、その適合性はやや不自然です。

未解決の問題が解決すると、第 2 シーケンスのアクションのほとんどは、悪意のある魔法使いマランブローゾに誘拐されたフロリメルを救出するために、シアとチャルマーズが複数の宇宙を旅する冒険に関係しています。『The Enchanter Reborn』の物語で遭遇する環境には、アイルランド神話の世界と、オリジナルシリーズのルドヴィコ・アリオストの叙事詩『狂えるオルランド』の世界（『ハロルド教授と評議員たち』で再訪）、 『Sir Harold and the Gnome King』のL. Ron Hubbardの『The Case of the Friendly Corpse 』の設定とL. Frank Baumのオズの国、『Sir Harold and the Sonkey King』の呉承恩の中国の古典小説『西遊記』で描かれた道教の伝説の世界、 『 Knight and the Enemy』のミゲル・デ・セルバンテスの『ドン・キホーテ』のロマンチックなファンタジー（セルバンテスではなくドン・キホーテの現実バージョンというユニークなひねりがある）、『Arms and the Enchanter』のウェルギリウスのギリシャ・ローマ叙事詩『アエネイス』などがある。最後の 2 つの物語は出版されたときのまま転置されたようです。「騎士と敵」の冒頭のシーケンスでは、シーアとチャーマーズが、このコレクションで後続の物語の舞台である『アエネイス』の世界から来たばかりであると言及されています。

• 「ハロルド教授と評議員たち」（1992年）（クリストファー・スタシェフ）
• 「サー・ハロルドとノームの王様」（1990年）（L・スプレイグ・デ・キャンプ）
• 「サー・ハロルドと孫悟空」（1992年）（クリストファー・スタシェフ）
• 「ナイトと敵」（1992年）（ホリー・ライル、デ・キャンプとスタシェフによるアウトラインより）
• 「武器と魔法使い」（1992年）（ジョン・マドックス・ロバーツ、デ・キャンプとスタシェフによるアウトラインより）

『The Enchanter Reborn』に続いて続編のアンソロジー『The Exotic Enchanter』（1995年）が出版され、デ・キャンプとスタシェフによるさらなる物語と、新たな作家たちの作品が収録された。