定数

『コンスタント』は、アメリカ放送協会（ABC）の連続ドラマテレビシリーズ『LOST』の第4シーズンの第5話であり、通算77話目である。2008年2月28日に米国ではABC、カナダではCTVで放送された。^{[2]エグゼクティブ・プロデューサーの}カールトン・キューズと共同制作者兼エグゼクティブ・プロデューサーのデイモン・リンデロフが脚本を書き、エグゼクティブ・プロデューサーのジャック・ベンダーが監督した。^[3]『コンスタント』は1500万人のアメリカ人視聴者が視聴し、LOSTの最高のエピソードであり、テレビ番組史上最高のエピソードの1つであると広く認められている。^{[4] [5] [6] [7]}プライムタイム・エミー賞3部門、全米監督協会賞、ヒューゴー賞にノミネートされた。

このエピソードでは、デズモンド・ヒューム（ヘンリー・イアン・キュージック）とサイード・ジャラー（ナヴィーン・アンドリュース）がフランク・ラピダス（ジェフ・フェイヒー）に乗せられ、ラピダスの任務が設定されている貨物船まで運ばれる。乱気流をくぐり抜けた後、デズモンドの意識は予期せず1996年から2004年の間にタイムトラベルする。ヘリコプターは貨物船に到着し、サイードとデズモンドは通信士ジョージ・ミンコウスキー（フィッシャー・スティーブンス）に紹介されるが、ミンコウスキーもデズモンドのように「時間から解き放たれた」存在である。^[8]脚本家たちは、このエピソードの脚本を練るのに予想の2倍の時間を費やした。 ^{[9]最大の懸念は、}タイムトラベルを扱う際に時間的パラドックスを回避することだった。^[10]

デズモンド、サイード、ラピダスの3人は、取り残された島からラピダス隊の貨物船カハナまでの80マイル（約130キロ）を飛行中に乱気流に遭遇。デズモンドの意識は8年前の1996年、英国陸軍ロイヤル・スコッツ連隊に所属していた時代に遡る。その直後、意識が現代に戻ったとき、彼は自分がどこにいるのか、仲間が誰なのかもわからず、1996年以降の記憶を全く持っていなかった。ヘリコプターが着陸した後も、デズモンドは1996年と2004年の間を行き来し続ける。彼は医務室に運ばれ、そこでミンコフスキーという名の男性が同様の症状を経験していたためベッドに縛り付けられていた。ミンコフスキーは、誰かが2日前に無線室を破壊し、デズモンドの元恋人ペニー・ウィドモア(ソニア・ヴァルガー) が貨物船と連絡を取ろうとしていると説明する。サイードは衛星電話を使って島のジャック・シェパード (マシュー・フォックス) と連絡を取り、デズモンドは記憶喪失になっているようだと説明する。貨物船の物理学者ダニエル・ファラデー(ジェレミー・デイヴィス) はジャックに、デズモンドが最近高レベルの放射線や電磁波にさらされたかどうか尋ねる。ジャックは確信が持てないので、ダニエルはデズモンドに話しかけ、彼の状況について尋ねる。デズモンドは、自分は1996年にいて、ロイヤル・スコッツに所属していると思うと答える。ファラデーはそれを理解し、デズモンドに、1996 年に戻ったらイギリスのオックスフォード大学クイーンズ カレッジの物理学部に行ってダニエルの過去の自分に会う必要があると伝え、デズモンドに伝えるための機械的な設定と、ダニエルの過去の自分にこの話が本物だと納得させるとダニエルが保証する追加のフレーズを渡します。

デズモンドのフラッシュバックはより頻繁になり、長くなる。1996年、デズモンドはオックスフォードで若いファラデーを追跡し、ファラデーはデズモンドをタイムマシンの実験をしている自分の研究室に連れて行く。電磁気装置をデズモンドから与えられた設定にセットし、ダニエルは実験用ラットのエロイーズを迷路に入れ、電磁エネルギーにさらす。ラットは昏睡状態になったように見え、その後目を覚まして迷路を走り抜ける。ダニエルは迷路を作ったばかりで、エロイーズに走り方をまだ教えていなかったので興奮する。デズモンドは、ラットと同じように、意識が2つの異なる時間と空間にある2つの異なる体の間を移動しているタイムワープに巻き込まれていることに気づく。エロイーズはタイムラプスにさらされたことが原因と思われる脳動脈瘤で死亡する。デズモンドはエロイーズのように死んでしまうのではないかと心配になり、ダニエルは彼に、両方の時代に存在し、デズモンドの精神の安定の支えとなる何かまたは誰か、つまり不変のものを見つけるように指示する。デズモンドはペニーがその不変のものであると決めるが、2004年に彼女と連絡を取らなければならない。彼女がどこに住んでいるかを知るために、デズモンドは彼女の父チャールズ(アラン・デイル) から住所を聞く。チャールズは、トバード・ハンソー所有の日誌を競売にかけ、 19世紀の船ブラックロック号の乗組員が書いたものを購入していた。ウィドモアは、ペニーがもう彼と一緒にいたくないと知っているので、デズモンドにペニーの住所を教えることをいとわない。

1996 年、デズモンドはペニーを見つける。ペニーは別れたことをまだ悲しんでおり、彼に会いたがらない。しかし、彼は彼女の電話番号を入手し、2004 年のクリスマス イブに電話するので電話番号を変えないようにと伝える。2004 年、サイード、デズモンド、ミンコフスキーは病院から脱出し、壊れた通信機器の修理を始める。一方、ミンコフスキーは別の回想に入り、死亡する。ミンコフスキーと同じ運命をたどる兆候を見せながら、デズモンドはペニーに電話する。ペニーはデズモンドに、過去 3 年間彼を探していたと告げ、電源が切れる前に 2 人は和解する。「頼れる存在」と連絡を取ったデズモンドは、1996 年と 2004 年を行き来するのをやめる。島に戻ったダニエルは日記をめくり、「何か問題が起きたら、デズモンド ヒュームが頼れる存在になる」と書いたメモを発見する。

「コンスタント」は、シーズン3の「フラッシュ・ビフォア・ユア・アイズ」に続いて、タイムトラベルの概念を直接扱った2番目のLOSTエピソードである。そのエピソードの宣伝中、リンデロフは、フラッシュバックの装置を「これまでも、そして今後も決して行わないような方法で」使用していると述べ^[11]、また「コンスタント」の宣伝中は、「その誓いを守り、それを破棄し、そして再び誓う」と述べた。^[12] LOSTの脚本家兼プロデューサーは、タイムトラベルなどのSFテーマを楽しんでいるが、パラドックスを作らないように注意した。このシリーズのタイムトラベルのルールは「フラッシュ・ビフォア・ユア・アイズ」で概説されているが、リンデロフは「コンスタント」は番組でタイムトラベルを説明するという点でより重要なエピソードであると述べている^{[9]。ホーキング女史（}フィオヌラ・フラナガン）は、特定の出来事は避けられず、宇宙は最終的にどんな間違いも修正すると説明している。^[13]これらのルールが確立されていなかった場合、脚本家は登場人物の利害が薄れるため視聴者が興味を失うことを恐れていた。^[14]脚本家は「ザ・コンスタント」が並行宇宙や代替現実が存在しないことをさらに確立することを期待していた。リンデロフは「そのエピソードを中断するだけでも大変な頭痛の種だった」と回想し、キューズは「間違いなく、今週のニューヨークタイムズのクロスワードパズルで最も難しいものを解いているようなものだった」と付け加えた。 ^[15]

キューズとリンデロフは、スター・トレック：新世代の最終エピソード「All Good Things...」からインスピレーションを得たことを認めた。このエピソードでは、ピカード艦長が3つの時間枠を行き来する。 『 LOST』の脚本家たちは、ミンコフスキーの役割をQに例え、「主人公と同じ出来事を経験し、理解している人」とした。一方、ファラデーは、タイムトラベル小説に必ず登場する専門家であり、リンデロフが言うように、「彼は私たちのドク・ブラウンであり、基本的に主人公に過去に行って自分を探すように言う人です」。^[16] 『LOST 』の平均的なエ​​ピソードの計画と執筆には2週間かかったが、「The Constant」は5週間かかった。これは、脚本家が将来のストーリーへの影響を判断するのに苦労したためである。^[9] 『Popular Mechanics』は、 『 LOST』のルールを使用してタイムトラベルの可能性を分析した。ミチオ・カクは、「番組のプロデューサーは宿題をやった」と主張した。カクによると、「この種のタイムトラベルを妨げる物理法則はない。ノウハウが不足しているだけだ… [しかし] これを実際に行うには非常に高度な文明が必要だ」という。^[10]キューズは、「我々 [脚本家] は、信憑性を与えるために十分な科学を使おうとしている」と述べた。^[9]「コンスタント」はカハナを舞台にした最初のエピソードだったが、脚本家は新しい情報を与えるためだけに新しい設定を使うことを避けることにした。リンデロフは「登場人物が常に危機的状況に陥っていない限り、無意味な説明になってしまう」と断言した。リンデロフによると、デズモンドの混乱により、島から到着した登場人物は貨物船の乗組員に質問することができなかった。^[16]

撮影は2007年10月後半に行われた。 ^{[17]このエピソードとそれ以降のエピソードの貨物船のシーンは、}ロストが撮影されているハワイのオアフ島西海岸から10〜15分離れた貨物船で数日間撮影された。俳優とスタッフは、毎日船を停泊させて海に戻すのではなく、撮影に使用されていない貨物船のエリアで寝泊まりした。^[18]オックスフォードのシーンはホノルルのセントアンドリュース大聖堂で撮影された。^[19] 1996年、デズモンドは短髪でひげがなく、2004年にはデズモンドは長くて手入れの行き届いた髪と豊かなあごひげを誇示している。キュージックは髪を切らず、カールトン・キューズによると、「本当に才能のあるヘアメイクの人たち」が短髪のかつらで髪を隠したという。貨物船のシーンはすべて、カシックが1996年のシーンのために髭をほとんど剃る前に撮影された。髭が生えてくるまでの間、 「ジヨン」と「ケビン・ジョンソンに会う」のエピソードでは、カシックに付け髭がつけられた。 ^[20]ファラデーの黒板の方程式は、プロデューサーがコンサルタントとして雇った物理学者が書いたものである。^[19] 1996年のシーンと2004年のシーンの間の移行方法は、制作中に頻繁に議論された。プロデューサーは編集者のマーク・ゴールドマンのアドバイスを取り入れ、「派手な効果はなく、場合によっては音もカットしない」突然のカットを提案した。これは「オール・グッド・シングス...」の編集方法に似ている。元のエンディングでは、シャーロット（レベッカ・メイダー）がガスマスクの入ったバッグをファラデーの足元に落とすことで次のエピソードの準備を整えるはずだった。しかし、プロデューサーはデズモンドとペニーの感情的なシーンの後ではうまくいかないと考え、ファラデーが日記を読んでいるところで終わらせることにした。^[16]

ダニエル・ファラデー役のジェレミー・デイヴィスは「非常によく書かれ、見事に構想された物語だと思いました。多くの点でかなり圧倒されました」と語り、この作品を「素晴らしいストーリーテリング」と呼んだ。^[21]

アメリカでの最初の放送では、「ザ・コンスタント」は1289万3000人の視聴者を獲得し、週間視聴率でLOSTの8位となった。^[22]このエピソードは、放送後7日以内に視聴した視聴者も含め、合計1499万8000人の視聴者を獲得し、その週の最高視聴率を記録した番組となった。この数字は、年末シーズンの平均に近づいた。^[23]主要な18～49歳の成人層では5.4/13の評価を獲得した。^[24]カナダでの放送は152万9000人が視聴し、その週の視聴率で6位となった。^[25]イギリスでは、「ザ・コンスタント」は91万1000人の視聴者を獲得した。^[26]オーストラリアでは77万人がLOSTを視聴し、^[27]週間視聴率チャートで75位となった。^[28]

「ザ・コンスタント」は批評家とファンの両方から絶賛され、シリーズ全体で最高のエピソードとしてよく挙げられる。タイム誌は「ザ・コンスタント」を2008年の最高のテレビ番組に選び、^[7]バディTVのオスカー・ダールによると、「多くの人が」これを「史上最高のLOSTエピソード」と呼んだ。^[6] IGN、^[5]ロサンゼルス・タイムズ、^[29] ABC2 、^[30]によってLOSTの最高のエピソードとしてリストされ、 TVガイド、^[31]およびナショナル・ポストの同様のリストにも掲載された。^[32]

エンターテインメント・ウィークリー誌で、アレハンドロ・ガライは「2008年のお気に入りのエピソードの一つは、LOSTの『The Constant』だ。それは、ファンが番組にさらに夢中になるような美しいエピソードだった。制作者は、ロマンスという切り札を使ってタイムトラベルのような複雑なテーマを展開し、スマートな物語で勢いをつけることに成功した。それは絶妙で、衝撃的で、完璧に作られていて、忘れられないものだった」と書いている。^[33] USAトゥデイのビル・ケベニーは、このエピソードを「好評を博した第4シーズンの中で、間違いなく最も高く評価されているエピソード」だと書いている。 ^[9]一方、同僚のロバート・ビアンコは、ヘンリー・イアン・キュージックはエミー賞ノミネートに値するとみなした。^[34]ロサンゼルス・タイムズのパトリック・デイは、このエピソードを「衝撃的な傑作」と呼んだ。^[35]シカゴ・トリビューンのモーリーン・ライアンは、デズモンドとペニーの電話の「典型的なLOSTの瞬間」と「特に背筋が凍るような演技」で、このエピソードを「時代を超えたエピソード」と呼んだ。 ^[36]ニューズデイのバーン・ゲイは、「昨夜のLOSTの44分間は、私の人生でテレビの前で見た44分間の中で最も満足のいくものの一つだった」と書いた。彼はさらに、「これは単に素晴らしいエピソードではなく、私の記憶にあるどのエピソードよりも神話を迅速かつ豊かに前進させただけでなく、感情の解放でもあった…ペニーとデズモンドがついに…心を通わせたとき、私は実際に泣いた」と付け加え、「ただの1つも間違った音はなかった」と述べた。^[37]スター・レジャーのアラン・セピンウォールは、「頭をひねる話としてもラブストーリーとしても見事に実行された」と述べ、ジェレミー・デイヴィスの「傑出した」演技を称賛した。^[38]エンターテインメント・ウィークリーのジェフ・ジェンセンは、このエピソードを「シーズン1の『ウォークアバウト』以来最高のエピソード」と評した。 ^[39]また、デズモンドとペニーの電話のシーンを、当時まだ放送されていなかったシーズン最終話のシーンを除いて、シーズン最高の瞬間と評した。^[40]ウィザードのニッキ・スタッフォードは、「ザ・コンスタント」を「衝撃的」と評し、「ハードコアファンがロストを愛する理由」だとした。「^[41] TVガイドのマット・ラウシュは、「今週の素晴らしいエピソードでは、タイムトリップがオーバードライブ状態になった…[これは]ヘンリー・イアン・キュージックが演じる苦悩するデズモンドのショーケースとして見事に機能した。それはほとんど独立したエピソードであり、トワイライトゾーンとXファイルの融合だった」と述べた。始まり、中間、そしてキラーフィニッシュを備えたスタイルの冒険です。」^[42]

E!のクリスティン・ドス・サントスは「毎分毎分楽しかった」と述べ、「不滅の愛とヘンリー・イアン・キュージックが演技がうまいという議論の余地のない事実を盛り込んだこの作品は、彼女にとってこれまでで最も好きなエピソードの一つだ」と認めた。 ^[43]「コンスタント」はIGNの評論家クリス・カラボットから「見事に演出された1時間のテレビ番組」「シリーズ中で最も素晴らしいエピソードの一つ」と高く評価された。彼はこの作品に10/10の評価を与え、「パイロット - パート1」や「鏡の国のアリス」と並んでLOSTの中で最も評価の高いエピソードとなった。^[44] Television Without PityのLTGはこの作品に「A+」を与えた。これはLOSTのどのエピソードよりも高い評価である。 ^[45] AOLのTV Squadのエリン・マーテルはこの作品とそのユニークな回想構成を気に入った。 「ザ・コンスタント」はデズモンドとペニーの物語への彼女の愛を強め、「（ジャック、ケイト、ソーヤー、ジュリエットの）誰も結ばれなくても私の心は張り裂けないだろうが、デズモンドとペニーが再会しなければ私は打ちのめされるだろう」と語った。 ^[46]バディTVのオスカー・ダールは「ザ・コンスタント」に素晴らしいレビューを与え、「ロストのエピソードを見た後、私の頭はこんなに速く回転したことはない」、脚本家は「本当に自分たちの限界を超えた」、そして「彼らの物語の構成を絶えずいじり回していることは十分に評価されていない」と語った。^[6]ハフィントン・ポストのジェイ・グラットフェルターは「このロストのエピソードは今シーズンのスリリングな勢いを継続しただけでなく、ファンにシーズン4になってもまだ私たちを驚かせ続けることを証明した…これはおそらく私が今までで最も好きなロストのエピソードの1つとなった」と語った。グラットフェルターは登場人物たちも称賛し、ダニエルは「ますます彼のお気に入りのキャラクターの一人になりつつある」とし、デズモンドを「LOSTで最も興味深いキャラクターであり、番組中、そしてあえて言えば今日のテレビで最高のラブストーリーを持っている」と呼んだ。^[47] TMZのダニエルは、このエピソードを「A+」と評価し、 LOSTの最高のエピソードの一つだとした。彼のレビューでは、テレビと映画を比較し、特に「コンスタント」と2007年のアカデミー賞作品賞受賞作「ノーカントリー」を比較し、テレビの方がはるかに優れていると結論付けた。^[48]サンディエゴ・ユニオン・トリビューン のカーラ・ピーターソン フランク・ペニーは「私はデズモンドとペニーと同じくらい再会に感動し、ほっとした」と書いたが、他の批評家ほど『コンスタント』を好意的にレビューしておらず、「A-」を与えた。^[49] SyFyポータルのダン・コンポラは『コンスタント』に賛否両論の評価を与えた。彼は「ヘンリー・イアン・キュージックの素晴らしい演技による面白いエピソード」と評したが、デズモンドの繰り返しのストーリー展開を批判し、フランクのキャラクターを批判し、「ジェフ・フェイヒーは素晴らしい俳優だが、今のところ、彼のキャラクターは私がまだ気にするほどには進化していない」と述べ、「このエピソードでは特に重要な問題を提起したり答えたりしていないようで、シーズン半ばの埋め合わせに過ぎないと感じざるを得ない」と結論付けた。^[50]デジタル・スパイのベン・ローソン・ジョーンズは、5つ星のうち4つと評価し、「LOSTのトーンの新鮮な変化により、忠実な視聴者はデズモンドと最愛のペニーの遠距離キスシーンに心を温めることができた」と書いた。^[51]

2018年、人気文化・スポーツウェブサイト「ザ・リンガー」は21世紀のテレビ番組ベスト100のリストを作成した。「ザ・コンスタント」はリストの1位となった。^[52]

「ザ・コンスタント」は、第60回プライムタイムエミー賞で、1時間シリーズの撮影賞とシリーズの作曲賞（オリジナルドラマティックスコア）にノミネートされた。テレビ芸術科学アカデミー、（2008年7月17日）^{[53]これは、}ロストの傑出したドラマシリーズのための代表的なエピソードであり、実際にノミネートされたが、マッドメンに敗れた。ヘンリー・イアン・キュージックとジェレミー・デイヴィスは、それぞれ個人的にこのエピソードをドラマシリーズの傑出した助演男優賞の候補に提出した。^{[54]このエピソードは}、ドラマシリーズの傑出した監督賞と傑出した脚本賞についても検討された。このエピソードは、2009年のヒューゴー賞短編部門最優秀ドラマティックプレゼンテーションにノミネートされた。ジャック・ベンダーは、全米監督協会賞のドラマシリーズ傑出した監督賞にノミネートされた。

WikiquoteにThe Constantに関連する引用句があります。

• ABCの「ザ・コンスタント」
• IMDbの「ザ・コンスタント」