リッツと同じくらい大きなダイヤモンド

リッツと同じくらい大きなダイヤモンド

この物語が最初に掲載された1922 年 6 月号のThe Smart Setの表紙。
著者	F・スコット・フィッツジェラルド
言語	英語
ジャンル	中編小説
出版社	スマートセット
発行日	1922年6月
出版地	アメリカ合衆国

『リッツほど大きなダイヤモンド』は、 F・スコット・フィッツジェラルドの中編小説である。1922年6月号の『スマートセット』誌に初めて掲載され、1922年のフィッツジェラルドの短編集『ジャズ・エイジの物語』に収録された。物語の大部分はモンタナ州を舞台としており、この設定はフィッツジェラルドが1915年にモンタナ州ホワイトサルファースプリングス近郊で過ごした夏にインスピレーションを受けたものと思われる。 ^[1]

ミシシッピ川沿いの町ハデス出身のティーンエイジャー、ジョン・T・アンガーは、ボストン近郊の私立寄宿学校に送られます。夏の間、彼はクラスメイトの家を訪問しますが、そのほとんどは裕福な家庭の出身です。

2年生の途中、パーシー ワシントンという名の青年がアンガーの寮に配属されました。彼はめったに話をせず、話すときはアンガーとだけ話します。パーシーはアンガーを夏の間自宅に招待しますが、その場所は「西部」とだけ言います。アンガーはそれを承諾します。

列車に乗っている間、パーシーは父親が「間違いなく世界で一番の金持ち」であり、「リッツ・カールトン・ホテルよりも大きなダイヤモンドを持っている」と自慢します。

アンガーは後に、自分がモンタナ州にいることを知り、そこは「国内で測量されたことのない唯一の5平方マイルの土地」であり、パーシーの自慢は真実だったことが判明する。

パーシーの祖先はジョージ・ワシントンとボルティモア卿にまで遡ります。祖父のフィッツノーマン・カルペッパー・ワシントンは、バージニア州を離れ、奴隷たちを連れて西へ向かい、羊と牛の牧場経営を始めることにしました。しかし、彼の土地でダイヤモンド鉱山だけでなく、1 つのダイヤモンドからなる山も発見しました。

ワシントンはすぐに困惑する。ダイヤモンドの価値と彼が採掘できるダイヤモンドの量を掛け合わせれば、彼は史上最も裕福な男になれるが、経済の供給法則によれば、ダイヤモンドの量が多すぎると、部外者によって発見され、その価値はほぼゼロになり、彼は貧乏人になってしまう。

彼はすぐに計画を練り、弟がアフリカ系アメリカ人奴隷たちに、南北戦争で南部が北部を打ち負かし、彼らを永久に奴隷状態に置いたというネイサン・ベッドフォード・フォレスト将軍の捏造された宣言を読み上げる。ワシントンは、市場にダイヤモンドが溢れるのを避けるために一度に数個ずつ、しかし莫大な富をもたらすのに十分な量のダイヤモンドを売って世界中を旅する。

ワシントン家は、人々を奴隷にすること以外にも、ダイヤモンドの秘密を守るために、さらに恐ろしい手段を講じています。創設者のフィッツノーマンは、自分の兄弟を殺害する必要があると判断しました。兄弟は「酒好き」で、酔っ払って秘密を漏らす可能性があったからです。この地域に迷い込んだ空軍兵は撃墜され、捕らえられ、地下牢に閉じ込められます。訪れる人々は殺され、両親には滞在中に病気にかかったと告げられます。

ジョンはパーシーの妹キスミンに恋をするが、キスミンはジョンも出発を許される前に殺されるだろうとうっかり口を滑らせてしまう。その夜、逃亡したイタリア語教師から情報を得た飛行機が、その土地を攻撃する。パーシーの父親は神に「世界一のダイヤモンド」を賄賂として差し出すが、万物の所有者である神は当然拒否する。ジョン、キスミン、そしてもう一人の妹ジャスミンは逃げるが、パーシーと母親、父親は山を他人の手に委ねるよりは爆破する方を選ぶ。一文無しの3人の生存者は、自分たちの運命について思い悩むことになる。

この物語は、1945年にオーソン・ウェルズのシリーズ『This Is My Best』のラジオドラマとして翻案され、ウェルズはブラドック・ワシントンを演じた。1947年から1949年にかけて、ラジオ番組『Escape』で異なる脚本による翻案が3回使用された。

テレビドラマ版は1955年にクラフト劇場で放送された。物語の姉妹であるキスミンとジャスミンを演じたのは、当時20歳と22歳の無名だった リー・レミックと エリザベス・モンゴメリーだった。

漫画本『ミッキーマウス』第47号（1956年4月/5月）には、ウィリアム・F・ノーランとチャールズ・ボーモントが脚本を書き、ポール・マリーがイラストを描いた「ダイヤモンド・マウンテンの謎」というタイトルでフィッツジェラルドの物語が再話されている。

ジミー・バフェットは、 1995年のアルバム『バロメーター・スープ』の曲「Diamond As Big As The Ritz」でこの話を語っている。

トーマス・フランクは、フィッツジェラルドの物語を、30年後に出版されたアイン・ランドの小説『肩をすくめるア​​トラス』と比較した。どちらの作品も、ロッキー山脈の遠く離れた谷にある秘密の隠れ家に定住する超富裕層の集団を描いているからだ。^[2]「アイン・ランドの架空の億万長者たちがストライキ中に隠れた架空の場所にちなんで「ゴールトの渓谷」と名付けられた自由市場の隠れ家を立ち上げるという、いくつかの異なる計画が浮上している。(...) アイン・ランドの1957年の小説『肩をすくめるア​​トラス』では、組織化された金銭と愚かなピープルが対立しているが、道徳的な両極が逆転しており、ストライキを首謀する金持ちのスーパーマンは悪役ではなく英雄である。(...) 感動的なフィクション作品が必要な場合、ユートピア主義者はF・スコット・フィッツジェラルドの物語「リッツほど大きなダイヤモンド」を検討するかもしれない。この物語では、南部の奴隷所有者がゴールトのようにモンタナ州の最も遠い未知の谷に移り住み、奴隷たちに南北戦争は南部連合が勝利したと信じ込ませ、歴史を巧みに偽造して奴隷を奴隷のままにしたまま、自分は莫大な富を得る。」

• 21個の風船

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

リッツと同じくらい大きなダイヤモンド

• スタンダード・イーブックスでフィッツジェラルドの短編小説を集めたオムニバス集。『リッツほど大きなダイヤモンド』も収録。

ストリーミングオーディオファイル

• リッツと同じくらい大きなダイヤモンド、これが私のベスト：1945年4月3日
• 脱出時のリッツと同じくらい大きなダイヤモンド：1947年7月21日
• 脱出劇のリッツと同じくらい大きなダイヤモンド：1948年8月29日
• 脱出劇のリッツと同じくらい大きなダイヤモンド：1949年3月27日