善良であることの難しさ

善良であることの難しさ

本の表紙
著者	グルチャラン・ダス
言語	インド英語
主題	倫理と道徳
公開済み	はい
出版社	ペンギンランダムハウス
出版地	インド
メディアタイプ	印刷、電子書籍

『善良であることの難しさ：ダルマの微妙な芸術について』は、インドの作家グルチャラン・ダスによって書かれ、ペンギン・ランダムハウスから出版された本です。 ^{[1]この本は、インドの叙事詩}マハーバーラタを参考にしながら、私たちの日常生活、私生活、公的生活においてなぜ善良であるべきか、そしてインド哲学における正義の重要な概念であるダルマの本質に焦点を当てています。 ^{[2] [3]}

この本はヒンドゥー教の叙事詩マハーバーラタの例を使って、普通の人間にとって善人になることがいかに難しいかを説明し、実証しています。この本は叙事詩の教訓をさまざまな章で簡略化し、ユディシュティラ、クリシュナ、アルジュナ、カルナなどの登場人物を使ってダルマ、つまり正義の重要性を説明しています。

この本は、多くのインド学者、コラムニスト、評論家、そして多くのビジネスマンから広く歓迎された。Outlook Indiaのサンジャヤ・バル氏は、この本は思慮深く、人間的で、深い精神性を持ち、世俗的な、ルネサンス人である新しいグルチャラン・ダスを反映しているとコメントした。^[1]彼によると、グルチャランは不平等と公共生活の非道徳性に対する私たち（インド人）の絶望を代弁し、この本は新しいインドを求める声を反映している。さらに、彼は次のように書いている。

グルチャランは偉大な​​叙事詩の世俗的な解釈を提示している。その精神世界の根底にある唯物論も描かれている。^[1]

イギリスの労働党政治家メグナド・デサイはインディアン・エクスプレス紙に寄稿し、ダス氏はよくあるように物語を語り直したのではなく、道徳的、倫理的な問題を提起するエピソードや登場人物を取り上げていると主張した。^[4]デサイ氏はまた、著者がこの本を準備するためにシカゴで1年間サンスクリット語を勉強しなければならなかったことを踏まえ、インドの大学制度にはサンスクリット語を学ぶための良い図書館がないと批判した。 ^[4] AKバッタチャリアは、この本をマハーバーラタで説かれているダルマの真の意味を追求するグルチャラン・ダス氏の探求であると説明した。^{[5]バッタチャリア氏は}ビジネス・スタンダード紙のコラムで次のように書いている。

つまり、クリシュナは、ダスが別の文脈で論じたように、「悪」を使って「悪」と戦っていたのである。問題は、それが本当に悪であったのか、ダルマではなかったのか、ということである。そのような戦いにおいてダルマが適切か不適切かを議論することは、確かにあまり意味がなくなった。叙事詩としてのマハーバーラタが、与えられた役割と定められた運命の文脈における人間の行動の適切さに関する複雑な問題を提起していることは疑いようがない。ダルマに関する議論もまた適切である。しかし、ダスは、ダルマやニシュカマ・カルマ・ヨーガの考えに取り組むのではなく、マハーバーラタの物語を細部まで語っていた方がよかっただろう。^[5]

ヒンドゥスタン・タイムズのN・チャンドラ・モハンは、ダス氏はダルマを十分理解することでシステムへの信頼を回復できると考えていると書いている。さらに、この本によってマハーバーラタがまったく新しい世代に理解しやすくなるだろうとも書いている。^[6]

この本はヒンディー語で『Acchai Ki Kathinai』として翻訳され、ペンギンランダムハウスから出版された。^[7]

• 象のパラダイム
• インド解放